博納富瓦的詩宗于波德萊爾、馬拉美、瓦雷里以來的象征主義傳統(tǒng),又融入了現(xiàn)代主義藝術(shù)的創(chuàng)新活力,代表了20世紀50年代以來的法國詩歌主流。他的詩優(yōu)美而繁復(fù),時見玄秘,通過語言的創(chuàng)造從日常經(jīng)驗上升到空靈無上的境界。他的詩歌創(chuàng)作風(fēng)格在整個20世紀法國詩壇上獨樹一幟!抖鸥サ膭优c靜》收入博納富瓦早期的四本詩集,包括《杜弗的動與靜》《昨日,大漠一片》《刻字的石頭》《在門檻的圈套中》,均為詩人代表作。
|