淫穢小說:美國最高法院在1973年著名的“米勒訴加州案”中確立了認(rèn)定一部作品是否淫穢的標(biāo)準(zhǔn):“從整體上看,缺乏文學(xué)、藝術(shù)、政治、科學(xué)等層面的重大價值!边@一標(biāo)準(zhǔn)來之不易,在此之前,無數(shù)作家、出版商因所謂的“淫穢”作品之出版發(fā)行而被提起公訴,當(dāng)然它們現(xiàn)在已被認(rèn)為是文學(xué)經(jīng)典名著。一起來盤點下十大發(fā)表之初被曾認(rèn)為是“淫穢”作品的文學(xué)名著。 1.《尤利西斯》 《尤利西斯》寫于1914年至1921年間,1918年起開始分章節(jié)在一家名為《小人物評論》的美國雜志上連載,直到1920年連載到第十三章《瑙西卡》時因包含有大量描寫主角行手淫的情節(jié)而被紐約反墮落協(xié)會指控為淫穢。1921年《尤利西斯》在美國和英國遭禁,但其后(1922年)在愛好現(xiàn)代主義文學(xué)的西爾維亞·畢奇小姐的幫助下,《尤利西斯》得以在法蘭巴黎的莎士比亞書屋首次完整出版。然而直到20世紀(jì)30年代初,《尤利西斯》在美國、英國、愛爾蘭等國仍然被列為禁書。在W·B·葉芝和T·S·艾略特等多位歐美知名作家的支持下,1933年12月6日紐約南區(qū)地方法庭的約翰·烏爾賽法官宣判《尤利西斯》盡管包含性描寫但并非色情作品,因而并不淫穢。次年1月《尤利西斯》在美國由蘭登書屋出版。 2.《查泰萊夫人的情人》 在1928—1929兩年間,歐美文壇上最令人震驚、最引起爭執(zhí)的書,大概莫過于勞倫斯的這本《查泰萊夫人的情人》了!恫樘┤R夫人的情人》是以性愛小說而聞名于世的,然而,作品中的性已不再是單純生理意義上的性,勞倫斯已賦予它嚴(yán)肅而深邃的寓意。他認(rèn)為:“性與美是同一個事物,正如火與焰是同一個事物一樣。” 3.《包法利夫人》 1857年,福樓拜出版代表作長篇小說《包法利夫人》,轟動文壇。小說里寫的是一個無論在生活里還是在文學(xué)作品中都很常見的桃色事件,但是作者的筆觸感知到的是旁人尚未涉及的敏感區(qū)域。因此,該作品在發(fā)表之初受到當(dāng)局指控,罪名是敗壞道德,毀謗宗教。 4.《微物之神》 《微物之神》是印度女作家阿蘭達(dá)蒂·洛伊的一部小說。其透過女性敏銳的心靈和孩童清澈的眼光,觀察南印度一個小村莊的宗教、社會和歷史。阿蘭達(dá)蒂·洛伊憑借該小說成為第一個獲得全美圖書獎、英國文學(xué)大獎“布克獎”的印度作家。 5.《嚎叫及其他》 1955年底,“垮掉一代”的詩人們從美國各地涌向舊金山,在“六人美術(shù)展覽館”舉行詩會。一天晚上嶄露頭角的艾倫·金斯堡帶著近似瘋狂的激情喊出了其《嚎叫》(Howl),這被譽為是道出了“垮掉一代天生的心靈創(chuàng)傷”。翌年,費林格蒂的舊金山“城市之光”出版社出版了詩集《嚎叫及其他》,然而它卻被指控為“淫穢作品”。經(jīng)過辯論、聽取證詞到結(jié)案,在不長的一段時間內(nèi)《嚎叫》連續(xù)被四次印刷。 6.《惡之花》 《惡之花》是波德萊爾的代表作。《惡之花》以其怪誕的思想和超前的理念更觸怒了保守勢力,波德萊爾被指控為傷風(fēng)敗俗,褻瀆宗教,上了法庭,最后被迫刪去被認(rèn)為是大逆不道的六首“淫詩”:《累斯博斯》、《入地獄的女子》、《首飾》、《忘川》、《致大喜過望的少婦》、《吸血鬼的化身》。四年后, 《惡之花》新增了三十五首詩再版!稅褐ā贩譃椤皯n郁與理想”、“巴黎即景”、“酒”、“惡之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,其中“憂郁與理想”分量最重,占了全書的三分之二。 7.《北回歸線》 《北回歸線》是亨利·米勒的第一部自傳體小說,也是他出版的第一本書。此書以回憶錄的形式寫就,米勒在書中追憶他同幾位作家、藝術(shù)家朋友在巴黎度過的一段日子,旨在通過諸如工作、交談、宴飲、嫖妓等超現(xiàn)實主義和自然主義的夸張、變形生活細(xì)節(jié)描寫揭示人性,探究青年人如何在特定環(huán)境中將自己造就成藝術(shù)家這一傳統(tǒng)西方文學(xué)主題。亨利·米勒最初發(fā)表的自傳性三部曲《北回歸線》(1934)、《黑色的春天》(1936)、《南回歸線》(1939)都是先在法國面世的。由于他的作品中存在著露骨的性描寫,許多人把亨利·米勒看做專寫“淫穢作品”的作家,他的主要作品都無法在美國公開發(fā)表。后經(jīng)過長期努力,美國終于在1961年對《北回歸線》解禁,允許它在國內(nèi)公開發(fā)表。 8.《孤獨之井》 《孤獨之井》由英國女作家萊德克利芙·霍爾創(chuàng)作完成于1928年。《孤獨之井》描述了假小子斯蒂芬(作家也給自己取了個男性的名字“約翰”)假裝和另一個女人有染,使她的女友可以放心地嫁給男人。斯蒂芬聲稱:“我不覺得羞恥!痹摃1928年發(fā)表后,馬上在英國被立案審查并遭禁,直到1949年才被解禁!豆陋氈繁徽J(rèn)為是早期經(jīng)典的英文女同小說,在同性戀題材文學(xué)史上占有重要的一席之地。 9.《布魯克林黑街》 美國作家小胡伯特·塞爾比的《布魯克林黑街》以“女王已死”開頭,它是一本由六個意識流短篇構(gòu)成的小說,其講述了毒品泛濫、街頭暴力、群奸、同性戀、異裝癖、家庭暴力。 10.《芬妮希爾:一個歡場女子的回憶錄》 英國作家約翰·克萊蘭所著的 《芬妮希爾:一個歡場女子的回憶錄》在美國有著145年的被禁史。它于1821年被有關(guān)部門認(rèn)定為“淫穢”,這一裁定直到1966年的“麥茅斯訴馬薩諸塞州案”才被推翻。人們都認(rèn)為這本書用盡了性場面描寫的所有手法,描述了強(qiáng)奸未遂、誘奸、各種不同類型的性交、同性戀、性虐狂以及如何佯裝處女,等等。但是,此書的語言在性文學(xué)作品中可算是最好的,人們在這本書中從頭到尾、每章每節(jié)、每篇每頁都找不到一個淫穢的詞或在修辭上采用淫穢的表達(dá)法。
|