“被上帝遺忘的折翼天使有了另一個重生的機會……當(dāng)全世界都遺棄你，請你記得，只有你自己才是最珍貴的……”本書講述了一個有關(guān)成長信念的故事。在美國紐約的黑人聚居地哈林區(qū)，有一個身體超重的文盲黑人女孩叫珍愛，雖然名為Precious，但她的人生卻感受不到任何被人珍愛的感覺。她目不識丁，長期受到母親的虐待，又遭受了父親的強暴，十二歲就生下了一個唐氏兒，十六歲時又懷上了第二個孩子。被漠視的生活和遭受生父生母的身心凌虐使她痛苦不堪。她說出：“我希望我死了算了，但是我也不知道該怎么去死�！闭鋹塾捎趹言斜黄绒D(zhuǎn)學(xué)到一所幫教學(xué)校，那里的老師、學(xué)生都有特殊的人生經(jīng)歷，卻尊重她、鼓勵她，幫助她，這給了她一個人生的新方向。為了她的孩子，也為了她自己，她開始努力識字、寫日記，真正開始了自己的新生活……
作者簡介：
薩菲爾（Sapphire）曾出版過兩本詩集和一部暢銷小說《推》（Push）。2009年，根據(jù)這部小說改編的電影《珍愛人生》（Precious）在美國第25屆圣丹斯國際電影節(jié)中榮獲了“美國劇情片評審團大獎和觀眾選擇獎”，該劇還獲得奧斯卡最佳電影劇本及最佳女配角學(xué)院獎。2009年，薩菲爾被授予美國藝術(shù)家獎金。她現(xiàn)居紐約市。“令人屏息……徹底敞開我的心靈！”
——美國著名主持人歐普拉
“你受到的震撼將不亞于親眼目睹一個靈魂的誕生�！�
——《娛樂周刊》
“非常具有影響力和激情，看后讓人心潮起伏，激動不已。”
——《紐約時報》
“一部引人入勝的小說，人們將會在非裔美國文學(xué)經(jīng)典的地方發(fā)現(xiàn)，一個嶄新的聲音在響徹街頭。薩菲爾的小說就像它會擾亂許多人頭緒一樣，一定會贏得很多的心聲�！薄傲钊似料ⅰ瓘氐壮ㄩ_我的心靈！”
——美國著名主持人歐普拉
“你受到的震撼將不亞于親眼目睹一個靈魂的誕生�！�
——《娛樂周刊》
“非常具有影響力和激情，看后讓人心潮起伏，激動不已。”
——《紐約時報》
“一部引人入勝的小說，人們將會在非裔美國文學(xué)經(jīng)典的地方發(fā)現(xiàn)，一個嶄新的聲音在響徹街頭。薩菲爾的小說就像它會擾亂許多人頭緒一樣，一定會贏得很多的心聲�！�
——《費城問訊報》
“一個可怕的、充滿希望的故事卻又體現(xiàn)出輝煌、生硬、無情等各種矛盾來�！�
——《新聞日報》
“書中充滿了殘暴和拯救。只要你看到此書，就再也沒法把你的眼睛從它的身上移開了。”
——《新聞周刊》
“薩菲爾用她那坦率得令人震驚的努力，預(yù)示著一個非常有前途的作家出現(xiàn)了�！�
——《洛杉磯時報書評》
“這部小說的故事情節(jié)如此豐富曲折大膽，以致沒人能抵擋住它的魅力。”
——《Elle》
“珍愛的故事，作者用她獨特的風(fēng)格和拼法來講述，是一個成功的突破。它紀(jì)實性地描述出一種非常引人注目的韌性精神�！�
——《波士頓環(huán)球報》
“這個故事具有不可思議的魔力，它徹底剝落世俗的外殼，還原一個真實的現(xiàn)實社會。”
——《華盛頓郵報》”“我們先排一個圈�！崩蠋熣f。我剛好坐第一排，變成我要第一個動�！耙巫硬挥萌幔崩蠋熣f，對喬安揮手，她在拖第二排的椅子�！爸灰辶鶑垼瑝蛭覀冇玫木涂梢粤�。我們把椅子擺成一個小圈子，等大家自我介紹結(jié)束以后，再把椅子排好�！彼又f道。她在一張椅子上坐下，我們也都學(xué)她�！昂茫彼f，“我們大家來彼此熟悉一下吧，嗯，比方說你們的名字是什么，是哪里人，最喜歡的顏色，拿手的事，還有為什么會來這里上學(xué)�！薄鞍�？”一個穿紅色皮衣的大女生用鼻子出聲。蕾恩老師走到黑板前，說：“一、名字，”然后她寫下來，“二、哪里人，”……黑板上的字就變成了：一、名字二、哪里人三、喜歡的顏色四、拿手的事五、為什么來這里上學(xué)她回到椅子上坐下，說：“好了，我先開始。我叫布魯·蕾恩（BlueRain）—”“你真的叫這個名字？”一個穿男裝的女生說。“對，如果我騙人就不得好死�！崩蠋熣f。“你的名字是藍色？”又是那個女生說�！皼]錯�！崩俣骼蠋熣f，好像是受夠了這個穿男裝的女生�！敖忉屢幌�！”“這個嘛，”蕾恩老師很有禮貌地說，“我不覺得有解釋的必要�！彼粗莻�女生，那個女生也很識相，不再說話了。蕾恩老師接著說：“好，我說我的名字是布魯·蕾恩，我是加州人，喜歡的顏色是紫色。我最拿手的是什么？嗯，我歌唱得不錯。我會來這里是因為我女朋友以前也在這里教書。有一天，她不能來上課，要我?guī)退n。后來她辭職了，他們就問我想不想要這份工作。我說想，所以我就來這里了�！蔽铱粗ψ拥娜耍也凰阍趦�(nèi)，總共5個學(xué)生：一個很高大的穿大紅皮衣的女生；在炸雞店找到我的筆記本的那個大嗓門的胖女生；一個皮膚比較白的老墨女生；一個漂亮的西班牙女生；一個膚色跟我一樣，穿男裝的女生，看起來像個鄉(xiāng)下人。換“大紅皮衣”講：“我叫容妲·派翠絲·強森�！比萱П任疫�要高，膚色淡，可是沒用。她很丑，嘴唇很厚，鼻子像豬，胖得要死，頭發(fā)顏色像生銹了一樣，剪得短得要命�！拔以谘蕾I加的京斯頓出生�！蓖�，厲害！她不像那些椰子頭的人一樣講話很好笑�！拔易钕矚g的顏色是藍色，我很會煮菜�！薄笆裁矗俊庇腥苏f�！霸鯓�，隨便你說什么我都會煮！”容妲立刻回應(yīng)�！巴愣癸�！”“小意思。”好像很不屑她連這么簡單的東西也敢說出來�！翱о蛉猓 薄斑@還差不多，我媽還沒生病以前在第7街開了一家餐廳，什么都教給了我。我來這里，”她很嚴(yán)肅地說，“是為了要學(xué)會讀書認(rèn)字，讓我能拿到文憑。”膚色淡的瘦皮猴似的老墨女生說：“我叫麗塔·羅美洛，在哈林區(qū)這里出生。我會來這里是因為我有毒癮，被學(xué)校退學(xué)了，我一直都沒法子搞定讀書寫字。我最喜歡的顏色是黑色�！彼冻鲂θ�，也露出了亂七八糟的牙齒，“我想不用說你們也知道�！贝蠹叶伎匆娏怂囊路簧砗��！澳阌惺裁茨檬值氖�？”容妲問。“嗯，”她停頓了一下，然后用很慢很慢的發(fā)抖的聲音說，“我是個好媽媽，很好很好的媽媽。”換穿男裝的女生說了。我和她的膚色差不多，可是我覺得我們相像的地方也只有這一點。我可是個如假包換的女生，不騙你。“我叫杰曼�！迸杜叮」痔砹�。“我最喜歡的顏色—”“先告訴我們你在哪里生的。”容妲說。杰曼賞了容妲一個白眼。容妲也不客氣地回了杰曼一眼，像是在說不爽就來啊。杰曼說她在布朗克斯區(qū)出生，現(xiàn)在也是住在這里，紅色是她喜歡的顏色，她很會跳舞。她來這里是因為她想要擺脫布朗克斯的不良影響。老墨女生麗塔說：“你跑到哈林區(qū)來擺脫不良影響？”杰曼，不用我說你也知道這是男生的名字，說：“問題是在你認(rèn)識的人都怎么樣，我在布朗克斯認(rèn)識的人太多了，寶貝�！薄澳闶窃趺粗烙羞@所學(xué)校的？”蕾恩老師問�！芭笥颜f的�！崩俣骼蠋煕]再說什么。然后是撿到我的筆記本的女生。“喬安是我的名，饒舌歌我最行。我喜歡米色。我的愿望是將來自己出唱片�！崩俣骼蠋熆粗�。我偷偷猜什么是唱片�！澳阍谀睦锷模瑸槭裁磥磉@里？”容妲問�？闯鰜砹�，容妲喜歡當(dāng)老大�！拔以趪蹩ち⑨t(yī)院出生的，我9歲的時候我媽帶我們搬到哈林區(qū)來。我來這里是想要拿文憑，然后，哦，我已經(jīng)進了音樂界了。我只是需要學(xué)歷好讓我再往上爬。”下一個女生說：“我的名字叫康絲薇拉·蒙特尼歌羅�！蓖廴�，好漂亮的西班牙女生，三合一咖啡的膚色，長長的金黃色頭發(fā)，紅色上衣�！拔覟槭裁磿䜩磉@里，最喜歡的顏色—跟你們有什么鳥關(guān)系？”她瞪著蕾恩老師的臉，好像氣得快爆炸了。蕾恩老師很鎮(zhèn)定，她一點都不介意聽到臟話似的說：“這只是破冰的一種方法，讓大家彼此認(rèn)識的方法，問一些不痛不癢的問題，讓你們能團體互動，不怕會泄漏什么難堪的事�！彼Ａ艘幌拢澳悴幌胝f的話也沒關(guān)系�！薄澳俏也幌胝f�！逼僚f。然后每個人都看著我。在圈子里我看得見每一個人，大家也都看得見我。有一秒鐘，我真恨不得回到以前的學(xué)校。后來我想一想，才不要，要我回到以前的學(xué)校，干脆讓我死了吧�！拔医姓鋹邸き偹梗诠謪^(qū)出生。我的寶寶也會在哈林區(qū)出生。我喜歡的顏色—黃色，因為很鮮艷。我因為在以前的學(xué)校有問題，所以才來這里。”“你拿手的事？”容妲說�！拔沂裁匆膊粫！蔽艺f�！懊總�人都有做得好的事�！崩俣骼蠋熡脺厝岬目跉庹f。我搖頭，想不起來有什么事是我拿手的。我低頭盯著自己的鞋子�！耙患秃谩！崩俣骼蠋熣f�！拔視箫垺！蔽艺f。我還是盯著鞋子。以前在班上除了老師和同學(xué)惹到我，我與他們對抗之外，我從來都不開口。蕾恩老師跟全班同學(xué)說：“我們會定期圍成小圈子來聊天上課，現(xiàn)在把椅子放回原位，先了解一些注意事項。首先，這堂課是基礎(chǔ)閱讀寫作課，是畢業(yè)準(zhǔn)備班、成人識字班，對象是剛開始學(xué)習(xí)閱讀和寫作的人。這里不是準(zhǔn)畢業(yè)班�！薄鞍�，不是準(zhǔn)畢業(yè)班？”杰曼問。“不是。本班的目的是教導(dǎo)學(xué)生如何閱讀寫作�！崩俣骼蠋熣f�！案�！我知道怎么閱讀寫作，我要文憑�！眴贪舱f。蕾恩老師一臉很累的樣子：“那么本班顯然不適合你。還有，請注意你的用語，這里還是學(xué)校�！薄拔也挪辉诤�！”“那就離開，喬安，只管請便�！崩俣骼蠋熀孟袷悄欠N人，不爽就滾那種。老墨女生麗塔說：“這里對我很適合。我不識字，也不會寫�！比萱Р辶诉M來：“我會一點，可是還需要有人教我。”杰曼一臉的疑惑。蕾恩老師說：“要是你們覺得應(yīng)該念準(zhǔn)畢業(yè)班，你們可以下午1點再到這間教室來，參加分級測驗�！苯苈鼊右膊粍��？到z薇拉看著杰曼，但是沒說什么。喬安說她1點會回來，搞什么！她又不是文盲。我想說話，又不知道怎么說。我不習(xí)慣說話，我能怎么說？我看著蕾恩老師，她說：“珍愛，那你呢？你覺得來對了地方了嗎？”我想把我一直想說出來的話告訴她，說每一頁，除了有圖案的以外，每一頁對我都沒差別；說只有今天我沒坐最后一排；說7歲的時候，我坐在椅子上一整天動也不動。我現(xiàn)在不是7歲的小孩子了，可是我卻哭了。我看著蕾恩老師的臉，眼淚不聽話地流了下來，可是我不傷心，也不會不好意思。“老師，”我問，“我來對了地方了嗎？”她遞給我一張面紙，說：“來對了，珍愛，來對了。”
|
