9本情節(jié)精彩又飽含深度的外國(guó)文學(xué) 閱讀快感強(qiáng)烈 讀完又回味無窮 榜榜帶大家一起來過把癮~ 《曼哈頓的孤獨(dú)診所》 [美] 約書亞·弗里斯 外人看來,保羅是一名成功的牙醫(yī),他卻覺得與自己的診所格格不入:業(yè)務(wù)經(jīng)理是不肯與他復(fù)合的前女友,護(hù)理師總拿過于虔誠(chéng)的教誨來煩他,他的助手干脆不和他說話。 有時(shí)保羅覺得,自己是一個(gè)人面對(duì)整個(gè)世界;有時(shí)保羅懷疑,一切歡樂只是寂靜的幻影;有時(shí)保羅會(huì)想,自己說的一切根本沒人在乎, 而他在乎的一切,最終都將離他而去。于是他干脆選擇不在周末交際,不信上帝,不肯建立社交網(wǎng)絡(luò)賬號(hào)。 然而一天,他發(fā)現(xiàn)網(wǎng)上有人假借他的身份,到處發(fā)表奇怪言論,這個(gè)假保羅告訴真保羅,他明白他的迷惘,并將帶他找到人生的答案。半信半疑地,保羅踏上了一條與世界和自我和解的旅程…… 編輯薦語(yǔ) 孤獨(dú)也是一種快樂。 關(guān)于這個(gè)喧囂又孤獨(dú)的時(shí)代 讓人時(shí)而發(fā)笑時(shí)而落淚的作品 史上首次進(jìn)入布克獎(jiǎng)短名單的美國(guó)小說 《紐約客》最青年小說家全新力作 《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《格蘭塔》《衛(wèi)報(bào)》《每日電訊報(bào)》年度推薦 作者簡(jiǎn)介 約書亞·弗里斯,美國(guó)暢銷作家,1974 年出生于伊利諾伊州,在加利福利亞大學(xué)歐文分校獲得藝術(shù)碩士學(xué)位。其處女作《曲終人散》使作者一舉成名,并入圍美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)。弗里斯的第二部小說《當(dāng)愛遠(yuǎn)行》被《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的圖書編輯稱為“過去十年來讀過最好的新小說”。本書是作者的第三部長(zhǎng)篇小說,在布克獎(jiǎng)開始納入美國(guó)小說的第一年,本書便進(jìn)入了布克獎(jiǎng)短名單。 譯者簡(jiǎn)介: 吳文忠,北京航空航天大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教授,翻譯系副主任。九三學(xué)社黨員。主要方向英美文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)及英漢、漢英翻譯實(shí)踐,先后在遼寧大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院和北京航空航天大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院任教。主要講授美國(guó)當(dāng)代小說課、英漢及漢英翻譯實(shí)踐、口譯等課程。譯有《倒帶人生》《血色花瓣》《吃鯛魚讓我打嗝》等書。 《一個(gè)海難幸存者的故事》 [哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯 一陣風(fēng)浪把軍艦上的八名船員卷入了海中,經(jīng)過四天搜尋,失蹤人員被宣告死亡。然而,一周之后,他們當(dāng)中的一位奇跡般地出現(xiàn)在一處荒僻的海灘。他在一只隨波漂流的筏子上沒吃沒喝地度過了十天,終于靠岸生還。 加西亞·馬爾克斯對(duì)這位海難幸存者進(jìn)行了為期二十天的采訪,同時(shí)在報(bào)上連載。扣人心弦的報(bào)道轟動(dòng)全國(guó),讀者每天都擠在報(bào)社門前等待。由于揭露了海難真相,惹怒當(dāng)局,報(bào)社被迫關(guān)張,馬爾克斯也流亡海外。直到十五年后,這篇故事才集結(jié)成書。 本書被公認(rèn)為非虛構(gòu)文學(xué)的絕佳范本。 編輯薦語(yǔ) ★馬爾克斯非虛構(gòu)文學(xué)"天才之作":一人,一船,無食物,無淡水,身處茫茫大海,面對(duì)無盡時(shí)間 ★“我只是大難不死,卻因此成為英雄。” ★馬爾克斯根據(jù)主人公真實(shí)經(jīng)歷創(chuàng)作,在報(bào)上連載,引發(fā)萬人空巷,讀者擠在報(bào)社門前爭(zhēng)相購(gòu)買;馬爾克斯卻因此遭受死亡威脅,被迫流亡海外…… ★這本書集冒險(xiǎn)文學(xué)的所有成功特點(diǎn)于一身:客觀性,不斷推進(jìn)的情節(jié),優(yōu)秀的戲劇性轉(zhuǎn)折,懸念與幽默感……最難挑戰(zhàn)的是,如何才能將主人公在漂流中度過的這空虛無聊、一模一樣的十天寫得不重復(fù)、不野蠻?一切都是真實(shí)而感人的,既無憐憫,也無煽情。這要?dú)w功于馬爾克斯的文學(xué)天才!蜖柤铀埂ぢ运_ 作者簡(jiǎn)介 加西亞·馬爾克斯(GabrielGarcíaMárquez) 1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國(guó)立大學(xué)。1948年進(jìn)入報(bào)界。五十年代開始出版文學(xué)作品。1967年《百年孤獨(dú)》問世。1970年出版《一個(gè)海難幸存者的故事》。1982年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。2014年4月17日于墨西哥病逝。 《重啟人》 [美] 艾米·亭特拉 五年前,十二歲的女孩瑞恩·康納利胸口中了三槍;178分鐘后,她在太平間醒來,成為一個(gè)重啟人,代號(hào)一七八。由于她是死亡時(shí)間最長(zhǎng)的人,所以也是HARC機(jī)構(gòu)里速度、力量、自愈力最強(qiáng)的。她執(zhí)行任務(wù)效率驚人,冷酷無情。 當(dāng)瑞恩十七歲的時(shí)候,她遇到了男孩卡倫·雷耶斯,代號(hào)二十二,是全隊(duì)最弱小、最接近人類的重啟人,他對(duì)任何事物都有著自己的看法,并不被他人所左右,是個(gè)身體脆弱但精神頑強(qiáng)的人。 瑞恩在試圖將卡倫訓(xùn)練成殺人機(jī)器的同時(shí),慢慢被卡倫身上豐沛而純凈的人性感染,兩個(gè)本不該相愛的人卻對(duì)彼此產(chǎn)生了深深的感情。 可是組織對(duì)瑞恩下達(dá)了命令,如果卡倫無法達(dá)到合格士兵的標(biāo)準(zhǔn),瑞恩就必須親手處死他。要想繼續(xù)生存下去,瑞恩勢(shì)必面臨重重抉擇,權(quán)衡生命、自由與愛,究竟該如何選擇? 編輯薦語(yǔ) ★ 五年前,我死了。178分鐘之后,我重新醒來。每個(gè)人的心中都有一顆渴望自由的種子,而黑暗,會(huì)給予它蓬勃生長(zhǎng)的力量。 ★橫掃歐美十幾個(gè)國(guó)家的超科幻小說,口碑媲美《饑餓游戲》《分歧者》,不輸《擺渡人》《偷影子的人》的人性救贖之作。 ★ 二十世紀(jì)福克斯公司已搶下該書的電影版權(quán),由《阿凡達(dá)》《猩球崛起》制作人等熱血監(jiān)制。 ★ 被評(píng)為GoodReads網(wǎng)站深受歡迎的青少年小說,美國(guó)書商協(xié)會(huì)青少年自選好書,美國(guó)青少年圖書館協(xié)會(huì)必讀書等。 ★艾米·亭特拉獲得拉丁美洲極受矚目的新人作家Top10獎(jiǎng)項(xiàng)。 ★ 科幻與人性的完美結(jié)合。到底是不顧一切、奮起反抗,還是保全自身、安穩(wěn)求生?這似乎只有一個(gè)答案。 ★ 封面插畫由知名插畫師親繪,設(shè)計(jì)極具美感,科幻色彩美輪美奐,充滿想象力。 作者簡(jiǎn)介 艾米·亭特拉,出生于美國(guó)得克薩斯州的奧斯汀,在波士頓愛默生學(xué)院獲得電影碩士學(xué)位。畢業(yè)后她移居洛杉磯,進(jìn)入電影行業(yè),但發(fā)現(xiàn)自己一點(diǎn)都不喜歡這份工作。辭職后,她投身自己深愛的寫作事業(yè)。“重啟人”系列是她的處女作,獲得了廣大讀者的喜愛與一致好評(píng),并于出版后第二年售出電影版權(quán),即將改編成電影。 《愛在別離時(shí)》 [美] 安娜·昆德蘭 “那天晚上,我就睡在休憩室的椅子上,雪還在下,我睡著了。雪闃靜無聲地覆蓋萬物,只有松枝剮蹭著屋子外墻,發(fā)出聲響。那深埋在落雪之下的世界被殘忍的白色遮蓋,露出丑陋的熒光之色,將我喚醒。這是一個(gè)已永遠(yuǎn)改變的世界,一個(gè)我發(fā)現(xiàn)難以直視母親眼睛的世界! 從哈佛大學(xué)畢業(yè)后,艾倫·戈?duì)柕窃诩~約一家著名雜志社工作,事業(yè)蒸蒸日上。然而艾倫突然被告知母親凱特身患絕癥,不得不離開紐約回到賓夕法尼亞州的朗霍恩小鎮(zhèn)照顧家庭。艾倫自幼與母親關(guān)系疏離,她極為崇拜文學(xué)教授父親喬治。這次回來帶給她極大的沖擊,她重拾了母女之間的親密關(guān)系,也第一次真正地理解了他們。母親平靜地離開了,艾倫卻受到謀殺母親的起訴:她果真給母親施行了安樂死嗎?結(jié)局如同歐·亨利的短篇小說,小提琴演奏出一首情歌最初的悲戚之音…… 編輯薦語(yǔ) 畢淑敏、梅麗爾·斯特里普、希拉里·克林頓、謝麗爾·桑德伯格推崇備至!百萬級(jí)暢銷書《不曾走過,怎會(huì)懂得》作者、普利策獎(jiǎng)得主安娜·昆德蘭暢銷20年經(jīng)典成名作。 撼動(dòng)靈魂的救贖之書!安娜·昆德蘭懷揣著所有的仁慈之心、機(jī)智和回家之痛圍繞家庭娓娓道來讓千萬讀者為之無比動(dòng)容的故事。著名劇作家、托尼獎(jiǎng)得主溫迪·瓦瑟斯坦稱,“這是一本極度真誠(chéng)且發(fā)人轉(zhuǎn)變的書”!短┪钍繄(bào)》盛贊其是“一部充滿勇氣、凝聚真摯情感的杰作”。 好萊塢著名影星芮妮·齊薇格、奧斯卡影后梅麗爾·斯特里普特傾情演繹同名影片! 路過活著,路過死亡,你永遠(yuǎn)無法遺忘你摯愛的人。生活的真相沒有固定的公式,真實(shí)的人生,往往在意料之外。 作者簡(jiǎn)介 安娜.昆德蘭(Anna Quindlen) 美國(guó)著名作家、專欄作者、普利策獎(jiǎng)得主。迄今為止,已出版八部小說、近十部非虛構(gòu)文學(xué)作品。她曾擔(dān)任《紐約時(shí)報(bào)》都市版主編,是歷史上第三位為《紐約時(shí)報(bào)》撰寫社論對(duì)頁(yè)專欄的女性。 2012年,安娜.昆德蘭的回憶錄《不曾走過,怎會(huì)懂得》問世,次年在中國(guó)出版,取得暢銷佳績(jī)。隨后,她推出全新作品《一個(gè)人的面包屑生活》,該書上市后迅速登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜,成為眾多讀書俱樂部的閱讀分享之作。 《愛在別離時(shí)》是安娜.昆德蘭的經(jīng)典成名作,于1998年被搬上銀幕,該片奧斯卡影后梅麗爾·斯特里普、好萊塢著名影星芮妮.齊薇格和奧斯卡影帝威廉.赫特深情演繹。 《囚鳥》
[美] 庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特 我們都是受困于時(shí)代的“囚鳥”——既渴望逃離,又踟躕不前。 聯(lián)邦最低限度安保措施成人改造所里,頹唐的小老頭兒瓦爾特·斯代布克正在等待領(lǐng)他出獄的獄卒。 在他過去的人生中,他曾是斯拉夫移民的兒子,哈佛大學(xué)畢業(yè)生,前共產(chǎn)黨黨員,前聯(lián)邦政府官員,“水門事件”的涉案者…… 不久他還將獲得一個(gè)新的身份,神秘的…… 編輯薦語(yǔ) ★這是一本偉大而正經(jīng)的小說,緊握時(shí)代情緒的文學(xué)經(jīng)典。就連馮內(nèi)古特自己都將這本書評(píng)價(jià)為A; ★馮內(nèi)古特是一位與馬克·吐溫、約瑟夫·海勒齊名的美國(guó)黑色幽默作家。是美國(guó)20世紀(jì)文壇zui重要的作者之一。 ★《囚鳥》作為庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特的代表作,被認(rèn)為是“美國(guó)后現(xiàn)代文學(xué)的里程碑”。 ★作品被翻譯成15種語(yǔ)言,暢銷30多個(gè)國(guó)家。 ★《1984》和《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》的引進(jìn)者、國(guó)內(nèi)知名權(quán)威譯者董樂山經(jīng)典譯作。 ★新增關(guān)于美國(guó)歷史、政治、經(jīng)濟(jì)以及文化背景知識(shí)腳注。 ★我們都是受困于時(shí)代的“囚鳥”——既想要逃離,又踟躕不前。在命運(yùn)這個(gè)龐大的轉(zhuǎn)輪里,倘若我們想要獲得終極救贖,至少應(yīng)當(dāng)先學(xué)會(huì)心平氣和。 ★這個(gè)世界欠馮內(nèi)古特一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)! 作者簡(jiǎn)介 庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特(Kurt Vonnegut,1922—2007),美國(guó)黑色幽默作家,美國(guó)黑色幽默文學(xué)的代表人物之一。代表作有《囚鳥》《五號(hào)屠宰場(chǎng)》《沒有國(guó)家的人》。他的作品以喜劇形式表現(xiàn)悲劇內(nèi)容,在災(zāi)難、荒誕、絕望面前發(fā)出笑聲。這種“黑色幽默”風(fēng)格始終是馮內(nèi)古特小說創(chuàng)作的重要特質(zhì)。2007年4月11日,于曼哈頓因病逝世。 譯者 董樂山,1946年畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué)英國(guó)文學(xué)系,長(zhǎng)期從事新聞、翻譯、教學(xué)和研究工作。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)筆會(huì)中心會(huì)員、中國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)理事、中國(guó)三S研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。主要譯作有《第三帝國(guó)的興亡》《西行漫記》《美國(guó)夢(mèng)》《囚鳥》《一九八四》等,并編有《美國(guó)社會(huì)知識(shí)辭典》,以及論述翻譯的著作《譯余廢墨》。他創(chuàng)作的小說《傅正業(yè)教授的顛倒世界》曾譯載于美國(guó)著名文藝刊物《巴黎評(píng)論》。 《衣櫥里的女孩》 [法]弗朗絲·蓋蘭 [法]尼古拉斯·托朗 本書改編自一個(gè)真實(shí)的故事,一個(gè)曾備受折磨、被繼母鎖在衣櫥里的女孩,長(zhǎng)大之后開始努力改變自己的命運(yùn),成為非凡母親的經(jīng)歷。許多年過去了,她仍然記得繼母把她關(guān)起來的那個(gè)衣櫥,她用粗麻布拖把做成最漂亮的布娃娃,并不斷告訴自己:“等我長(zhǎng)大了,我會(huì)有很多孩子。我將盡我所能給他們一切我不曾得到的善待! 她沒有忘記過去繁重的家務(wù)、毆打和侮辱,也沒有忘記祖父對(duì)她的侵害。很多年來,“家庭”沒有給予她一點(diǎn)溫暖。然而,這個(gè)非同尋常的女人找到了自己的幸福之路,她與曾經(jīng)的不幸告別,成了模范母親——她生了三個(gè)女兒,還是十幾個(gè)孩子的“代理母親”,并收養(yǎng)了兩個(gè)有殘疾的男孩。這一令人感慨的見證為我們提供了一個(gè)代表勇氣和韌勁的榜樣,同時(shí)也帶來了希望。 最重要的是,你要相信自己值得擁有愛和美好,而不要因?yàn)橥A粼谶^去的傷害中,再去辜負(fù)自己的未來。 編輯薦語(yǔ) 法國(guó)電視一臺(tái)、二臺(tái)(TF1、TF2)專訪作者 《法國(guó)圖書周刊》《電訊報(bào)》《新觀察家周報(bào)》《費(fèi)加羅文學(xué)周報(bào)》等各大媒體強(qiáng)力推薦 ★ 為什么一定要懷念童年呢? 童年有單純的快樂,有天真的玩伴, 可是童年也有那么多懵懂帶來的困惑和不安, 有那么多大人代替做出的決定和安排, 和那么多很努力做完,卻要戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢等著大人去評(píng)判對(duì)錯(cuò)好壞的事情。 我長(zhǎng)大了,不再是那個(gè)縮在衣櫥的一角,抱著自己用粗麻布拖把做成的布娃娃的脆弱的小女孩。 我把所有不快樂的過往,都永遠(yuǎn)地留在了那個(gè)黑暗的衣櫥里。 外面的世界光芒萬丈。 我要自己選擇喜歡做的工作,選擇值得結(jié)交的朋友,選擇可以托付終身的愛人。 我只喜歡把命運(yùn)握在自己手中的感覺, 哪怕只是有能力買自己想要的那個(gè)布娃娃。 ★ 作者簡(jiǎn)介 陳思宇,海河大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)教師,輔修心理學(xué),國(guó)家三級(jí)心理咨詢師,已翻譯《現(xiàn)代法國(guó)的起源:大革命之革命政府》等多部著作。 《親愛的普魯斯特今夜將要離開》 [法]亨利·拉西莫夫 本書講述了普魯斯特逝前最后的時(shí)光,死亡正步步緊逼,而他作為一名偉大的作家,心心念念的仍舊是他的作品。在他看來,《追憶似水年華》永遠(yuǎn)不會(huì)完結(jié),它是一部在不斷發(fā)展著的作品,是一條饑渴的幼蟲,不斷啃食普魯斯特的血肉與靈魂。但是,于他而言,唯有寫完《追憶似水年華》的最后一個(gè)字,他才敢放下對(duì)這世間的所有羈絆,才能了無牽掛地死去。本書打破了傳記文體本身的藩籬,用清晰而從容、嚴(yán)肅而詼諧的筆觸描繪了偉大的作家如何以寫作來反抗死亡。 編輯薦語(yǔ) ◆《親愛的普魯斯特今夜將要離開》記敘了偉大作家普魯斯特耗費(fèi)最后的生命寫就《追憶似水年華》。 ◆既有普魯斯特逝前的嚴(yán)肅史料,也有各種有趣的八卦。 ◆這是一個(gè)很文藝、很深情的,關(guān)于寫作與文學(xué)的故事。 ◆文藝青年的啟蒙書、寫作理想的朝圣路。 ◆唯有寫完《追憶似水年華》的最后一個(gè)字,他才敢放下對(duì)這世間的所有羈絆,才能了無牽掛地死去。 ◆法蘭西教授、資深文藝?yán)先撕嗬だ髂蛏钋閷懢,款款?dòng)人。 ◆本書打破了傳記文體本身的藩籬,用清晰而從容、嚴(yán)肅而詼諧的筆觸描繪了偉大的作家如何以寫作來反抗死亡。 作者簡(jiǎn)介 亨利·拉西莫夫,1948年生于巴黎,具有波蘭猶太血統(tǒng),曾獲得過費(fèi)內(nèi)翁獎(jiǎng)、猶太文化建設(shè)文學(xué)獎(jiǎng),法蘭西學(xué)院的文學(xué)教授,普魯斯特的擁躉。其作品包括《作家普魯斯特》(Le Cygne de Proust)、《大作家之死》(La mort du Grand Ecrivain)、《馬塞爾·普魯斯特筆下重現(xiàn)的巴黎》(Le Paris retrouvé de Marcel Proust)等等。 《沒有你,什么都不甜蜜》 [冰島] 約恩·卡爾曼·斯特凡松 一場(chǎng)大風(fēng)雪,一個(gè)男孩的三天三夜,一百年前那個(gè)古老迷人的冰島世界。 男孩和他唯一的伙伴,熱愛閱讀的巴爾特,跟著捕鱈魚的船隊(duì)出海。臨行前,巴爾特因誦讀彌爾頓《失樂園》的詩(shī)句太入迷,忘了帶防水服,結(jié)果中途遭遇大風(fēng)雪,凍死在船上。帶著巨大的悲痛和迷茫,男孩當(dāng)晚出發(fā),在大雪紛飛的 海邊谷地艱難跋涉了兩天兩夜,代替朋友去咖啡館還書。他已決定,等把書還掉,就與朋友以死相聚。 一本有關(guān)生命中那些宏大課題的永恒之書,以天堂般的詩(shī)意寫就的人生現(xiàn)實(shí)。溫柔而殘酷,粗獷而富于古意,難以承受又難以抗拒。這本極具穿透力的小說,書寫存在的本質(zhì)、人性的最深處,俯仰皆是的優(yōu)美片段,讓你只想一直讀它、愛它、了解它。 編輯薦語(yǔ) ◆冰島ZUI值得閱讀的作家、極具影響力的桂冠級(jí)詩(shī)人小說家。 2017年布克文學(xué)獎(jiǎng)提名得主代表作。 ◆作者斯特凡松也被認(rèn)為是冰島ZUI有潛質(zhì)得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家!叭绻磥肀睔W能有兩位小說家得諾獎(jiǎng),斯特凡松必是其中之一!薄睔W知名文學(xué)經(jīng)紀(jì)人、諾獎(jiǎng)作家出版人Arild Batzer ◆十余年內(nèi)斬獲多個(gè)國(guó)內(nèi)外文學(xué)大獎(jiǎng),包括冰島文學(xué)獎(jiǎng)、有小“諾貝爾獎(jiǎng)”之稱的北歐理事會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)、意大利格林扎納文學(xué)獎(jiǎng)(國(guó)內(nèi)作家余華以及多名諾貝爾獎(jiǎng)得主多麗絲·萊辛、奧爾罕·帕慕克等都曾在獲得該獎(jiǎng)后榮膺諾獎(jiǎng))、英國(guó)布克文學(xué)獎(jiǎng)(2017,《一個(gè)人的朝圣》亦獲此獎(jiǎng))、法國(guó)文學(xué)大獎(jiǎng)費(fèi)米娜獎(jiǎng)提名等。 ◆一場(chǎng)大風(fēng)雪,一個(gè)男孩的三天三夜,一百年前那個(gè)古老迷人的冰島世界。 ◆一本有關(guān)生命中那些宏大課題的永恒之書,以天堂般的詩(shī)意寫就的人生現(xiàn)實(shí)。溫柔而殘酷,粗獷而富于古意,難以承受又難以抗拒。這本極具穿透力的小說,書寫存在的本質(zhì)、人性的最深處,俯仰皆是的優(yōu)美片段,讓你只想一直讀它、愛它、了解它。 ◆挪威媒體贊嘆“像《白鯨》、《老人與海》等文學(xué)經(jīng)典一般讓人滿意”,“今年有這本書就夠了。不可能有更好的了”。 ◆售出英法美德意西等20余國(guó)版權(quán),奧斯卡最佳外語(yǔ)提名片《自然之子》導(dǎo)演將操刀電影改編。 ◆海上的雪,孤獨(dú)的心,沉默的困惑,甜蜜的愛。萬物多情,令人生生世世想念。 ◆資深譯者、華南理工大學(xué)外語(yǔ)系副教授李靜瀅女士擔(dān)綱翻譯,盡可能還原原文的氣質(zhì)與特色,譯文質(zhì)量上乘,語(yǔ)句優(yōu)美,讓人愛不釋手。 ◆知名文藝風(fēng)畫手十指手繪封面,知名外國(guó)文學(xué)封面設(shè)計(jì)方“所以工作室”裝幀設(shè)計(jì),《一個(gè)人的朝圣》《遇見動(dòng)物的時(shí)刻》制作團(tuán)隊(duì)大魚工作室精磨細(xì)作,品質(zhì)保證。 作者簡(jiǎn)介 1963年出生于雷克雅未克。曾做過形形色色的工作,屠宰工、捕撈工、磚瓦工,甚至還在機(jī)場(chǎng)做過一個(gè)夏天的警察。在冰島大學(xué)研習(xí)過文學(xué),但未完成學(xué)業(yè)便退學(xué)了。此后,廣泛閱讀之余,又做過教師、地板清潔工、圖書管理員等,也斷斷續(xù)續(xù)地出版了一些詩(shī)集。 2000年開始,專職寫作。曾憑借作品《斜坡后的夏天》和《高樹與時(shí)間》獲得有“小諾貝爾獎(jiǎng)”之稱的北歐理事會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)提名,憑《夏光,入晚》獲冰島文學(xué)獎(jiǎng)(2005)。2011年,獲P.O. 恩奎斯特文學(xué)獎(jiǎng)。 2013年,獲荷蘭歐洲獎(jiǎng)提名。2017年,獲布克文學(xué)獎(jiǎng)提名。 《沒有你,什么都不甜蜜》是斯特凡松《天堂與地獄》三部曲的第一部,曾獲意大利格林扎納·博塔里·拉特斯文學(xué)獎(jiǎng),而該書法國(guó)版曾入圍費(fèi)米娜外國(guó)小說獎(jiǎng)短名單。另外兩本《天使的悲傷》《人心》也曾分別獲格林扎納·博塔里·拉特斯文學(xué)獎(jiǎng)以及冰島書商獎(jiǎng)。 《外婆的道歉信》 [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼 七歲的愛莎有個(gè)古怪又瘋狂的外婆,會(huì)埋伏在雪堆里嚇唬鄰居,把重要的事情記在墻上因?yàn)閴Σ粫?huì)丟,半夜從醫(yī)院溜出來帶著愛莎翻進(jìn)動(dòng)物園,在陽(yáng)臺(tái)上用彩彈槍射擊推銷員,基本上想干什么就干什么。這個(gè)四處惹麻煩的外婆卻是愛莎唯一的朋友,也是她心中的超級(jí)英雄。不管什么情況下,外 婆都會(huì)站在愛莎這一邊,為了她去跟全世界拼命。 就算是超級(jí)英雄,也有失去超能力的一天。外婆不幸得了癌癥去世,留給愛莎一項(xiàng)艱巨的任務(wù)——將外婆的道歉信送給她得罪過的九個(gè)鄰居。收信人包括一只愛吃糖果的大狗,一個(gè)總在不停洗手的怪物,一個(gè)管東管西的煩人精和一個(gè)酗酒的心理醫(yī)生。這一趟送信之旅讓愛莎漸漸發(fā)現(xiàn):外婆和鄰居們的故事,比她聽過的所有童話都更加精彩。 這是一個(gè)關(guān)于愛、原諒和守護(hù)的故事,在合上書之后很久都難以忘記。 編輯薦語(yǔ) 1.巴克曼讓我們愛上這個(gè)活潑過頭的外婆,也重新愛上生活 2.外婆說,要大笑,要做夢(mèng),要與眾不同。人生將是一場(chǎng)偉大的冒險(xiǎn) 3.2016年掀起全球閱讀狂潮的溫情小說,暢銷40國(guó),遍布世界幾乎每家書店 4.你會(huì)被這個(gè)過分活潑的外婆逗得大笑,更會(huì)因?yàn)樗粝碌牡狼感哦嫓I 5.美國(guó)亞馬遜、歐美知名書評(píng)網(wǎng)站“好讀網(wǎng)”一致高分推薦 6.2016年全年,穩(wěn)定排名美國(guó)亞馬遜總榜前100 7.作者巴克曼位列美國(guó)亞馬遜文學(xué)榜首位,當(dāng)選瑞典年度作家 8.自上市以來連續(xù)霸占《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜50周至今,僅10個(gè)月內(nèi)全球銷量已突破150萬冊(cè) 9.沒有影視加持,不靠營(yíng)銷推廣,巴克曼僅靠講故事便榮登2016年度暢銷書作家榜 10.Twitter和Instragram上,萬人曬照推薦 11.獻(xiàn)給每一個(gè)依然熱愛故事的大人 12.隨書附贈(zèng)一封神秘道歉信,讀完故事之前千萬不要打開喲 作者簡(jiǎn)介 弗雷德里克·巴克曼 1981年出生,瑞典人。 處女作《一個(gè)叫歐維的男人決定去死》直接送他變成暢銷小說作家,全球銷量破500萬冊(cè),《紐約時(shí)報(bào)》暢銷作家第一。電影入圍去年奧斯卡最佳外語(yǔ)片。 2016年被選為“瑞典年度作家”。 美國(guó)亞馬遜作家榜摘冠。 巴克曼以“段子手”起家,在博客上連載日常生活中的搞笑見聞,比如在宜家見到奇葩顧客與店員吵架,極其受歡迎,以此為起點(diǎn)寫成了第一本小說,轟動(dòng)瑞典,后來又在歐美廣受追捧(500萬冊(cè))。這就是為什么在巴克曼的小說中,每一頁(yè)都會(huì)讓讀者會(huì)心一笑,三頁(yè)之內(nèi)必定戳一次大笑點(diǎn)。
|