作品介紹

翻譯瑣談

作者：朱毓芝整理日期：2021-11-18 16:35:34

　　這是本讀書隨筆，共計(jì)十幾篇，各篇之間少關(guān)聯(lián)，不成體系，但所有文章都圍繞著一個(gè)中心議題————翻譯。全書共分三輯：第一輯介紹我國現(xiàn)代譯壇四巨擘的翻譯理論和翻譯實(shí)踐；第二、第三輯的幾篇，談的是我個(gè)人對俄譯漢中的幾個(gè)關(guān)鍵性問題的一孔之見
　　這本冊子的主要內(nèi)容————我國現(xiàn)代翻譯理論和幾位譯界前輩的失誤，都出現(xiàn)在幾十年前，但對于今天的譯者還是前進(jìn)道路上的指示明燈和前車之鑒，即使在若干年以后，對于學(xué)俄語的新一代也還有參考價(jià)值。

→ 翻譯瑣談下載地址 ←

上一本：20世紀(jì)法國文學(xué)在中國的譯介與接受

下一本：散文心語

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集