本書(shū)是美國(guó)著名漢學(xué)家宇文所安繼《初唐詩(shī)》、《盛唐詩(shī)》文學(xué)史研究之后，經(jīng)十年孕育而成的第一部非系統(tǒng)處理的詩(shī)歌理論力作。原書(shū)雖出版較早，但其中仍可以見(jiàn)出許多他后來(lái)發(fā)展的文學(xué)觀念。在此書(shū)中，宇文所安提出了中國(guó)“非虛構(gòu)”詩(shī)學(xué)傳統(tǒng)這一重要命題，并做出了全面闡發(fā)、論述。套用費(fèi)羅諾薩發(fā)現(xiàn)中國(guó)文字是詩(shī)歌的理想語(yǔ)言的句式，可以說(shuō)，宇文所安發(fā)現(xiàn)非虛構(gòu)詩(shī)學(xué)傳統(tǒng)中的中國(guó)詩(shī)歌是理想的詩(shī)歌，它來(lái)自自然的多樣性，是對(duì)西方文學(xué)傳統(tǒng)中的詩(shī)歌作為神性的詩(shī)人創(chuàng)造的第二自然的顛覆。閱讀中國(guó)詩(shī)歌須放棄將詩(shī)歌作為語(yǔ)言結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析的觀念，而應(yīng)棲居于同時(shí)代詩(shī)歌語(yǔ)境中聆聽(tīng)真實(shí)的聲音。
|
