赫爾曼·黑塞，德國作家，詩人。出生在德國，1919年遷居瑞士，1923年46歲入瑞士籍。黑塞一生曾獲多種文學榮譽，比較重要的有：馮泰納獎、諾貝爾獎、歌德獎。1946年獲諾貝爾文學獎。1962年于瑞士家中去世，享年85歲。
愛好音樂與繪畫，是一位漂泊、孤獨、隱逸的詩人。作品多以小市民生活為題材，表現(xiàn)對過去時代的留戀，也反映了同時期人們的一些絕望心情。主要作品有《彼得·卡門青》、《荒原狼》、《東方之旅》、《玻璃球游戲》等。
楊武能，男。1962年秋南京大學德語專業(yè)畢業(yè)分配到四川外語學院任教。1978年考入中國社會科學院研究生院，師從馮至，主攻歌德研究。1983年調(diào)四川外語學院任副教授、副院長。1990年調(diào)四川大學任教授，1992年至1997年任四川大學歐洲經(jīng)濟文化研究中心主任。出版《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》等經(jīng)典譯著30余種，另有學術專著《三葉集》等。編著的《歌德文集》《海涅文集》等十余種譯作影響深遠，獲“中國圖書獎”等多項獎勵。2000年榮獲德國“國家功勛獎章”，2001年獲終身成就獎性質的洪堡獎金。
|
