作品介紹

皆大歡喜：英漢對照.英漢譯注

作者：莎士比亞整理日期：2017-01-08 11:50:26

　　本叢書使用朱生豪譯文（據(jù)《莎士比亞戲劇全集》，1954年作家出版社版），對個別錯字作了必要的�？保粚υg者遺漏未譯或有意刪節(jié)的文句，作了補(bǔ)譯。注釋主要用中文。舉凡社會習(xí)俗、歷史文化、宗教傳統(tǒng)、神話典故、版本異文、雙關(guān)隱語、詞的深層含義等，都作了簡明扼要的闡釋。為了兼顧普及和提高，在以中文釋義為主的原則下，有時用英中雙解；有時用英文反復(fù)解釋�！耙怀龂@”，以加深理解，幫助讀者提高英文水平。

→ 皆大歡喜：英漢對照.英漢譯注下載地址 ←

上一本：圣經(jīng)故事

下一本：三國演義連環(huán)畫

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集