這本漢學(xué)論文集收集了康達(dá)維教授多年來的研究心血,一共包含了十四篇文章,分為四大部分。 第一部分為西漢的宮廷文學(xué),對(duì)漢武帝與漢代文學(xué)的關(guān)系,司馬相如著名的《長(zhǎng)門賦》,梁王菟園諸文士的辭賦和班婕妤的詩賦等主題都作了詳盡的討論和考證。 第二部分是西漢末年的宮廷詩人揚(yáng)雄的研究,他從宮廷文化的角度來探討揚(yáng)雄的辭賦。 康先生早年的博士論文即以揚(yáng)雄為主題,因此對(duì)揚(yáng)雄作品的掌握可謂無出其右者。 第三部分針對(duì)漢代和六朝中辭賦研究中的幾個(gè)主題展開,如班固的《兩都賦》與漢代頌揚(yáng)的文化,張衡的《思玄賦》和紀(jì)行之賦,鮑照的《蕪城賦》之考證等等。 第四部分的主題是美食與文學(xué)。 漢賦之中原本就有許多描繪各種美食的段落,作者結(jié)合古代文獻(xiàn)和辭賦來展開對(duì)古代美食和文化的探索。 康教授為西方辭賦與漢魏六朝文學(xué)研究的權(quán)威學(xué)者,盛名久著,其論文為中外學(xué)界所重視。 這些論文正是他學(xué)術(shù)研究的精品,此次誃譯為中文以饗讀者,定能贏得中國(guó)學(xué)界的歡迎。 作者簡(jiǎn)介 作者:(美)康達(dá)維 譯者:蘇瑞隆 美國(guó)人文與科學(xué)院院士,西雅圖華盛頓大學(xué)教授,被海內(nèi)外賦學(xué)界譽(yù)為“當(dāng)代西方漢學(xué)之巨擎,辭賦研究之宗師”。他積三十余年的不懈努力,在中國(guó)古代辭賦的譯介、研究以及學(xué)術(shù)交流和傳播方面,都取得了突出的成績(jī)。
目錄: 西漢的宮廷文學(xué)/1 司馬相如的《長(zhǎng)門賦》/3 皇帝與文學(xué):漢武帝/19 《西京雜記》中的賦篇/42 班健仔詩和賦的考辨/58 揚(yáng)雄:西漢末年的宮廷詩人/77 揚(yáng)雄《羽獵賦》的敘事、描寫與修辭:漢賦的形式與功能研究/79 掀開醬瓿:對(duì)揚(yáng)雄《劇秦美新》的文學(xué)剖析/98 劉歆、揚(yáng)雄關(guān)于《方言》的往來書信/119 辭賦研究中的主題和問題/133 賦中描寫性復(fù)音詞的翻譯問題/135 漢賦中的紀(jì)行之賦/157 漢頌——論班固《東都賦》和同時(shí)代的京都賦/183 道德之旅——論張衡的《思玄賦》/200 鮑照《蕪城賦》的創(chuàng)作時(shí)間與場(chǎng)合/220 食物、文化與文學(xué)/233 文宴:早期中國(guó)文學(xué)中的食物/235 漸至佳境——中世紀(jì)初的中國(guó)飲食/257 康達(dá)維先生學(xué)術(shù)著作編年表/277 原文資料目錄/301 譯后記/307
|