馬克·M·韋伯是一名非常有前途的美國(guó)陸軍中校,在很年輕的時(shí)候即獲“麥克阿瑟將軍領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)”,被美國(guó)陸軍將軍馬丁·E.鄧普希先生評(píng)價(jià)為“自己38年部隊(duì)生涯中見(jiàn)過(guò)的最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者之一”。在職業(yè)發(fā)展的巔峰時(shí)期,他被邀請(qǐng)前往阿富汗議會(huì)擔(dān)任軍事顧問(wèn)這一高層職位。然而幾周之后、年僅38歲,膝下有3個(gè)兒子的韋伯在一次常規(guī)體檢中被確診患有晚期腸癌。在接下的兩年里,韋伯與妻兒一起與病魔進(jìn)行了一場(chǎng)突如其來(lái)、艱苦卓絕的斗爭(zhēng)。 當(dāng)韋伯在這場(chǎng)斗爭(zhēng)的后期意識(shí)到自己必輸無(wú)疑的時(shí)候,他決定并開(kāi)始給自己的兒子們寫(xiě)一封信。這樣,即使以后他無(wú)法陪伴在兒子們的身邊,兒子們也能夠從他這場(chǎng)與病魔的生死之戰(zhàn)中領(lǐng)悟到勇氣與畏懼、挑戰(zhàn)與慰藉、語(yǔ)言與行動(dòng)、驕傲與謙卑、嚴(yán)肅與幽默,以及學(xué)會(huì)如何窮盡一生來(lái)挖掘靈感,尋找新思想。 這本書(shū)就是韋伯的這封信。 目錄: 推薦序/ 自序/ 前言/ 堅(jiān)強(qiáng)起來(lái),認(rèn)清自己的懦弱,勇敢地面對(duì)自己的膽怯。 第一章/ 不要貪圖舒適,面對(duì)重壓和困難,要勇敢地接受挑戰(zhàn)。 第二章/ 不要以言語(yǔ)代替行動(dòng)。 第三章/ 在失敗時(shí)要自尊,要不屈不撓;在勝利時(shí)要謙和。 第四章/ 去追求和體驗(yàn)強(qiáng)烈的情感和生命的活力,甘于冒險(xiǎn)而不貪圖安逸。 第五章/ 追求意志的韌性,想象的質(zhì)量,以勇敢的姿態(tài)克服膽怯。 第六章/推薦序/ 自序/ 前言/ 堅(jiān)強(qiáng)起來(lái),認(rèn)清自己的懦弱,勇敢地面對(duì)自己的膽怯。 第一章/ 不要貪圖舒適,面對(duì)重壓和困難,要勇敢地接受挑戰(zhàn)。 第二章/ 不要以言語(yǔ)代替行動(dòng)。 第三章/ 在失敗時(shí)要自尊,要不屈不撓;在勝利時(shí)要謙和。 第四章/ 去追求和體驗(yàn)強(qiáng)烈的情感和生命的活力,甘于冒險(xiǎn)而不貪圖安逸。 第五章/ 追求意志的韌性,想象的質(zhì)量,以勇敢的姿態(tài)克服膽怯。 第六章/ 要謙虛,才能體會(huì)大智慧的包容,感受真力量的溫順。 第七章/ 要為人持重,但不可過(guò)于嚴(yán)肅;要學(xué)會(huì)笑,但不要忘記怎么哭。 第八章/ 在你們心中創(chuàng)造奇妙的意想不到的希望,以及生命的靈感與歡樂(lè)。 后記/ "你還好嗎?" 致謝/215 沃爾特·蒙代爾(美國(guó)前副總統(tǒng)):這是我讀過(guò)的最深刻、最啟迪人心的故事之一。這本書(shū)不僅是寫(xiě)給孩子的,更是要教會(huì)所有人坦誠(chéng)地面對(duì)子女…… 巴巴可·扎巴里將軍(伊拉克國(guó)防參謀長(zhǎng)):馬克中校是現(xiàn)代版的“阿拉伯的勞倫斯”,他的激情、態(tài)度以及對(duì)生活的思考展現(xiàn)出了美國(guó)精神最好的一面。 羅納德·海菲茲(哈佛大學(xué)公共領(lǐng)導(dǎo)力中心創(chuàng)會(huì)理事,著有《沒(méi)有容易答案的領(lǐng)導(dǎo)力》): 描述人性的質(zhì)樸與偉大的書(shū)籍,它啟發(fā)我們滿懷慈悲、關(guān)愛(ài)與樂(lè)觀地面對(duì)生活,同時(shí)還要不斷地反身自省、換位思考,保有好奇心與想象力。 馬丁·E.鄧普希(美國(guó)陸軍將軍,參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議第十八任主席):讓我印象深刻的不是他做到了什么,而是他如何做到的……他是我38年軍隊(duì)生涯中見(jiàn)過(guò)的最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者之一。 悉達(dá)多·慕克吉(普利策獎(jiǎng)得主,著有《萬(wàn)病之王》):我被文字間流露出來(lái)的坦誠(chéng)、勇氣和堅(jiān)韌所震撼。這本書(shū)為我們生動(dòng)細(xì)致地展現(xiàn)了癌癥患者所處的那個(gè)鮮為人知的世界。 沃爾特·蒙代爾(美國(guó)前副總統(tǒng)):這是我讀過(guò)的最深刻、最啟迪人心的故事之一。這本書(shū)不僅是寫(xiě)給孩子的,更是要教會(huì)所有人坦誠(chéng)地面對(duì)子女……巴巴可·扎巴里將軍(伊拉克國(guó)防參謀長(zhǎng)):馬克中校是現(xiàn)代版的“阿拉伯的勞倫斯”,他的激情、態(tài)度以及對(duì)生活的思考展現(xiàn)出了美國(guó)精神最好的一面。羅納德·海菲茲(哈佛大學(xué)公共領(lǐng)導(dǎo)力中心創(chuàng)會(huì)理事,著有《沒(méi)有容易答案的領(lǐng)導(dǎo)力》): 描述人性的質(zhì)樸與偉大的書(shū)籍,它啟發(fā)我們滿懷慈悲、關(guān)愛(ài)與樂(lè)觀地面對(duì)生活,同時(shí)還要不斷地反身自省、換位思考,保有好奇心與想象力。 馬丁·E.鄧普希(美國(guó)陸軍將軍,參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議第十八任主席):讓我印象深刻的不是他做到了什么,而是他如何做到的……他是我38年軍隊(duì)生涯中見(jiàn)過(guò)的最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者之一。悉達(dá)多·慕克吉(普利策獎(jiǎng)得主,著有《萬(wàn)病之王》):我被文字間流露出來(lái)的坦誠(chéng)、勇氣和堅(jiān)韌所震撼。這本書(shū)為我們生動(dòng)細(xì)致地展現(xiàn)了癌癥患者所處的那個(gè)鮮為人知的世界。 理查德·邁爾斯(美國(guó)空軍退役將軍,參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議第十五任主席):這部思想深刻、充滿感情、感人至深的作品一定會(huì)深深地打動(dòng)你。這是一個(gè)人用生命寫(xiě)下的故事,不僅是馬克留給兒子們的寶貴遺產(chǎn),也是留給所有后輩的寶貴遺產(chǎn)。 約翰·艾爾維(職業(yè)橄欖球名人堂明星四分衛(wèi)):這本書(shū)給我們生動(dòng)地闡釋了真正的“英雄”。在難以逾越的困難面前,英雄表現(xiàn)出來(lái)的是不可戰(zhàn)勝的勇氣、決心以及堅(jiān)韌。在馬克身上,我們看到了這種精神。親愛(ài)的馬修、喬舒亞、諾亞,: 這本書(shū)是我為你們而寫(xiě)的。在你們都還沒(méi)有出生,甚至是在我還沒(méi)有遇見(jiàn)你們的母親之前,我就開(kāi)始著手寫(xiě)這本書(shū)了,但是,這本書(shū)永遠(yuǎn)都是為你們而寫(xiě)的。 在我十二歲的時(shí)候,我的祖母突發(fā)心臟病去世了。在幫著祖父整理祖母遺物的時(shí)候,我們意外發(fā)現(xiàn)了祖父在1944年8月份寫(xiě)給她的一封信。當(dāng)時(shí),祖父的工作使他們兩人分隔兩地,祖父在信中講了講工作的事情,談了談天氣——絲毫沒(méi)有提及大洋彼岸正肆虐的世界大戰(zhàn)——還說(shuō)“沒(méi)有你在身邊,日子過(guò)得極其漫長(zhǎng)”。祖父非常幽默,他在信紙的邊緣留下幾幅涂鴉,其中一幅是一個(gè)人正伸長(zhǎng)舌頭扮鬼臉。在信的結(jié)尾,他告訴祖母說(shuō)他特別懷念祖母為他做的烤肉和蛋糕,然后又畫(huà)了兩只小鳥(niǎo)——分別送給兩個(gè)兒子。 這封發(fā)黃的家書(shū)拿在手里,看著就像一件寶貝古董,但是最讓我不可思議的是,我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)祖父說(shuō)過(guò)如此感人的話或做過(guò)如此甜蜜的事情。他甚至都不記得自己寫(xiě)過(guò)這封信,還說(shuō)這根本就不像他的作風(fēng)。這讓我感到很困擾。我想知道更多關(guān)于祖母的事情。而且如果是我寫(xiě)了這樣一封信,我肯定不會(huì)忘記的。 隨著年齡的增長(zhǎng),我發(fā)現(xiàn)祖父及外祖父母都不注重故事的細(xì)節(jié)了。當(dāng)然,他們有自己的人生故事,但是卻并不能滿足于我對(duì)故事細(xì)節(jié)的好奇心。他們記不起年輕時(shí)的理智與沖動(dòng),不愿意談及自己最大的失誤或后悔。他們?cè)敢饣蛘吣軌蚪o出的答案并沒(méi)有回答我心中的問(wèn)題。 我想,有一天我也會(huì)有幾個(gè)孫子(對(duì),不止一個(gè)),他們會(huì)和我一樣對(duì)自己的祖父母非常好奇。于是我開(kāi)始寫(xiě)日記,內(nèi)容非常真實(shí)。現(xiàn)在回想起來(lái),日記里記的一些事情并不是讓我引以為榮的事情,但是我想,也許那些劣跡也能反映出我多年以來(lái)的成長(zhǎng)。那本日記就是這本書(shū)的雛形。 當(dāng)然,我曾經(jīng)想象著將來(lái)能夠親自跟我的孫子們分享這些事情,不過(guò)如今我就要離開(kāi)人世了,我意識(shí)到我可能都不能親自跟你們分享了,更別提孫子們了。 如果生死存活僅僅靠心態(tài)來(lái)決定的話,那我肯定能再活五十年。然而不幸的是,我們的身體也有發(fā)言權(quán)。我這副四十歲的軀干正在提前衰竭。盡管經(jīng)歷過(guò)幾次療效顯著的治療,我還是沒(méi)有擊退癌癥,我無(wú)法再接受手術(shù)了,化療也慢慢地不起作用了。穿上軍裝,或者背上給料機(jī)砍伐樹(shù)木的時(shí)候我可能看起來(lái)萬(wàn)夫莫敵,但是如果現(xiàn)在我硬說(shuō)自己不會(huì)死,這只能是說(shuō)謊騙人。 所以,我開(kāi)始思考如何把我的故事告訴你們。 我內(nèi)心里那個(gè)十八歲的男孩知道,你們?nèi)齻(gè)隨著年齡的增長(zhǎng),很快就會(huì)開(kāi)始思考生命,一如當(dāng)年的我自己。二十三年前,那個(gè)應(yīng)征入伍的男孩站在閱兵場(chǎng)上,聆聽(tīng)一位素未謀面的發(fā)言者激情澎湃地誦讀道格拉斯·麥克阿瑟將軍1962年于西點(diǎn)軍校授銜儀式上的著名演講。演講的內(nèi)容和伴樂(lè)深深地打動(dòng)了我,我感覺(jué)到眼淚滑落臉龐。這是第一次——而且是從那以后——我開(kāi)始明白,生命不應(yīng)該僅僅局限于自己周?chē)l(fā)生的瑣事,而應(yīng)該擁有更深遠(yuǎn)的意義。 我把那次演講的內(nèi)容熟記于心,在過(guò)去的二十年里,我在無(wú)數(shù)次退役儀式和軍隊(duì)節(jié)日上激情澎湃地誦讀這篇演講。在你們?nèi)齻(gè)還是嬰孩的時(shí)候,我所在的擁有三萬(wàn)多名軍人的部隊(duì)評(píng)選我為最優(yōu)秀的將官之一,授予我的獎(jiǎng)項(xiàng)正是“麥克阿瑟將軍領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)”。 其實(shí),我并不是特別崇拜格拉斯·麥克阿瑟將軍。我就讀的是軍事類(lèi)高中,從十四歲時(shí)起就開(kāi)始穿軍裝,所以當(dāng)我第一次聽(tīng)到麥克阿瑟將軍的講演時(shí),我就明白了他是什么樣的人。對(duì)人們來(lái)說(shuō),他更多的是像個(gè)出現(xiàn)在熒幕上的演員,而不是一個(gè)真實(shí)的人。那個(gè)時(shí)候我意識(shí)到,要想成為一個(gè)真實(shí)的人,就必須向真實(shí)生活中的人學(xué)習(xí)。 不過(guò),麥克阿瑟將軍的演講是教導(dǎo)年輕人要成長(zhǎng)為一個(gè)真實(shí)的人,告訴他們生活本身就是一場(chǎng)戰(zhàn)斗,需要迎面而上,告訴他們生活充滿矛盾、復(fù)雜性以及困惑,需要巨大的勇氣和必要的智慧才能一一克服,告訴他們要誠(chéng)實(shí)地去面對(duì)生活。 所以,當(dāng)我要和你們分享我對(duì)生活的領(lǐng)悟時(shí),我知道我要再一次引用那篇演講——你們?nèi)齻(gè)就是我的激情滿懷的“戰(zhàn)士”,這本書(shū)中的每一章都是以這篇演講中的箴言為題而寫(xiě)成的。 馬修,在你十二歲的時(shí)候,我們倆就某個(gè)現(xiàn)世問(wèn)題進(jìn)行了一次簡(jiǎn)短的討論,就在我準(zhǔn)備給你一些建議的時(shí)候,你打斷了我的話:“爸爸,”你故意提高了嗓音來(lái)吸引我的注意力,“我會(huì)自己弄明白的!蹦阕龅脤(duì),一直都是。你提出了問(wèn)題,獲得了相關(guān)的信息,然后就自己去探尋答案,因此,我有信心,你們?nèi)齻(gè)都會(huì)自己找到答案的。 所以,這本書(shū)中更多的是我對(duì)生活的感悟與看法,而不是建議和指導(dǎo)。盡管我現(xiàn)在語(yǔ)氣堅(jiān)定,充滿激情,但是我知道這是像馬修那樣經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期探索而得來(lái)的。我的故事并不是要告訴你們?nèi)绾稳ド睿亲C明生活的道路有無(wú)數(shù)的可能性。 你們應(yīng)該選擇什么樣的生命之路? 你們的生命中會(huì)出現(xiàn)很多人,在他們的幫助下,你們會(huì)找到答案的。 在這一路上,我希望你們能經(jīng)常隨手翻翻這本書(shū),就像如果我仍活在這個(gè)世界上,你們會(huì)時(shí)常拾起電話,給我打過(guò)來(lái)一樣。我希望你們?cè)诓煌娜松鷷r(shí)期,會(huì)向這本書(shū)提出不同的問(wèn)題。而且我也希望你們能從中找到適合的答案。 我不想寫(xiě)這封信,但是如果不寫(xiě)的話,我會(huì)更難過(guò)。在我成長(zhǎng)的過(guò)程中,我能夠和我的父親一邊釣魚(yú)一邊談心,或者一起開(kāi)車(chē)去很遠(yuǎn)的地方,在車(chē)?yán)飶匾归L(zhǎng)談。我多么希望也能和你們一起創(chuàng)造這樣的回憶,這是任何文字都代替不了的。但是幸運(yùn)的是,上帝已經(jīng)賜予我足夠的時(shí)間來(lái)創(chuàng)造我生命中那些最精彩的篇章。盡管眼下記錄下這些精彩篇章的出發(fā)點(diǎn)是悲傷的,但是在我離開(kāi)這個(gè)世界之前,讓我一起再回味一下這其中的歡樂(lè)吧。 愛(ài)你們的, 父親
|