作為“新小說基地”午夜出版社推出的“新新小說”、“極少主義小說”的代表人物,圖森的創(chuàng)作被“新小說之父”羅伯格里耶稱為“敘事體的抽象畫藝術(shù)”。圖森對自己的創(chuàng)作標(biāo)準(zhǔn)在不斷發(fā)生著改變,并在一些作品里面追求一種詩意的美感和能量的沖擊。 本書簡介: “我”深深地愛著瑪麗?墒,瑪麗在東京邂逅了藝術(shù)品收藏家、賽馬愛好者讓-克里斯托夫后,卻喜歡上了這個(gè)殷勤體貼而又彬彬有禮的紳士,離開了“我”。不久,讓-克里斯托夫在一個(gè)炎熱的夜晚意外死亡。在那個(gè)酷熱難耐、雷雨交加的夜晚,瑪麗和讓-克里斯托夫之間到底發(fā)生了什么?她愛的到底是讓-克里斯托夫還是“我”?發(fā)生在賽馬查伊爾身上的災(zāi)難究竟意味著什么?厄爾巴島的一場大火,能否消除存在于“我”和瑪麗之間在心理和生理上的距離?在這本受“新小說”理論影響的作品中,作者通過對自然景象、人物心理和感官等細(xì)節(jié)的詳盡描寫,展現(xiàn)了“缺失美”在小說創(chuàng)作中的重要價(jià)值,正如作者所說:“小說中最動(dòng)人的地方就是缺失美。” 作者簡介: 讓—菲利普·圖森,1957年11月29日生于比利時(shí)布魯塞爾,1978年畢業(yè)于巴黎政治科學(xué)學(xué)院并開始寫作。1982年至1984年他參與了比利時(shí)政府援助發(fā)展中國家的協(xié)作項(xiàng)目,在阿爾及利亞的梅德阿中學(xué)任教兩年。1985年,圖森的第一部小說《浴室》由午夜出版社出版,受到廣泛的好評(píng)。隨后,《先生》(1986)和《照相機(jī)》(1989)的出版使圖森的寫作才能得到進(jìn)一步肯定。批評(píng)界將他所代表的新風(fēng)格稱之為“極少主義小說”。在寫作小說的同時(shí),圖森也拍攝電影。1990年和1993年拍攝了改編自同名小說的《先生》和改編自《照相機(jī)》的《塞維利亞人》。1998年,在小說《遲疑》和《電視》出版之后,圖森拍攝了《溜冰場》這部全新的關(guān)于電影的電影。2000年,圖森在午夜出版社出版了他的第六本書:《自畫像(在國外)》。在用更加清潔的文筆記錄旅行生活的同時(shí),也讓人從書中的某些細(xì)節(jié)回想起小說和影片中的畫面。2003年,午夜出版社出版了圖森以日本為背景的新小說《做愛》。2005年,《逃跑》獲得法國“美第奇圖書獎(jiǎng)”。年輕的中國讀者對于當(dāng)代法語小說的了解不再局限于羅伯-格里耶和杜拉斯,他們從圖森那里發(fā)現(xiàn)了一種簡潔的文體和靜止的美學(xué)。情節(jié)的平淡、人物的冷漠、敘述的不露聲色,這一切都使得傳統(tǒng)的小說元素處于極少狀態(tài);然而,令人吃驚的是,人們并不會(huì)因此而合上書頁。圖森筆下那些起伏很小的句子,閃爍著極為難得的光點(diǎn),我們將用它來再一次證明小說是一門藝術(shù)。 ——陳侗 這很美。有時(shí)美得驚人,這美,來自于圖森寫作清晰而有力,展開故事如造型藝術(shù)家一般強(qiáng)悍,故事結(jié)構(gòu)安排得既嚴(yán)謹(jǐn)又精細(xì)入微,審慎地思考著距離,把真實(shí)和想象潛藏在故事的暗流之下,讓性感支配著他所描繪的瑪麗的形象——這就是小說題目所預(yù)示的“瑪麗的真相”,它最終與瑪麗所激起的愛戀融合交匯。 ——娜塔莉克龍,《電影周報(bào)》 后來,當(dāng)我想到那個(gè)炎熱的夜晚那陰沉的時(shí)刻時(shí),我意識(shí)到我們,瑪麗和我,在同一時(shí)刻做了愛,但不是在一起。在那個(gè)夜晚的某個(gè)時(shí)刻——那是當(dāng)年初次熱浪襲來的時(shí)候,熱浪突然來臨,連續(xù)三天巴黎地區(qū)的溫度都在攝氏38°,從未降到攝氏30°以下——瑪麗和我在巴黎市區(qū)直線距離相隔只有一公里的兩個(gè)公寓里做愛。顯然我們不可能想象得到,在夜色開始降臨的時(shí)候,在稍晚一些時(shí)候,甚至在任何時(shí)候,我們都想不到,因?yàn)檫@純粹是無法想象的,我們在那個(gè)夜晚會(huì)再次相見,在破曉前會(huì)在一起,甚至在我們公寓那陰暗而又雜亂不安的過道里會(huì)短暫地相抱在一起。根據(jù)各種可能,就瑪麗回到家里的時(shí)間(我們家,或更恰當(dāng)?shù)卣f是她家,現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)說她家,因?yàn)椴畈欢嘁呀?jīng)有四個(gè)月我們不住在一起了),以及幾乎是同時(shí),我回到我的小兩居室的時(shí)間(自從我們分手以后,我便在這里安身),但不是一個(gè)人,我并非孤身一人——不過我與誰在一起沒什么關(guān)系,問題不在這里,可以估計(jì)為凌晨一點(diǎn)二十分,頂多一點(diǎn)三十分,在這個(gè)時(shí)間瑪麗和我在這個(gè)夜晚的同一時(shí)刻在巴黎城里做愛,兩人都有些興奮,昏暗中身體發(fā)燙,窗戶大打開著卻沒有一絲風(fēng)吹進(jìn)屋里來?諝饽塘耍艹翋,幾乎是躁動(dòng)不安,預(yù)示著雷雨將至。沉悶不能使空氣涼爽,卻壓得人透不過氣來,使人更加感到熱得難受。當(dāng)時(shí)不到凌晨兩點(diǎn)——我知道,當(dāng)電話鈴響的時(shí)候我看了時(shí)間。但對于夜間事件發(fā)生的準(zhǔn)確時(shí)間,我寧愿謹(jǐn)慎一些為好,因?yàn)檫@畢竟關(guān)系到一個(gè)男人的命運(yùn),或者說是他的死亡,在很長時(shí)間內(nèi)人們不知道他是否還活著。 我甚至從來不大清楚他的姓氏,一個(gè)表示貴族身份的姓氏,讓-克里斯托夫·德·G。瑪麗和他在晚餐后回到了拉維耶爾街的公寓,這是他們第一次在巴黎一起過夜。他們是一月份在東京品川區(qū)當(dāng)代藝術(shù)空間舉行的瑪麗的展覽開幕式上相遇的。 當(dāng)他們回到拉維耶爾街公寓里的時(shí)候,剛剛過了午夜。瑪麗去廚房拿了一瓶渣釀白蘭地,然后他們在臥室里亂七八糟地堆放著枕頭和靠墊的床腳前坐了下來,雙腿隨意地伸展在地板上。陰暗而又凝固了的炎熱,籠罩著拉維耶爾街的這套公寓,公寓的百葉窗自前一日以來就關(guān)閉著,為了將酷熱擋在室外,旣惔蜷_了窗戶,坐在昏暗中斟著渣釀白蘭地。她看著酒汁經(jīng)過酒瓶那狹窄的鍍銀計(jì)量塞慢慢地流進(jìn)酒杯,馬上就感到一股渣釀白蘭地的芳香涌上了頭頂,甚至在舌頭體驗(yàn)到它之前心靈就已經(jīng)品嘗到了它的味道,這個(gè)味道蟄伏在她身上已經(jīng)有好幾個(gè)夏季了。渣釀白蘭地的這種芳香而又近乎甜燒酒一樣的味道,使她聯(lián)想到了厄爾巴島,這個(gè)島嶼剛剛出其不意地突然重新浮現(xiàn)在她的意識(shí)中。她閉上了雙眼,喝了一口,俯身擁吻讓一克里斯托夫·德·G,雙唇溫?zé),舌頭上的渣釀白蘭地使她感覺到一種突如其來的涼爽。 幾個(gè)月以前,瑪麗在她的手提電腦上完全違法地拷貝了一個(gè)可以遠(yuǎn)程加載音樂作品的軟件。瑪麗,如果有人告訴她,她的做法在性質(zhì)上是違法的,她會(huì)十分驚奇自己竟然對此全然不知,瑪麗,我可愛的盜版者,她還以極高的價(jià)錢聘請了多個(gè)商務(wù)和法學(xué)的國際律師來打擊在亞洲出現(xiàn)的仿冒偽造她的品牌的行徑呢,旣愓玖似饋恚┻^昏暗的房間到她的手提電腦上下載一段輕柔的舞曲。她找到了一首她喜歡的流傳已久的慢狐步舞曲,拙劣而又頹喪(我們恐怕有著同樣的癖好),然后她開始在臥室里獨(dú)自一人跳起舞來,一邊敞開襯衫,光著腳折回到床邊,雙臂就像蜿蜒的蛇一樣在空中即興表演阿拉伯式迎風(fēng)展翅。她走去挨著讓一克里斯托夫·德·G重又坐下,他溫情地將手伸到她的襯衫下面。但瑪麗突然挺胸,以一種曖昧的惱怒舉動(dòng)將他推開,這個(gè)動(dòng)作可以被看作是因感覺到他那溫?zé)岬氖钟|碰到她那裸露的皮膚時(shí)感到厭煩而做出的一種簡單的“別碰我”的表示。她太熱了,瑪麗太熱了,她熱得要命,她覺得身上發(fā)黏,她在流汗,她的皮膚黏膩,在房間里那不流通的令人窒息的空氣中她感到呼吸困難。她一陣風(fēng)似的離開了房間,從客廳里拿了一臺(tái)帶有金屬網(wǎng)格的電風(fēng)扇回來,把它接通放在床腳前,并立即將它開至最大檔。電風(fēng)扇開始轉(zhuǎn)了起來,慢慢地,葉片迅速地達(dá)到其最佳運(yùn)轉(zhuǎn)節(jié)奏,在空中大聲地輸送出一陣陣旋風(fēng),風(fēng)拍打著他們的臉龐,使他們的頭發(fā)在眼前飛舞,他不得不努力抓住一綹在他額前飛來飛去的短發(fā),而她,則任頭發(fā)飛舞,腦袋低垂,自得地將頭發(fā)交予旋風(fēng),這使得她披頭散發(fā)像個(gè)瘋子,或像美杜莎,旣,她那喜歡任窗戶開著、任抽屜開著、任箱子開著的癖好,她那喜歡雜亂無章、屋子凌亂不堪、東西亂七八糟、光線昏暗混雜、紛亂繁忙不已、空氣流動(dòng)變幻以及狂風(fēng)陣陣的癖好,讓人筋疲力盡。 P9-13 ……
|