作品介紹

天降呆貓


作者:帕斯克,李佑嘉     整理日期:2014-08-24 11:35:04

布魯是只運(yùn)氣最差、笨拙到可怕、最不優(yōu)雅的貓。
  兩歲時(shí),布魯?shù)纳钪幸呀?jīng)充滿不太可能發(fā)生的滑稽災(zāi)難和幾乎要它小命的意外事件,布魯因此而遠(yuǎn)近聞名。它曾經(jīng)因?yàn)樽约鹤驳较掳投璧,它曾?jīng)臉著火、掉進(jìn)魚池:它也曾經(jīng)讓全家的電線短路……搞笑電影里的橋段活生生在布魯和主人身上上演,讓人難以置信。
  本書描寫了小貓伯明翰(昵稱“布魯”)的生活趣事以及它身邊的家人朋友一連串的幽默故事,令人在捧腹之余,深感有貓為人生樂事。
  作者簡介:
  克里斯·帕斯克,英國作家,《天降呆貓》是其第一本書,另著有《死亡,毀滅和囊中羞澀》《帶上人鐵貓,走出斯勞》。目前與太太、女兒、兩只貓住在倫敦市郊的海威科姆鎮(zhèn)。
  目錄:
  阿呆正傳
  著火啦
  貓族簡史
  開心農(nóng)場(chǎng)
  春江水暖,布魯先知
  兔寶寶殺手
  野蠻女友薩米
  空中飛貓
  貓雀大戰(zhàn)
  門外漢
  新年,新氣象
  蝙蝠俠復(fù)仇記
  未來貓世界
  煙花之夜
  哎呀,撞暈了阿呆正傳
  著火啦
  貓族簡史
  開心農(nóng)場(chǎng)
  春江水暖,布魯先知
  兔寶寶殺手
  野蠻女友薩米
  空中飛貓
  貓雀大戰(zhàn)
  門外漢
  新年,新氣象
  蝙蝠俠復(fù)仇記
  未來貓世界
  煙花之夜
  哎呀,撞暈了
  愛孩子的貓
  愛貓的孩子
  拴在繩子上的貓
  貓影傳說
  名貓殿堂
  寵物通行證
  禮拜天的掃把星
  與貓一席話
  海外書評(píng)能夠與布魯共度它的混沌“貓生”,我深感榮幸!——克里斯·帕斯克阿呆正傳
  布魯出生在英國斯勞鎮(zhèn)近郊。所以,從一開始便注定,它這輩子不會(huì)有好的結(jié)果。
  布魯是兄弟姐妹中最小的一只。但是,它和大多數(shù)小貓咪相比又有些與眾不同,這是因?yàn)樗錾谝粋(gè)貓父貓母雙全的家庭。布魯?shù)母赣H是一只全身漆黑的長毛大怪,而它的母親則是一只嬌小柔弱的短毛虎斑。
  布魯是貓族雜交遺傳史上成功的典型。它長大后成了一只灰色虎斑,而且還生得一身不長也不短的毛,另有一道黑斑從它的后背一直延伸到了尾尖。如果說得不好聽點(diǎn)兒,它就活像是一只臭鼬(譯者注:其實(shí),臭鼬有個(gè)別稱叫做“臭貓”,而后背的黑斑則是臭鼬的典型體征)。布魯全身上下,從頭到尾都透著一種古怪和好笑——眼神慌張,渾身發(fā)抖,雙目猙獰,這就好像,在它看來天外隕石下一秒就要砸在它的頭上。其實(shí),我覺得它心里真的在因此而惶惶不可終日。
  布魯可以說是一只在“小康家庭”長大的貓,而人們對(duì)這樣的貓都持有一種偏見。如果,布魯是在貓父貓母雙全的家庭環(huán)境里長大,那它的童年便有父慈母愛的熏陶,而且還有極好的物質(zhì)生活條件供它享受,它也一定體驗(yàn)過那種極其溫馨的家庭生活,當(dāng)然還有其他諸如此類的許多好處。舉例來說,這個(gè)世界上并不是每只貓都可以有它父母的照片掛在貓碗的上方(其實(shí),這并不是我的貓有強(qiáng)烈的家庭觀念,反而更多是我自己因悲傷所致的一種特別而又反常的行為)。
  布魯曾受到何等熏陶,又曾享受過如何美好的生活,這些我們暫且放下不談。但是,我從來沒有在它的身上看到任何曾經(jīng)受過熏陶,以及享受過美好生活的影子。時(shí)至今日,它到我家已有十一個(gè)年頭。我想它怎么也該顯露一回,哪怕至少讓我偶爾看到一次!但是,它卻是那種你所見過的最為不幸、最為笨拙和最不優(yōu)雅的貓。.真是可惜!如今,它這輩子恐怕已是時(shí)日無多,我真不知道自己還有沒有那個(gè)機(jī)會(huì)。
  布魯?shù)母赣H名為“巴黎”,以城市之名而名;它的母親也以濱海勝地“坎伯”而名;它自己的學(xué)名叫做“伯明翰”,這也是一座城市的名字。那么,它父親的名字是這個(gè)世界上最具浪漫和最有魅力的都市,而它的名字卻是西米德蘭(英格蘭中西部地區(qū))籠罩在灰蒙蒙煙霧之中的工業(yè)之城。依我看來,這恐怕并不是沒有原因。
  巴黎和坎伯是我姐姐的貓,所以我對(duì)布魯章年生活的了解極為有限。如果我早料到布魯長大后會(huì)成為如此非同凡響的一只“杲貓”,當(dāng)初我一定早讓姐姐將它的糗事都記錄下來。但是,當(dāng)它后來真正露出“呆貓”的原形之時(shí),姐姐早已將它童年的往事遺忘殆盡。然而,其中有一件她至今記憶猶新,甚至可以說她想忘都忘不掉,而這件事便是小布魯和全自動(dòng)洗衣機(jī)之間發(fā)生的事故。
  姐姐不曉得布魯當(dāng)時(shí)怎么鉆進(jìn)了洗衣機(jī)里。后來,她也只知道它確實(shí)曾被關(guān)在了里面。當(dāng)時(shí),布魯很努力地往外爬呀爬,但它的一只爪子卻牢牢套在了洗衣機(jī)的轉(zhuǎn)筒上。我姐因?yàn)檫有其他四只小貓咪需要照顧,所以在它失蹤的那會(huì)兒功夫,姐姐愣是沒能想起它來?上攵!那會(huì)兒功夫便成了布魯記憶中最為痛苦和難忘的回憶——困在黑暗之中,一動(dòng)也不能動(dòng),前爪又被套牢,怎么掙也掙不脫。
  但是,當(dāng)時(shí)最令它終生難以忘懷的,恐怕要數(shù)接下來的“滾筒大回旋”了。
  我自己也曾努力試著去理解它當(dāng)時(shí)的處境。但是,每當(dāng)我幻想著讓自己置身于它當(dāng)時(shí)的處境時(shí),美國航空航天局訓(xùn)練太空人的情景便立刻浮現(xiàn)在我的眼前。那種感覺讓我渾身顫抖,但這和布魯當(dāng)時(shí)不可思議的“大回旋”相比,我顫抖的頻率還相形見絀,甚至可以說只能甘拜下風(fēng),因?yàn)樗?dāng)時(shí)的轉(zhuǎn)速高達(dá)每分鐘一千轉(zhuǎn)。
  我第一次見到布魯時(shí),它只有四個(gè)星期大小。但是,它給我留下的第一印象,卻真的是那種曾經(jīng)被困在洗衣機(jī)里轉(zhuǎn)過的樣子。
  我馬上便選中了它。這并不是因?yàn)樗清邋莸拈L毛斑紋,也不是因?yàn)樗呛诤鹾醯暮蟊澈臀舶停皇且驗(yàn)樗菍?duì)兒圓突突的大眼睛,甚至也不是因?yàn)樗悄歉C貓里最為友好,而且還徑直走到我面前來套近乎的緣故。我實(shí)話實(shí)說吧!當(dāng)時(shí),我真的希望小布魯邋遢的衰樣在今后的幾年里不會(huì)有大的改觀,這樣它長大后就能明白我為什么會(huì)選它了。我之所以會(huì)選它,那是因?yàn)樗钠渌值芙忝迷缫驯蝗诉x走了。不管怎么說都好,我并不是說我要有其他選擇當(dāng)時(shí)就不會(huì)選它,但這正是最后我會(huì)和布魯在一起的原因。
  有些人,他們生來家里就有貓;有些人,他們渴望擁有一只屬于自己的貓;但是,有人卻只能無奈地和布魯這樣的貓?jiān)谝黄鹕睢?br>  第一次帶一只貓咪回家,我想這真是人生一大快事。那個(gè)晚上,我從姐姐那里領(lǐng)了布魯后,便給它在車?yán)飰|了一堆舊報(bào)紙,然后匆匆忙忙開著車朝著我家的方向風(fēng)馳電掣而去。當(dāng)時(shí),我心里那個(gè)激動(dòng)啊,真可謂是興奮不已!你們恐怕已經(jīng)有很長時(shí)間沒有聽到有人會(huì)因?yàn)橐恢回埗绱伺d奮;丶业穆飞,布魯始終在報(bào)紙堆里打呼嚕,仿佛它來到我這里后,從此便會(huì)過上快樂無比,讓它心滿意足的生活。當(dāng)時(shí),我由衷地希望,它可真的不要太過于樂觀,僅此而已!
  布魯來到我家后,我慢慢對(duì)它有了更清醒的認(rèn)識(shí)。它很有本領(lǐng),但卻是那種不斷讓自己陷入麻煩之中的本領(lǐng)。它甚至從來都不會(huì)半途而廢,每次它都會(huì)將麻煩進(jìn)行到底。它也許會(huì)從架子上,或者別的什么東西上面掉下來,但這樣還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,它每次掉下來都會(huì)制造出荒誕離奇的后果。我該怎么來形容它呢?布魯總是有很大的本領(lǐng)讓自己的貓瞼蒙羞,而且每次還要拉我下水讓我難堪,弄得我看上去是一個(gè)比它有過之而無不及的白癡(其實(shí),我在這方面真的不需要它來幫忙,真的不需要)!
  鄰居家有一只邊境牧羊犬,名叫扎克。如若不是這只狗的存在,我甚至不敢相信布魯能夠平安度過它生命的第一個(gè)年頭,更不用說它現(xiàn)在已是“白發(fā)蒼蒼”的年紀(jì)。牧羊犬扎克是那種主人不允許進(jìn)屋的狗,它在院內(nèi)的棚子里有一個(gè)窩,但它卻又從來不呆在那里,反而一輩子都幾乎呆在我家門口的臺(tái)階上。
  布魯如果要出門散步,那扎克便成了它不得不去顧慮的危險(xiǎn)。其實(shí),扎克就像是玉皇大帝派來的天兵天將,整日在我家門口站崗守護(hù)著布魯。扎克是一只邊境牧羊犬,所以它最大的本領(lǐng)在于守護(hù)羊群。然而,布魯身上那種笨拙和愚鈍的食草動(dòng)物本性,扎克很快便看了個(gè)透。所以,它鐵了心要好好守護(hù)著布魯。
  布魯被死死困在了屋里,它甚至不能出門到外面那條熱鬧的馬路上散步,而在迫不得已之下,它只能到屋后的小樹林里游蕩。我想它如果足夠聰明的話,那它便可以想得清楚看得明白,很快就能發(fā)現(xiàn)自己只要穿過幾道柵欄,然后再越過幾道門檻,那它還是有機(jī)會(huì)偷偷溜到那條馬路上去的。然而,如果它沒有那等智慧(我想它極有可能沒有),那便只能無可奈何地微笑著接受這殘酷的現(xiàn)實(shí)!
  布魯有沒有那等智慧,我不知道,我也不關(guān)心!但是,我卻知道它第一年整整一年都沒敢冒險(xiǎn)溜到那條馬路上去過。我想正是因?yàn)槿绱耍旁诤髞碜约鹤兊寐斆鼽c(diǎn)兒之前得以保住小命。
  布魯所遭遇的總是一些小概率的滑稽與不幸的事件,有時(shí)甚至是一些近乎滅頂之災(zāi)的事故。它剛兩歲時(shí),這種與眾不同便已經(jīng)給我留下了極其深刻的印象。但是,我至此方才如夢(mèng)初醒,直到那時(shí)才開始做了一些記錄。當(dāng)時(shí),我真恨不得自己早就開始這么做了。
  這么多年來,我見過各種各樣形形色色的貓,但卻沒有一只像布魯這樣。舉個(gè)例子,它是這個(gè)世界上我唯一見過能夠自己撞到下巴后暈倒在地,并且不省“貓事”的一只貓。
  它是我唯一見過直降二十英尺后能夠砸在疾馳而過的汽車車頂上的一只貓。我還曾親眼看見它在貓臉著火后,縱身一躍飛進(jìn)了浴缸之中。另外,布魯還總是被一些諸如老鼠和小麻雀之類毫無自保能力的小動(dòng)物弄得狼狽不堪,有時(shí)候甚至?xí)笙喟俪觥K苍谪堈戚p輕揮舞之下,便弄得我家電器火花四濺,甚至于整幢房子差點(diǎn)兒就毀于一旦。然而,這些事也只不過是冰山一角。
  布魯好不容易會(huì)有不闖禍的時(shí)候,但這時(shí)麻煩卻又會(huì)主動(dòng)來找它。馬路上風(fēng)馳電掣的送報(bào)少年,手持橡膠錘初生牛犢不畏虎的小嬰兒,還有所有從天而降的重物,這些都會(huì)主動(dòng)找到它的頭上。
  生活對(duì)它來說,真的有些不公平。其實(shí),布魯還算是一只好貓。它不像其他的同類,它甚至從未犯下過殘忍的殺戮和謀殺等罪行。但是,貓本來就應(yīng)該去捉老鼠,我想它對(duì)此也非常清楚。
  總而言之,我想說的是,布魯很可能是貓族里的諾曼‘溫斯頓——不但善良可愛,而且還整日裝模作樣,盡自己最大的努力游戲人間,滿世界亂撞!
  ……





上一本:流星旅行車 下一本:質(zhì)問你的婚姻

作家文集

下載說明
天降呆貓的作者是帕斯克,李佑嘉,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購買紙質(zhì)書。

更多好書