水野弘元著的《經(jīng)典成立史》先從經(jīng)典的成立談起，綜合解說(shuō)經(jīng)典的意義、原始佛經(jīng)的成立過(guò)程，以及佛經(jīng)真?zhèn)闻卸ǖ囊罁?jù)；繼而探尋書(shū)寫(xiě)經(jīng)典的不同語(yǔ)文及其傳承，具體觀察鳩摩羅什、法顯、玄奘等為求正法而竭盡心力的譯經(jīng)大家們，漢譯佛經(jīng)之經(jīng)過(guò)；最后并論及在中國(guó)與日本，抄寫(xiě)、刊行《大藏經(jīng)》的情狀。
《經(jīng)典成立史》是作者晚年著成的一部厚積薄發(fā)的普及性佛學(xué)讀物，以平易的語(yǔ)言敘述了佛教經(jīng)典跌宕起伏的成立和傳播的歷史。作者水野弘元傾畢生學(xué)養(yǎng)，就世人關(guān)心的佛教經(jīng)典的幾大主題————原始佛教經(jīng)典的起源、大乘是否為“佛說(shuō)”、“佛說(shuō)”的標(biāo)準(zhǔn)、經(jīng)典真?zhèn)蔚呐卸ǖ鹊龋隽藘?nèi)容詳實(shí)而條理分明的探討。以寬闊的視野，生動(dòng)再現(xiàn)了兩千多年來(lái)，在東方的廣袤大地上所發(fā)生的不惜一切探求真理、傳播真理的壯觀歷史畫(huà)面，讓讀者在獲得知識(shí)的同時(shí)，再次獲得深刻的精神傳遞。
|
