作品介紹

戰(zhàn)地情書(shū)


作者:邁克莫瑞,吳超     整理日期:2014-08-24 11:14:01

在錯(cuò)的時(shí)間遇上了對(duì)的人。麗茲,即將成為別人的新娘。摩根,第二天就要踏上戰(zhàn)爭(zhēng)的不歸路。電光火石間,卻認(rèn)定彼此就是心中的靈魂伴侶。
  然而麗茲的閨蜜也無(wú)可救藥的愛(ài)上了摩根,求助麗茲為她給遠(yuǎn)在戰(zhàn)場(chǎng)的摩根寫(xiě)信。用心和淚寫(xiě)出來(lái)的每個(gè)字和不是麗茲的“麗茲”照片成為了摩根活下去的理由。
  殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)洗盡鉛華,生離死別煎熬著每一個(gè)熱愛(ài)生活的人。一邊是青梅竹馬,激情不再的未婚夫;一邊是生死未卜,燃燒靈魂的一見(jiàn)鐘情,如何選擇成為最糾結(jié)、折磨著每一粒細(xì)胞的痛苦……也許只有面對(duì)生死,我們才知道自己想要什么樣的愛(ài)情。
  作者簡(jiǎn)介:
  克莉斯汀娜·邁克莫瑞,是一位備受贊譽(yù)的美國(guó)女作家!稇(zhàn)地情書(shū)》是其成名作,甫一出版,即轟動(dòng)全美,迅速登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)榜,也把二戰(zhàn)題材小說(shuō)推向一個(gè)新的熱潮。其溫婉的筆觸,對(duì)感情的細(xì)膩描寫(xiě),無(wú)不觸碰讀者的內(nèi)心深處,也給本書(shū)增色不少,幽默處,讓人忍俊不禁;感動(dòng)處,又令人潸然淚下!斑@是對(duì)往昔歲月的深情一瞥。其故事的原型也許就是你敬愛(ài)的爺爺或奶奶。我們被史詩(shī)般的二戰(zhàn)感動(dòng)著,被濃濃的親情和人性溫暖著。讀完最后一頁(yè),書(shū)中講述的故事仍會(huì)久久停留在每一位讀者的心頭!
  -《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家蘇珊?威格斯
  “《戰(zhàn)地情書(shū)》是一部絕對(duì)會(huì)令你愛(ài)不釋手的佳作,書(shū)中有眾多親切可愛(ài)的人物和真實(shí)生動(dòng)的描寫(xiě)。對(duì)二戰(zhàn)浪漫文學(xué)作品有偏愛(ài)的讀者們一定會(huì)喜歡這部節(jié)奏明快的小說(shuō)!
  ---《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家克里斯汀?漢娜
  “沒(méi)有哪部作品能像本書(shū)一樣熱情贊美了戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期人們對(duì)浪漫愛(ài)情的憧憬與渴望?死锼沟倌?麥克莫里斯在這部令人著迷的作品中不僅抓住了人物的這些情感,而且對(duì)二戰(zhàn)背景也有身臨其境地描述!
  -《床和早餐》(BedandBreakfast)的作者洛伊斯?巴托
  “親切,感人,浪漫,向我們娓娓講述最偉大的那一代人的故事!
  --《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家吉爾?巴奈特“這是對(duì)往昔歲月的深情一瞥。其故事的原型也許就是你敬愛(ài)的爺爺或奶奶。我們被史詩(shī)般的二戰(zhàn)感動(dòng)著,被濃濃的親情和人性溫暖著。讀完最后一頁(yè),書(shū)中講述的故事仍會(huì)久久停留在每一位讀者的心頭!
   -《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家蘇珊?威格斯
  “《戰(zhàn)地情書(shū)》是一部絕對(duì)會(huì)令你愛(ài)不釋手的佳作,書(shū)中有眾多親切可愛(ài)的人物和真實(shí)生動(dòng)的描寫(xiě)。對(duì)二戰(zhàn)浪漫文學(xué)作品有偏愛(ài)的讀者們一定會(huì)喜歡這部節(jié)奏明快的小說(shuō)!
   ---《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家克里斯汀?漢娜
  “沒(méi)有哪部作品能像本書(shū)一樣熱情贊美了戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期人們對(duì)浪漫愛(ài)情的憧憬與渴望?死锼沟倌?麥克莫里斯在這部令人著迷的作品中不僅抓住了人物的這些情感,而且對(duì)二戰(zhàn)背景也有身臨其境地描述!
   -《床和早餐》(BedandBreakfast)的作者洛伊斯?巴托
  “親切,感人,浪漫,向我們娓娓講述最偉大的那一代人的故事!
  --《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)作家吉爾?巴奈特
  “《戰(zhàn)地情書(shū)》是一幅入木三分的美麗畫(huà)像,它既淋漓盡致地表現(xiàn)了那些為了國(guó)家和親人而英勇戰(zhàn)斗的二戰(zhàn)老兵之間的深情厚誼,又向我們講述了一個(gè)扣人心弦而又令人難忘的故事;同時(shí)它又教育了我們,讓我們懂得愛(ài)與失去,以及如何塑造我們?nèi)松姆N種美好時(shí)刻!
   ---《司令員的女人》(TheKommandant’sGirl)的作者帕姆?杰諾夫
  “用優(yōu)美詳實(shí)的細(xì)節(jié)還原了二戰(zhàn)那段歲月,是一部浪漫、迷人的處女座。這些可愛(ài)的故事人物從頭至尾給我?guī)?lái)了極大的閱讀樂(lè)趣!
   --《守住房子》(KeepingtheHouse)的作者埃倫·貝克摩根以為自己的眼淚早已流干,而此時(shí)他突然發(fā)現(xiàn)自己的雙眼又一次模糊起來(lái)。他多么希望貝蒂此時(shí)就在他的身邊安慰他啊,傾聽(tīng)她的聲音,接受她的愛(ài)撫。
  他呆呆地看著信出神,再次驚訝于貝蒂那穿透他心靈的魅力。她還不知道發(fā)生在弟弟身上的悲劇,不知道他心靈所承受的巨大壓力和內(nèi)疚的折磨。然而她的信讓摩根平靜起來(lái),就好像她能洞悉他的內(nèi)心世界,回應(yīng)他的祈禱。
  摩根把信紙工工整整地放進(jìn)旁邊的雪茄盒里,然后伸手從地上的一堆衣服中拿起他的野戰(zhàn)夾克衫。他把夾克在腿上展開(kāi),一股塵土與戰(zhàn)爭(zhēng)的氣息撲面而來(lái),他小心地將手伸進(jìn)口袋,掏出貝蒂的信件和照片,指尖再次在貝蒂的面龐上停留,許久。
  何以來(lái)自?xún)蓚(gè)拼圖的碎片可以如此完美的吻合在一起呢?
  他們來(lái)自截然不同的兩個(gè)世界。不僅僅是現(xiàn)在,即使在戰(zhàn)前也一樣。她是城里的姑娘,生長(zhǎng)在陽(yáng)光明媚的加州海灘上;而他,如果不是出國(guó)打仗,這輩子連大海都沒(méi)見(jiàn)過(guò)呢。她有涵養(yǎng)、有教養(yǎng),她的未來(lái)有無(wú)限可能;而他只是個(gè)不名一文的鄉(xiāng)巴佬,失去查理后他的生活更是漫無(wú)目標(biāo)。他能給予貝蒂的就只有他這么一個(gè)人。
  他忍不住希望自己可以給她的更多些。
  突然,小腿上又傳來(lái)一陣鉆心的疼痛。他疼得呲牙咧嘴,幾乎收緊了渾身每一塊肌肉。當(dāng)疼痛漸漸消退,他盯著裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的傷處。他已經(jīng)做好可能截肢的心理準(zhǔn)備了,盡管他是那么的不舍。算是為自己沒(méi)有照顧好弟弟而贖罪吧。
  可是現(xiàn)在,他手里拿著貝蒂的信,想到自己回國(guó)之后已經(jīng)連個(gè)完整的人都算不上,他能給予貝蒂的就更少了。
  告訴她吧,這樣才對(duì)。可萬(wàn)一告訴她后她就再也不理他該怎么辦呢?
  他能因此責(zé)備人家嗎?
  暫時(shí)還算公平的做法就是折中一下:如果他的腿不見(jiàn)起色,他就對(duì)貝蒂和盤(pán)托出。但目前一切尚不確定,他就今朝有酒今朝醉好了。他不會(huì)放棄貝蒂的任何一封信,因?yàn)樗鼈兙腿缤諝庖粯又匾,讓他活下去,給他希望。
  “遇上地雷了。醫(yī)生已經(jīng)瞧過(guò)了。說(shuō)肝臟受傷太嚴(yán)重。”
  貝蒂繃緊下巴,把將要出口的下一個(gè)問(wèn)題生生咽了回去。她從齒縫間艱難地?cái)D出了幾個(gè)字!斑有多長(zhǎng)時(shí)間?”
  他把手放在她的肩膀上!安欢嗔,”他說(shuō)!拔液鼙福惖。”他那莊嚴(yán)的目光所傳達(dá)的意思,讓她心里如刀絞般難受。她雙臂撫著自己的腰際,湯姆說(shuō)完便退開(kāi)一步,繼續(xù)照顧他的病人。
  貝蒂一時(shí)覺(jué)得頭重腳輕,她深吸一口氣讓自己平靜下來(lái),然后轉(zhuǎn)身向她的崗位走去。她是一名士兵,正邁著堅(jiān)定的步伐,準(zhǔn)備履行她的職責(zé)。一步一步的,她拋開(kāi)那些自私的想法,就像扔掉沒(méi)用的面包屑,作為一名醫(yī)務(wù)女兵,她的心里怎能容得下自私呢?羅莎琳曾經(jīng)教過(guò)她:哭泣會(huì)讓士兵的傷口發(fā)炎;好的護(hù)士只把眼淚留給自己。
  貝蒂在心里咀嚼著這兩句話(huà)的含義,慢慢走到了小弟的病床前,天啊,病床上躺著的那個(gè)人幾乎已經(jīng)辨認(rèn)不出是小弟了。他雙眼纏著紗布。圓圓的、孩子氣的臉上滿(mǎn)是傷口和污泥。剪開(kāi)的襯衣下露出被血染紅的繃帶,證明著醫(yī)生的一切努力都成為徒勞。
  “嘿,我好像聽(tīng)說(shuō),”她努力讓自己的聲音透著輕松與詼諧,但卻假得有些欲蓋彌彰!坝腥艘(jiàn)貝蒂?格拉布爾?”
  小弟的臉頰抽搐了一下,嘴唇微微張開(kāi)。“嘿,美女,”他艱難地喘著氣!斑以為你不會(huì)來(lái)了呢。”
  她輕輕地在他身邊坐下,想要說(shuō)點(diǎn)什么,可心里又空蕩蕩的不知從何說(shuō)起。
  “我這個(gè)樣子參加畢業(yè)舞會(huì)恐怕會(huì)嚇到人的,對(duì)吧?”他自嘲道,試圖打破兩人間這種肅穆的氣氛。
  “這個(gè)嘛,”她笑了笑!芭獋(gè)領(lǐng)結(jié)戴上就又帥起來(lái)了。”
  他噗嗤笑出了聲,可是肺部的疼痛立刻讓他倒抽涼氣。
  “對(duì)不起,我不是故意逗你……”她伸手去抓他的胳膊,可是她的手卻懸在了半空。
  他的呼吸又逐漸順暢起來(lái)。但每一次呼氣都沉重得如同這熱帶的空氣。貝蒂注意到他的身體在微微發(fā)抖,失血過(guò)多讓他的體溫急劇下降。她把毯子拉上來(lái)蓋到他的脖子處,好像在哄他睡覺(jué)一樣。
  他勉強(qiáng)笑了笑!拔铱瓷先ヒ欢ê芸植腊伞!
  “沒(méi)那么糟,”她說(shuō)。“對(duì)于一個(gè)印第安納州的小伙子來(lái)說(shuō),不算什么!
  “哈,這才對(duì)嘛——”他又開(kāi)始開(kāi)玩笑,但馬上就陷入一陣劇烈的干咳。
  她從旁邊桌子上倒了一杯水,等他咳嗽得不那么厲害后,便說(shuō):“來(lái),喝口水!彼馄鹚念^,緩緩引導(dǎo)著他的嘴巴湊到杯沿上。喝了幾小口后,她又讓他重新躺回到枕頭上。她張開(kāi)手指,想要摸一摸小弟的臉,但她的手停在離皮膚一英寸的地方,始終沒(méi)有放下去。貝蒂知道,那樣她的心會(huì)碎的。
  “我還從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)你。”他的聲音聽(tīng)起來(lái)沙啞、疲倦!暗竭@兒來(lái)享福之前,你在芝加哥是做什么的?”
  她愣了一會(huì)兒才想起來(lái)。上島之前的那些時(shí)光猶如一個(gè)遙遠(yuǎn)的夢(mèng),而此時(shí)此地,卻成了她唯一的現(xiàn)實(shí)。“我是個(gè)服務(wù)員,在盧普區(qū)附近的一個(gè)餐廳上班。還有,我也算是個(gè)歌手吧!
  “你看,”他對(duì)她說(shuō),“我早知道你是個(gè)大明星。”
  她笑著搖搖頭。“不是那種啦。我只在勞軍聯(lián)合組織里唱過(guò)幾次!
  那時(shí)的她是多么熱衷于舞臺(tái)和燈光、歡呼和口哨。好像那些聽(tīng)她唱歌的年輕小伙子們不是要去打仗,而是去過(guò)節(jié)或度假。
  “那,讓我也飽飽耳福吧,”小弟說(shuō)道。
  她面露難色地笑笑!笆裁?唱歌?”這個(gè)時(shí)候唱上一首歡快的歌曲恐怕就不是合適不合適的問(wèn)題了,而是相當(dāng)滑稽的事。
  “唱嘛,美女,”他催促著,聲音微弱得像蚊子嗡嗡。“這是一個(gè)將死之人的臨終愿望了!彼麎褐谱∫魂囃纯嗟纳胍,期待著。天啊,這個(gè)小伙子真的快不行了。
  “那好吧,”貝蒂答應(yīng)了,盡管心中有些許遺憾;他應(yīng)該聽(tīng)到比她更好的聲音。然而此時(shí)沒(méi)必要在乎那些了,她的腦子里已經(jīng)有了第一首曲目!跋嚷暶髋,有樂(lè)隊(duì)伴奏的時(shí)候會(huì)更好聽(tīng)些。”
  隨著血液的流失,他的身體正越來(lái)越冰冷,他的下巴不停地顫抖著。隔著毯子,她鼓起勇氣抓住他的胳膊,來(lái)回?fù)崦,給他增加一點(diǎn)點(diǎn)溫暖!秳e坐在蘋(píng)果樹(shù)下》的歌詞從她的唇齒間緩緩送出,如清澈見(jiàn)底的小溪。她放緩速度,控制節(jié)奏,聲音柔和,就像在哼唱一支搖籃曲。
  她連續(xù)唱了幾段,一直都很平穩(wěn),流暢,并未受悲痛心情的左右。然而當(dāng)她意識(shí)到,小弟正在她的歌聲中踏上他那期待已久的回家之路,一個(gè)永遠(yuǎn)也無(wú)法到達(dá)的家。她的聲音突然變得顫抖起來(lái)。眼淚像決堤的洪水一樣奔流而下。
  別停下,繼續(xù)唱。她一定要繼續(xù)唱下去。
  她忍住淚水、忍住悲痛,又開(kāi)始唱另一首歌。一首輕佻順口的情歌,講的是情人們徘徊在情侶小徑上。為什么她就想不起其他更有意義點(diǎn)的歌呢?她肚子里可有的是曲子——
  一縷長(zhǎng)長(zhǎng)的氣息從小弟張開(kāi)的嘴巴里吐出來(lái),他的胸口也隨之沉了下去。顫抖離開(kāi)了他的身體,卻爬到了貝蒂的身上。
  “小弟?”她捏捏他的手肘,沒(méi)有反應(yīng),她又搖搖他的胳膊!靶〉埽俊彼斐鍪种该蛩牟遍g,尋找著脈動(dòng)。這不可能,這怎么可以發(fā)生在他的身上呢?他還是個(gè)孩子。淚水沿著她的雙頰滾滾而下,滴在小弟的臉上。她不相信這是真的,于是再次伸過(guò)手去試探,渴望感覺(jué)到哪怕最最微弱的一絲跳動(dòng)。
  該死的!為什么找不到?
  無(wú)情的事實(shí)在沖她嚎叫,但她不肯放棄,她等待著,等待著他不可能恢復(fù)的心跳。
  過(guò)了許久,貝蒂終于別無(wú)選擇地屈服了。她想說(shuō)聲再見(jiàn),可是這兩個(gè)字未及嘴唇,便已干癟枯萎、化成了灰。她俯下身子,在小弟的額頭上吻了一下。啊,他的皮膚還依舊溫暖,濕潤(rùn)。
  貝蒂收攏心情,振作起精神,把自己又變回原來(lái)的自己,一切都是工作。她站起來(lái),轉(zhuǎn)身離開(kāi),不帶任何留戀。但是那些注視的目光,來(lái)自四面八方,像一支支矛一樣向她刺來(lái)。她的目光一個(gè)挨一個(gè)掃過(guò)他們的臉。他們從頭到尾都注視著她,聽(tīng)她唱歌,聽(tīng)歌詞中訴說(shuō)的他們幾乎已經(jīng)遺忘的生活。
  





上一本:如果愛(ài)情可以轉(zhuǎn)彎 下一本:移民荒原的上海女人

作家文集

下載說(shuō)明
戰(zhàn)地情書(shū)的作者是邁克莫瑞,吳超,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)