小說以一個小女孩和她的媽媽在買東西的路上被車撞成重傷為開端，醫(yī)生告知父母孩子沒有死去，但是很長時間里不能蘇醒。于是周圍很多人的生活隨著她的昏迷而改變：父母的感情經(jīng)受了前所未有的考驗，撞倒她又逃逸的卡車司機在自責(zé)的地獄里徘徊游走。之后，奇跡發(fā)生了，護工無意中發(fā)現(xiàn)昏迷的孩子擁有幫別人治愈絕癥的能力，消息傳開，引來了許多身患絕癥的病人的希望，同時也引來了黑暗的邪教勢力的阻礙。孩子一家在各種問題的中心掙扎和選擇。
作者簡介：
羅伯特·J·威爾斯瑪，書商、記者、評論家。他和他的妻子科里·杜斯曼以及他們的兒子山德住在加拿大不列顛哥倫比亞省，維多利亞市。《我醒來之前》是他的第—部小說。這本精彩絕倫的處女作讓人們走近了這些與悲劇抗爭的小說角色，慢慢領(lǐng)悟了身處黑暗的人們的內(nèi)心世一份獨特，讓人著魔，徹底振奮人心的極品�！董h(huán)球郵報》值得期待的驚嘆。是一本讀到最后一頁才會放下的書……絕妙之作。——《埃德蒙頓日報》即便在你借給朋友很久之后，《我醒來之前》還會讓你難以忘卻……美好得不禁與人分第一章一九九六年四月
凱倫·巴勒特
我和雪莉牽手走在前往商場的路上。
希爾塞德購物中心離家只幾個街區(qū)，每周三早晨的食品部都有為孩子們準備的小丑、雜耍表演和音樂演出。我為雪莉穿上了正面印有維尼熊的小藍裙。這是她自己選的：“我要天藍色的裙子，因為它和天空的顏色很相配�！蔽�?guī)退媳巢康睦�，小心翼翼地不讓拉鏈夾著她柔軟的發(fā)絲。拉上拉鏈后，我輕輕地撓了撓她的胳肢窩。
這是最后一次我聽到她的笑聲嗎？
雪莉喜歡這些小丑，擁簇在食品部時孩子們的喧鬧聲就像是一面充滿著純真快樂的墻。我們經(jīng)常在回家前吃些小點心——松餅或是薯條，到家后，我們倆都還有時間小睡片刻。
那是個美麗的春日。天空萬里無云，即便是冷冷的藍，空氣中也感覺不到一絲寒冷。事實上，我們漫步在街區(qū)時，能感覺到空氣里濃濃的暖意和草木生長的氣息。我們不時停下腳步，或逗逗早已熟絡(luò)的貓兒，或聞聞丁香花的香氣，或拾起路邊的石子，讓口袋充實沉甸起來。
每當(dāng)走到希爾塞德的人行橫道前，我都會檢查一下兩邊的路。我總是這么做的。街道很寬闊不至于會有什么危險：每個方向都有三條車道，并且兩個方向間有很明顯的中線，車輛通常都是呼嘯而過的。人行橫道上沒有什么光亮，因此我總是很仔細地檢查。與其冒任何的風(fēng)險，我們寧愿多等上幾秒鐘。
左邊的客車駛過后，一輛卡車遠遠從右方駛來，我看還有好一段距離，因此感覺非常安全。何況手里還拉著她的小手。
非常安全。
我們走得很快。六條車道對一個三歲半的孩子來說很遠，但我們有足夠的時間走過橫道線。
我們應(yīng)該在中線等待。
我再一次抬起頭的時候，卡車就在右邊，也許只有幾百米遠。這是輛破舊的卡車，有著紅白相間的防護欄，正向我們隆隆駛來。
我感覺她的手指從我手里滑走。感覺到她在走開。
“雪莉，”當(dāng)她蹦蹦跳跳走開時我喊著。
現(xiàn)在我們和卡車在同一條車道上。我們必須要做的是去下一條車道。這并不遠。一米。最多一米半。
我應(yīng)該抱起她。但我不知道為什么我沒有。
她轉(zhuǎn)過來看向我。
“雪莉！”
我看到她嫩自的小腿蹦著跳著躍過橫道線，還有她白色的小鞋，藍色的小裙子。
她天藍色的裙子。
當(dāng)我抬起頭，我?guī)缀跄芸吹娇ㄜ囁緳C的臉。他想繞過我們，變道擺進了下一個車道，我們面前的那個車道，就是雪莉剛剛才快步進入的那個車道。他引擎的咆哮聲覆蓋了其他所有的一切聲響。
我伸出手想抓住她，但我的手指剛剛擦過她金黃色的頭發(fā)，卡車就把她從我身邊拉走了。
卡車把她帶離我身邊時，在引擎的咆哮聲中我能聽到的，是她身體撞擊保險杠的聲音。
卡車轟鳴而過時，我飛身撲向她，試圖能拉回她，但，我能感覺到的，只是卡車的驚醒。
一個急剎車，發(fā)出輪胎抓地的刺耳尖叫。
等我再睜開眼時，我看見的是醫(yī)院急救室的天花板。
“這里是911。您的電話要接到哪里？”
“我剛才撞了個小女孩……”
“先生——”
“我急轉(zhuǎn)彎……我轉(zhuǎn)變繞開她——”
“先生，您在哪里？”
“我在希爾塞德購物中心……”
“先生，您在希爾塞德購物中心哪個位置？”
“我只是稍不留神。我檢查過了反光鏡。改變了車道。我急轉(zhuǎn)彎，但她——”
“先生，您從哪里打電話來？”
“我剛撞了個小女孩……”
“先生……”
“先生？”
“先生？”
西蒙·巴勒特
10：35
兩位維多利亞市警官推開辦公室門時，我看了下桌上的時鐘，確認了時間。希拉緊跟著他們，臉色凝重。
“巴勒特先生嗎？”其中一位警官問道。
身著制服的警察未加通知的造訪是很少發(fā)生在一名律師身上的，但現(xiàn)在的確發(fā)生了，就在律師們正處理著意外事故和傷人案件時。其實這也見怪不怪，倘若我是名股票經(jīng)紀人的話，那才要擔(dān)心呢。
我從椅子上起身�！跋壬鷤儯夷転槟鲂┦裁�？”
“我想打電話給您的，”希拉開始說道。
“沒有關(guān)系，希拉�，旣悺�
瑪麗坐在我的辦公桌邊，正處理著安德森的案子。
“我們馬上就完事了。”
瑪麗起身，她看了看警官又看了看我。我微微搖了搖頭。她隨著希拉出了辦公室。
10：54
我從辦公桌后走上前想和我就近的警官握手。我已經(jīng)從平時的觀察和經(jīng)驗中獲知，一個人和另一人的身體位置關(guān)系是決定級別高低的關(guān)鍵。級別較高者或較為杰出一方通常微微站在另一方或者另一人群體的前方。也許只是距離半步，但這已足夠明顯，足以引起注意。
警徽上寫著“克萊門特”的警官輕輕地握了握我的手。他的手冰涼而柔軟。
“我能為您做些什么？”我再次間道。
他瞥了一眼他的同事。他的警徽我看不清，但這一瞥使我心神不寧。
“您是住在莎士比亞大道2718號的西蒙-巴勒特先生嗎？”第二位警宮開口了。
“是的。怎么了？”
“我很抱歉告訴您——”
“嗯？”
“先生，出了一起交通意外……”
“雪莉？是雪莉嗎？”我倒靠在了身后的辦公桌上。
“您的妻子和女兒今早在希爾塞德購物中心附近遭遇了一起交通意外，”克萊門特警官繼續(xù)說�！叭绻帐昂昧�，我們就直接送您去醫(yī)院。車上再為您說明情況�！�
“那么……？”我支支吾吾地說，但我很快使自己冷靜下來�！拔易屜＠∠宜械念A(yù)約�！�
當(dāng)我按了通話按鈕吩咐好了希拉，時鐘已經(jīng)走到了10：56。我只抓起夾克，就跟著警官穿過了接待區(qū)。
瑪麗正等在我辦公室門外。我們經(jīng)過時，我也沒有同她做任何的眼神交流。
一個快餐標識牌的影子下，一名穿黑衣的男子目睹了一切，卡車撞了孩子，母親被車輪甩在了，邊上。車輛嘎然而止，人們從大樓里沖過來圍在兩位倒下的傷者周圍時，他觀望著，無動于衷。母親嘶喊，警笛劇烈地鳴叫，人群為身著白衣的醫(yī)務(wù)人員讓道解救受害者，他卻無動于衷。醫(yī)務(wù)人員從女孩身邊站走身來，鮮血沾濕了他們的膝蓋。
他一手緊握圣經(jīng)，另一只手緊攥一枚銀幣。救護車呼嘯而去，燈光閃過，這個陌生人轉(zhuǎn)過身，開始走向醫(yī)院。
凱倫
起初，我并不知道我這是在哪里。
一切都是白色的，刺眼得讓人看不清。我所能聽到的都是混亂的聲響，模糊不清的人聲和回音。我試圖揉揉眼睛看得清楚些，我的手上感覺到一陣疼痛的拉扯。我手腕靜脈上緊貼著膠帶。
雪莉正在急救病房。
我身上蓋著條綠色的被單，但仍舊穿著衣服。頭部周圍一陣緊繃感，用手觸及，才感覺到它類似繃帶。我的眼睛開始慢慢看清了。
床邊環(huán)繞著與床單搭配的綠色門簾。西蒙正站在護欄對面。
“西蒙？”
“我正工作時警方來找我了。”
“雪莉呢？”
我用力掙扎想坐起來，但發(fā)現(xiàn)自己暈暈乎乎的，身體被靜脈注射管纏繞著，在綠色床單下動彈不得。
“不要坐起來。躺回去。”他的聲音鎮(zhèn)定中帶著小心，只有當(dāng)他心緒不寧但又加以掩飾時，他才會用這種口吻。
“雪莉在哪兒？”
“醫(yī)生們想要確認……你還好嗎？他們說你摔倒時碰撞了頭部�！�
他說到“碰撞”這個詞時，是如此冷淡如此清晰。
他故意答非所問，試圖不讓我為雪莉擔(dān)心，而他此時卻正擔(dān)心著雪莉。
“不。不是我。是雪莉。她被撞了……”
他搖了搖頭。我漸漸感覺到他并不想觸碰我。我多想他伸出手來，拉拉我的手，摸摸我的臉。
“還有另一輛車……司機目睹了一切……她打手機叫了救護車�！�
“雪莉在哪里？”
他深呼了口氣。就在他回答前的霎那，我能感覺到淚水在眼眶里洶涌，在眼眶里燃燒。
西蒙
我們的奇跡……
凱倫總是把雪莉稱作我們的奇跡。
我們的奇跡。
我和凱倫共同生活的第一年一直盡量避免要孩子。每晚睡覺前提醒她吃藥成了我的習(xí)慣，就好像我們的快樂要繼續(xù)依賴于維持沒有孩子的生活。我當(dāng)時認定確是如此。
有那么幾次我們差點有了孩子。忘記了服藥，或是弄錯了周期。半夜里我們討論如果有了孩子該怎么辦……在泰國的那個月，我們倆都忘記了吃藥這事。
直到成立了布拉德福德及豪聯(lián)合律師事務(wù)所，我們才試圖開始要孩子。
我想我們一直想要的完整的家還需要一個重要的因子——孩子。這就是當(dāng)時最重要的事情。我們都想作好準備，讓一切近乎完美。不像我們都是學(xué)生時那樣，不像她在報社工作時那樣，勉強供我念完法律，我們還得擠在狹小的公寓里。
這幾乎是一張清單：買房，購車，歐洲和東南亞旅行以及遲些時候的加勒比海之行。
完善的條件。
當(dāng)我們開始為要孩子奮斗時，我們以為自然會很快實現(xiàn)，然而我們努力了三年，一無所獲。
三年又三個月，我們一直想要孩子。
三年又三個月，我們?nèi)计鹣Ｍ謹嗳唤^望。馬桶里她那呈黑色的血常常使我們擔(dān)憂。
……
|
