詩集書單 | 那些讓人拿起就放不下的詩集
01 我的孤獨是一座花園 作者: [敘利亞] 阿多尼斯 出版社: 譯林出版社 出版年: 2009-3 豆瓣評分:8.7 阿多尼斯是阿拉伯國家中最負盛名的詩人,也是多年來諾貝爾獎的熱門人選。他曾在詩歌中宣稱,“我真正的祖國,是阿拉伯語! 《我的孤獨是一座花園》是蜚聲世界的一本詩集。收錄了詩人從上世紀(jì)50年代“最初的詩”到2008年的作品,時間跨越半個世紀(jì)。書中閃耀著迷人光芒的句子俯拾皆是,他在詩句里說,“我的孤獨是一座花園,但其中只有一顆樹! 02 我曾這樣寂寞生活:辛波斯卡詩選2 作者: [波蘭] 維斯瓦娃·辛波絲卡 出版社: 湖南文藝出版社 出版年: 2014-2 豆瓣評分:8.2 辛波斯卡,這位諾貝爾獎得主的詩歌里有無盡的對生活、對世界的愛。米沃什曾經(jīng)說,辛波斯卡的詩,“涉及每個人從自己生活中得知的一切! 這本詩集收錄了80首雋永的詩歌,沒有宏大的敘事,專注于細微、平實的日常生活和世界,在詩句之中,你可能會漸漸明白她的“我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬。” 03 死于黎明:洛爾迦詩選 作者: [西] 費德里科·加西亞·洛爾迦 出版社: 華東師范大學(xué)出版社 出版年: 2016-8 豆瓣評分:8.5 在拉美世界里,洛爾迦是當(dāng)之無愧的世界詩歌大師;畹40歲就去世的他,一生充滿了撲朔迷離的傳奇。 他的詩歌融入了西班牙民謠,創(chuàng)造了一種全新的詩歌體,濃烈瑰麗,富有民間色彩,又顯示出超凡的詩藝,這本《死于黎明》為詩人王家新翻譯,完美還原除了洛爾迦詩歌里的力量,激情與哀傷兼具。 04 噪音使整個世界靜默 作者: [以色列] 耶胡達·阿米亥 出版社: 作家出版社 出版年: 2016-9 豆瓣評分:7.9 “人的一生沒有足夠的時間 / 去完成每一件事情!边@是阿米亥詩歌里的句子,他是以色列當(dāng)代最重要的詩人,猶太歷史和圣經(jīng)中的意象,讓他的詩歌更有哲學(xué)思辨的色彩。 他的詩歌是真正來自耶路撒冷的詩歌,這本八百頁的詩集,收錄了大部分他創(chuàng)作生涯中的代表作,這里有“精確的痛苦”,也有“模糊的歡樂”。 05 二十億光年的孤獨 作者: [日] 谷川俊太郎 出版社: 雅眾文化/人民文學(xué)出版社 出版年: 2016-8 豆瓣評分:7.9 谷川俊太郎是日本當(dāng)代詩壇最有影響力的詩人,他影響了村上春樹、大江健三郎、北島等無數(shù)人,也曾多次被諾貝爾文學(xué)獎提名。 這本詩集關(guān)于愛、孤獨、宿命,既有簡單樸素的語言,也有荒誕離奇的比喻,但這就是漸漸會讓人沉迷的谷川俊太郎。 06 二十首情詩和一首絕望的歌 作者: [智利] 巴勃羅·聶魯達 出版社: 南海出版公司 出版年: 2014-6 豆瓣評分:8.3 聶魯達,二十世紀(jì)最偉大的詩人之一,馬爾克斯說他,“凡他觸摸的東西,都會變成詩歌! 《二十首情詩和一首絕望的歌》更是不可錯過的經(jīng)典,充滿了熾熱的激情和不可思議的想象,在這里,“包含愛情的一切元素, 窮盡愛情的一切表達! 07 未知大學(xué) 作者: [智利] 羅貝托·波拉尼奧 出版社: 上海人民出版社 出版年: 2017-8 豆瓣評分:9.1 波拉尼奧一直以詩人自居,非常珍視自己的詩作,得知病情的幾個月后,他親自整理自己幾乎所有的詩歌手稿,是未來將出版的《未知大學(xué)》的雛形。 中文版詩集以《未知大學(xué)》為主體,同時收錄作者此前已出版的另外三部詩集:《安特衛(wèi)普》(2002年)、《浪漫主義狗》(2000年)和《三》(2000年),涵蓋波拉尼奧1978—1994年間創(chuàng)作的幾乎全部詩歌,中文版基本保留了各部詩集的完整形態(tài)。
|