作品介紹

莎士比亞十四行詩精韻全譯


作者:〔英〕莎士比亞     整理日期:2017-04-03 11:54:46


  十四行詩于16世紀(jì)初從歐洲大陸傳入英國,最初采用這種詩體寫詩的英國詩人是托馬斯·懷亞特(1503—1542)和亨利·霍華德(1517—1547)。后來,莎士比亞寫出十四行詩集(計154首),將這一詩體的詩歌創(chuàng)作推向一個藝術(shù)的新高峰。他的十四行詩由3個四行體和1個對句組成,押韻格式為ABABCDCD EFEF GG。內(nèi)容上,前12行用來陳述事物,最后的對句是結(jié)語,具有點題的作用。莎士比亞的十四行詩具備高超的語言藝術(shù),后人稱之為“莎士比亞體”。
  威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616),歐洲文藝復(fù)興時期最重要的作家,英國杰出的戲劇家和詩人,全世界最卓越的文學(xué)家之一;他在歐洲文學(xué)史上占有特殊的地位,被喻為“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”。 他亦與古希臘三大悲劇家埃斯庫羅斯(Aeschylus)、索?死锼(Sophocles)及歐里庇得斯(Euripides)合稱戲劇史上四大悲劇家。 浪漫主義時期贊頌莎士比亞的才華,維多利亞時期像英雄一樣尊敬他,時至今日,莎士比亞戲劇的表演次數(shù)與研究次數(shù)仍遠超其他任何戲劇家。前英國首相丘吉爾曾說:“我寧愿失去一個印度,也不愿失去一個莎士比亞!贝碜髌罚骸豆防滋亍贰ⅰ秺W賽羅》、《李爾王》、《麥克白》等。





上一本:忘憂草 下一本:幸秦始皇陵

作家文集

下載說明
莎士比亞十四行詩精韻全譯的作者是〔英〕莎士比亞,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書