“情結(jié)中國”欄目中的法國作家,大抵與中國有或深或淺的關(guān)系。有較長時間作為外交官生活在中國的克洛岱爾,圣瓊?佩斯;有醉心于中國文化的謝閣蘭;有中國問題專家佩雷菲特;有出生于中國的博達?呂西安:有作為侵略者來到中國的洛蒂……他們以不同的角色和態(tài)度來到中國,也從不同的角度反映了中國。 盧嵐:旅法作家,1962年畢業(yè)于中山大學外語系,著名學者梁宗岱先生的高足。曾任教于中山大學、廣州外國語學院,20世紀70年代赴法深造于巴黎大學法國文學系。作品包括短篇小說集《把水留給我》、散文集《凡爾賽的噴泉》《巴黎讀書記》,譯有《故夢》《山丘之水》,整理《熱愛生命:蒙田試筆》等梁宗岱著譯精華六種。
|