《格林童話(huà)全集》（德）雅各布·格林威廉·格林著
《格林童話(huà)全集》由著名德國(guó)文學(xué)學(xué)者、翻譯家楊武能先生搜集整理并翻譯，完整收錄了所有存世的格林童話(huà)，包括《白雪公主》、《睡美人》、《灰姑娘》、《青蛙王子》等。楊武能先生譯筆準(zhǔn)確而生動(dòng)，所譯《格林童話(huà)全集》已成為譯界經(jīng)典�！陡窳滞�(huà)全集》是德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家、童話(huà)作家雅各布·格林和威廉·格林兄弟在德國(guó)民間搜集、編寫(xiě)的童話(huà)故事集�！陡窳滞�(huà)》是兒童文學(xué)的寶貴財(cái)富，與《安徒生童話(huà)》《一千零一夜》并稱(chēng)為“世界三大兒童文學(xué)經(jīng)典”�！陡窳滞�(huà)》已被翻譯成140余種文字，在世界各國(guó)傳播，成為僅次于《圣經(jīng)》的深受成人和兒童歡迎的德語(yǔ)作品。
《安徒生童話(huà)選集》（丹麥）安徒生著
安徒生童話(huà)是丹麥作家安徒生的童話(huà)作品，也是世界上很有名的童話(huà)作品集之一。他很有名的童話(huà)故事有《海的女兒》、《小錫兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《賣(mài)火柴的小女孩》、《丑小鴨》和《紅鞋》等。盡管創(chuàng)作體裁屬于童話(huà)，但是其中蘊(yùn)含了豐富的人生哲理。
《普希金童話(huà)》（俄）普希金著
俄國(guó)偉大詩(shī)人亞歷山大普希金創(chuàng)作的五部童話(huà)詩(shī)：《魯斯蘭和柳德米拉》、《神父和他的長(zhǎng)工巴爾達(dá)的故事》、《沙皇薩爾坦的故事》《死公主和七勇士的故事》、《漁夫和金魚(yú)的故事》、《金雞的故事》。還有一部未寫(xiě)完的《母熊的故事》。普希金用自己的天才把民間童話(huà)和民間語(yǔ)言引入了詩(shī)歌創(chuàng)作，對(duì)民間童話(huà)進(jìn)行了開(kāi)創(chuàng)性的改造和提高。普希金的童話(huà)不僅僅是寫(xiě)給兒童的，它讀來(lái)是一個(gè)個(gè)趣味盎然的故事，但又深富哲理，蘊(yùn)涵著崇高的精神。
《王爾德童話(huà)》（英）王爾德著
奧斯卡·王爾德是19世紀(jì)英國(guó)唯美主義運(yùn)動(dòng)的創(chuàng)始人和代表作家，他的童話(huà)被視為兒童文學(xué)的瑰寶，他的如詩(shī)如畫(huà)的風(fēng)格對(duì)后世童話(huà)創(chuàng)作有著深遠(yuǎn)的影響。謝毓?jié)嵶g的這本《王爾德童話(huà)》收錄了王爾德《快樂(lè)王子》等全部9篇童話(huà)。
《宮澤賢治童話(huà)集》（日）宮澤賢治著
宮澤賢治的童話(huà)多以小動(dòng)物為主人公，如青蛙、小鳥(niǎo)、豬和野兔，取材于草原、天空、彩虹和月光，充滿(mǎn)想象力，富有濃厚的大自然氣息，堪稱(chēng)“自然童話(huà)”。 宮澤賢治在童話(huà)中寄寓了對(duì)大自然、對(duì)社會(huì)、對(duì)人生的探索和思考，滿(mǎn)溢著對(duì)生活得美好感受，真摯而深邃，浪漫而冷峻，善良而慈悲，具有獨(dú)特的人文氣質(zhì)，堪稱(chēng)“哲理童話(huà)”。 宮澤賢治的童話(huà)能喚醒人們心中的美和善，賦予青少年不畏風(fēng)雨的生命力量。本套書(shū)共5冊(cè)，收錄了《銀河鐵道之夜》 《風(fēng)又三郎》 《座敷童子的故事》 《水仙月四日》 《貓兒事務(wù)所》 《要求太多的餐館》 《鹿舞起源》等經(jīng)典作品。
|
