日本文學(xué)史上共有三位作家獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，但去年的獲獎(jiǎng)?wù)呤谝恍�，�?shí)際上是日裔英國(guó)作家。所以嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，并不能算在內(nèi)！
那么，今天就為大家介紹一下獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的兩名日本作家吧。
日本諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者：川端康成
簡(jiǎn)介：川端康成（かわばた やすなり，1899-1972），日本文學(xué)界“泰斗級(jí)”人物，新感覺(jué)派作家，著名小說(shuō)家。
1968年以《雪國(guó)》、《古都》、《千只鶴》三部代表作獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，成為繼泰戈?duì)柡退_繆爾·約瑟夫·阿格農(nóng)之后亞洲第三位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。
雪國(guó)
作者：[日] 川端康成
出版社：南海出版公司
譯者：葉渭渠/唐月梅
故事講述的是東京一位名叫島村的舞蹈藝術(shù)研究家，三次前往雪國(guó)的溫泉旅館，與當(dāng)?shù)匾晃幻旭x子的藝妓、一位萍水相逢的少女葉子之間發(fā)生的感情糾葛。
因而在他和駒子、葉子之間，構(gòu)成了一種微妙的情感關(guān)系。小說(shuō)最終以葉子的意外去世而告終。
貫穿于這部小說(shuō)始終的，是日本北國(guó)的風(fēng)俗民情與氣候風(fēng)景的描寫(xiě)。
不僅如此，文中還有很多對(duì)于日本傳統(tǒng)工藝文化的描寫(xiě)，比如縐紗的制作、溫泉浴場(chǎng)、藝妓的生活等，都是日本所獨(dú)有的文化現(xiàn)象。
小說(shuō)雖然貫穿著悲劇情緒，但處處又給人真切、精致、優(yōu)美的感覺(jué)，或許這就是所謂“含蓄的悲劇美”吧。
古都
作者：[日] 川端康成
出版社：北京出版公司
譯者：葉渭渠 / 唐月梅
《古都》講述了一對(duì)自小失散的雙胞胎姐妹千重子、苗子之間的感情故事。
千重子被綢緞批發(fā)商收養(yǎng)，而苗子則生長(zhǎng)在一個(gè)農(nóng)戶(hù)家庭，原來(lái)無(wú)交集的姐妹二人在街頭偶然相遇、相認(rèn)。
故事的發(fā)展似是波瀾不驚，平淡無(wú)奇。
然而姐妹之間、父母子女之間的親情，秀男、龍助對(duì)苗子、千重子的愛(ài)情，都在細(xì)微的一言一語(yǔ)、一舉一動(dòng)中細(xì)微、體貼地展現(xiàn)出來(lái)。
日本人的的感情表達(dá)雖然含蓄內(nèi)斂，也一樣真摯熱烈，讓人動(dòng)容。
川端康成一直在其中插入了許多日本傳統(tǒng)節(jié)日的描寫(xiě)、日本鄉(xiāng)村自然的描寫(xiě)。
而正是在這其中，人物細(xì)膩的心理變化和飽滿(mǎn)的精神形象被刻畫(huà)出來(lái)。
除了燦爛的櫻花，千重子和苗子一樣熱愛(ài)翠綠蒼勁又筆直的杉林，日本女性美麗嬌小卻又堅(jiān)毅正直的形象油然紙上。
在文中千重子的養(yǎng)父佐田先生對(duì)綢緞圖案的研究和織戶(hù)秀男在織繡上的精益求精也體現(xiàn)了日本對(duì)完美進(jìn)乎苛刻的追求。
這是日本優(yōu)良的傳統(tǒng)，在當(dāng)今依然保留和傳承。
千只鶴
作者：[日] 川端康成
出版社：南海出版公司
譯者：葉渭渠
《千只鶴》是日本作家川端康成的中篇小說(shuō)，作品發(fā)表于1952年，主要講述的是一段涉及兩代人的畸戀故事。
表現(xiàn)了愛(ài)與道德的沖突，同時(shí)對(duì)日式風(fēng)物與心理的刻畫(huà)也十分細(xì)膩，“字里行間仿佛有潔白的千只鶴在晚霞中翩翩飛舞。”
在川端康成的作品中，《千只鶴》占有重要地位。
它不僅是一部獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作品，而且從多方面反映了作家創(chuàng)作的獨(dú)特風(fēng)格。
同時(shí)，《千只鶴》也是一部十分復(fù)雜、非常容易引起歧義的小說(shuō)。
日本諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者：大江健三郎
簡(jiǎn)介：大江健三郎，日本著名作家，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。1935年出生在日本南部四國(guó)島愛(ài)媛縣喜多郡大瀨村。
1945年，大江健三郎10歲時(shí)，日本投降。美軍對(duì)日本的軍事占領(lǐng)、新憲法的實(shí)施及民主思想教育。
這對(duì)他日后反對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、關(guān)注社會(huì)問(wèn)題及人類(lèi)命運(yùn)的思想產(chǎn)生了極大的影響。
個(gè)人的體驗(yàn)
作者：[日] 大江健三郎
出版社：貓頭鷹文化·浙江文藝出版社
譯者：王中忱
小說(shuō)背景：1963年，先天性頭蓋骨異常且有智力缺陷的長(zhǎng)子光的出生，給了大江健三郎一次重新思考人生的機(jī)會(huì)。
自此，大江健三郎不再憤世嫉俗，而是積極憑借自己的文字為世人找尋出路。
此后對(duì)廣島遭原子彈轟炸地區(qū)的走訪(fǎng)，更增加了大江文學(xué)的深度。
同年，大江健三郎發(fā)表了長(zhǎng)篇小說(shuō)《個(gè)人的體驗(yàn)》。
《個(gè)人的體驗(yàn)》里有著大江健三郎自己的影子。小說(shuō)主人公鳥(niǎo)的妻子生了個(gè)殘疾嬰兒，使鳥(niǎo)突然間陷入艱難的處境。
鳥(niǎo)首先選擇了逃避，他把嬰兒扔在醫(yī)院，并設(shè)法讓其衰弱而死；自己則躲到舊情人火見(jiàn)子的臥室，陷入愛(ài)河欲海之中。
火見(jiàn)子是天使又是魔女，她給鳥(niǎo)安慰，使鳥(niǎo)忘憂(yōu)，也誘使鳥(niǎo)不斷墮落。經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的心靈煉獄。
最后，鳥(niǎo)終于幡然醒悟，勇敢肩起自己的責(zé)任，決心和殘疾嬰兒共同堅(jiān)韌地生存下去。
萬(wàn)延元年的足球隊(duì)
作者：[日] 大江健三郎
出版社：光明日?qǐng)?bào)出版社
譯者：于長(zhǎng)敏/王新新
《萬(wàn)延元年的足球隊(duì)》是大江的成熟之作，繁復(fù)的結(jié)構(gòu)里交織著歷史、現(xiàn)實(shí)、傳說(shuō)、民俗。
作家最熟悉的“峽谷村莊”的隱喻內(nèi)涵在這部規(guī)模宏大的長(zhǎng)篇中發(fā)生了重要的變化。
大江健三郎運(yùn)用極其豐富的想象力，通過(guò)小說(shuō)主人公鷹四反對(duì)日美安全條約受挫后到了美國(guó)，又回到自己的家鄉(xiāng)。
離群索居在覆蓋著茂密森林的山谷里，效仿一百年前曾祖父領(lǐng)導(dǎo)農(nóng)民暴動(dòng)的辦法，組織了一支足球隊(duì)，鼓動(dòng)“現(xiàn)代的暴動(dòng)”的故事。
故事巧妙地將現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)，現(xiàn)在與過(guò)去，城市與山村，東方文化與西方文化交織在一起。
與畸形兒、暴動(dòng)、通奸、亂倫和自殺交織在一起，描畫(huà)出一幅幅離奇多采的畫(huà)面，以探索人類(lèi)如何走出那片象征恐怖和不安的“森林”。
|
