“國(guó)際人士看中國(guó)”叢書(shū)收錄了多個(gè)國(guó)家的著名國(guó)際人士的著作。這些作者分別在20世紀(jì)中前期親歷、見(jiàn)證了中國(guó)新民主主義革命或親自參加了新中國(guó)社會(huì)主義建設(shè),通過(guò)他們?cè)谌A參加中國(guó)革命和建設(shè)的切身感受,深刻地詮釋了“沒(méi)有共產(chǎn)黨就沒(méi)有新中國(guó),也不能建設(shè)新中國(guó)”這一被歷史證明的真理,反映了馬克思主義中國(guó)化、時(shí)代化、大眾化的歷程與成果,展示了老一代無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家為實(shí)現(xiàn)今天的中國(guó)夢(mèng)所付出的巨大犧牲和建立的歷史功勛,客觀描述了中國(guó)共產(chǎn)黨的執(zhí)政歷程,對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨不走老路、邪路的道路自信、理論自信、制度自信給予了有力的詮釋。海倫·斯諾編著的《七十年代西行漫記》是該叢書(shū)之一。 海倫·斯諾訪(fǎng)問(wèn)西安期間,譯者安危有幸接待了中國(guó)人民的這位老朋友,被她的深情厚誼深深感動(dòng)。《七十年代西行漫記》所收錄的文章,是根據(jù)她提供的英文打字稿、并經(jīng)她特許翻譯的。由于這些篇章,都抒寫(xiě)了作者20世紀(jì)30年代在西北的經(jīng)歷以及重游故地的感想,故取名為《七十年代西行漫記》。
|