作品介紹

文學(xué)翻譯與民族建構(gòu)


作者:梁志芳     整理日期:2021-11-18 16:36:01


  由梁志芳著的《文學(xué)翻譯與民族建構(gòu)(形象學(xué)理論視角下的大地中譯研究)》立足于翻譯(尤指翻譯文學(xué)與文學(xué)翻譯)在民族以及民族建構(gòu)過(guò)程中的重要作用,將民族建構(gòu)和形象學(xué)理論與方法引入翻譯研究,以賽珍珠的中國(guó)題材小說(shuō)《大地》的全譯本為研究對(duì)象,探討中文目標(biāo)文本如何描述中國(guó)、建構(gòu)中國(guó)形象,表達(dá)對(duì)中國(guó)及中華民族的想象與期待等。





上一本:二十世紀(jì)英國(guó)小說(shuō)評(píng)論 下一本:中國(guó)歷代游記精華

作家文集

下載說(shuō)明
文學(xué)翻譯與民族建構(gòu)的作者是梁志芳,全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)