哈代的詩冷峻、深刻、細(xì)膩、優(yōu)美，言簡意賅，自成一格，較他的小說更具有現(xiàn)代意識。其詩歌主題更多的開始面對社會現(xiàn)實，較全面地反映了維多利亞社會變革時期的精神狀態(tài)。本書精選英國作家兼詩人托馬斯·哈代的詩歌150余首，逐篇翻譯，展現(xiàn)哈代的詩歌創(chuàng)作成就和高超的詩藝，評介其詩歌精神和生活態(tài)度，使讀者了解哈代的詩是最能反映英語本質(zhì)特點(diǎn)的詩，哈代是英國詩歌中本質(zhì)因素的開創(chuàng)者和維護(hù)人，其詩歌理念和作品代表了當(dāng)時英語詩歌的主流。
|
