本書收錄了泰戈爾早期兩部經(jīng)典詩歌代表作：獲得諾貝爾文學(xué)獎的哲理詩集《吉檀迦利》和青春戀歌《園丁集》。通過冰心清麗典雅的譯筆可以感受到泰戈爾對生活的熱愛和對愛的思索，他巧妙地隱去一些苦難與黑暗，而將光明與微笑毫無保留地奉獻給讀者，用蘊涵的廣闊無邊的哲思為我們開啟另一個天堂。全書風(fēng)格清新自然，帶著泥土的芬芳，以輕快、歡暢的筆調(diào)歌唱生命的枯榮、現(xiàn)實生活的歡樂和悲哀。閱讀這些詩篇，如同漫步在暴風(fēng)雨過后的初夏，以擋不住的清新與芬芳，讓我們看到世界的清透美麗，體味愛與青春的味道。
|
