《只要你幸�！酚砂柆敗げ祭拙幹�。
《只要你幸�！分v術了：決裂之后，伊娃一個人，腹內(nèi)空空，心也空空。盡管親友環(huán)繞，對另一個人的思念卻鋪天蓋地，將她吞沒。
32歲的她反思自己的過去，她還能期許一個未來嗎？阿爾瑪·布拉米用力地將憤怒、希望與愛情的線織成一張細密的網(wǎng)，為了困住伊娃，也是為了拯救她。
作者簡介：
阿爾瑪·布拉米AlmaBrami，法國新生代女作家中的代表人物。憑借小說《無他》在2008文學新書季中一舉成名，此后《他們把她留在那兒》、《只要你幸福》等小說相繼出版。作品繼承了法國文學內(nèi)涵和思想豐富的特色，同時攜有靈動的幻想和童話色彩�！ � 現(xiàn)在空無一物的肚子。
沒有價值的袋子。因思念而膨脹。
缺失的外殼。不再有未來。
他們嘆著氣說“真不公平”，“生活有時候……”他們在自己的行為儲存柜里翻翻揀揀，找出最溫柔的動作，拿出最親切、最和藹的目光，檢索他們道聽途說的故事集，給她講一個差不多的故事，讓她不再感到孤立。
她碰了碰大腿的內(nèi)側，它就是從那里流出來的。
像病人的尿液一樣灼熱。但并不是。更致密，更黏稠。
在黑暗中無法辨別顏色，她于是用手指摸索。她用力地閉上眼睛，像是祈禱奇跡發(fā)生，讓自己相信這沒什么，又睡著了。做了個夢。
人們擁擠在她周圍。她最好的朋友沒在，第三次蜜月旅行，跟同一個男人。
太多毫無用處的人，他們想要努力做好，卻沒有做到。她最好的朋友會說：“他們啊，至少他們來了”。
在“他們”當中，本該會有所有的責備，后悔，憤怒。在“他們”當中，本該會有另一個人留下的窟窿，那個不再關心她、拋棄她的人。
多少次，有人對她說，他會讓她痛苦，他配不上她。她最好的朋友一心想要說服她，白費力氣。
愛情會獲勝，愛情會證明正相反。愛情改變了地球的意義，深入月球的火山口之中。愛情創(chuàng)造，讓人幸福，使人成長……最好的朋友反駁說：“對，愛情，正常的愛情。不是這種，不是他給你的這一點點愛，不是你在他的現(xiàn)在中占據(jù)的這個無足輕重的小位置，不是這種讓你感到滿足的乏味的愛。
你‘那么理解’他，你‘那么了解他的那些無底洞’你知道一切的理由，那些他給出而你盲目相信的‘因為’。”她重新思考她們的談話。在回憶中她看到自己蠻有把握。熱情地展示這段感情即將到來的勝利。
如果他回來，如果他回來，如果他回來，如果……他會回來，他會回來，他一定會回來。
他會在那里。
他就在那里。
他的手放在空空的小腹上。他請求原諒。他說，他已經(jīng)離開了他的妻子，生活將會很美好，一切都屬于她。他喃喃地說，謝謝你的忍耐，謝謝你等我，你是我的氧氣，我生存的理由。他抱住她，他說再用點力，就會讓她喘不過氣來了。他們會結婚，再次建立家庭，生活。他再也不會放開她，她是他的珍寶。
胖太太開始在她身旁大聲講話，將她從幻想拉回現(xiàn)實�？赡苁且粋�阿姨，哥哥、表姐或者侄女的姐姐。不，只是一位講話聲音太大并且扼殺她微弱希望的胖太太。她重復著“對不起”，“在你這種情況下”，“勇氣”，“我年輕的時候……”滔滔不絕，像她枯萎的子宮一樣空洞的詞語。
出于禮貌的點頭。為了掩飾激烈的想法而微笑。她會讓胖太太沉默，她會利用遮住她上唇的突出美人痣來脫身。還有太短的頭發(fā)，白癡的表情。盡管有胸部，卻已不再是個女人，也不是個男人。將自己強加于人的濃稠而無用的凝膠。
她相信他，相信他們。確信比所有人都更了解。第一次他讓她痛苦，她昕到了一些“你看吧”、“忘掉他”、“這是個垃圾”、“一個混蛋”，還有他最好別再出現(xiàn)了。他又出現(xiàn)了。在發(fā)誓“再也不了，啊，再也不了”之后，她又一次屈服了。
在他的懷抱中，靠著他的胸膛，她不再害怕明天、她自己或者任何事情。她輕觸他的皮膚，像是在太久之后再次觸摸滾燙的沙子。他是她的島嶼，她的家，她的寧靜。他在的時候，當他足夠愛她，因此更多考慮她而不是自己的時候。
“也就是說不經(jīng)常！”她最好的朋友強調(diào)說。
不管怎么說都是太少了，沒法填補她的空白。
小時候，有人告訴她，一個人，什么都做不了，不是兩個人就不可能成功。
母親解釋說，如果她沒遇見“她的男人”，按照她對他的稱呼，如果她不是依賴他，信賴他，如果他沒有體貼地對待她，把她當作最嬌貴的瓷娃娃中最嬌貴的，她永遠不會知道她是由什么物質(zhì)構成的，她擁有什么樣的出色品質(zhì)。他揭示了她的瑰麗多姿。她最后總結說：“這就是愛情，對嗎親愛的？”并且朝著他的方向拋出幾個飛吻。
要避免、排除的父母例子。完完全全走向反面……P1-5
|
