本書為原《羅曼·羅蘭文鈔》與《羅曼羅蘭文鈔續(xù)編》合本，精心輯譯了羅曼·羅蘭的書簡、音樂述評(píng)、晚年的自傳以及在一戰(zhàn)期間呼吁尊重真理和人性的論文、日記等。全書既體現(xiàn)了羅曼·羅蘭的主要思想，又展現(xiàn)了他的生活圖景以及與歌德后裔七十多歲的梅琛葆那一段傳奇的愛情歷程，尤其對(duì)研究羅曼·羅蘭的人道主義思想和創(chuàng)作《約翰克利斯朵夫》的文學(xué)理念有很高的史料價(jià)值。譯文優(yōu)美流暢，讀來趣味盎然。
羅曼·羅蘭（Romain Rolland，1866一1944），法國著名作家、音樂評(píng)論家、社會(huì)活動(dòng)家。主要著作有長篇小說《約翰·克利斯朵夫》、《母與子》，傳記《巨人傳》等，另有許多音樂評(píng)論、文學(xué)評(píng)論、日記、回憶錄等。1915年，因“文學(xué)作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物所具有的同情和對(duì)真理的熱愛”而獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
作者簡介
羅曼?羅蘭（Romain Rolland，1866一1944），法國著名作家、音樂評(píng)論家、社會(huì)活動(dòng)家。主要著作有長篇小說《約翰?克利斯朵夫》、《母與子》，傳記《巨人傳》等，另有許多音樂評(píng)論、文學(xué)評(píng)論、日記、回憶錄等。1915年，因“文學(xué)作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物所具有的同情和對(duì)真理的熱愛”而獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
目錄：
這本書幫我理解女性（推薦序） 孫冠生
關(guān)于羅曼?羅蘭（譯序） 孫梁
序詩
和平的祭壇
論文
超出混戰(zhàn)
序言之一
給格哈特?霍普特曼的公開信
保衛(wèi)家園
超出混戰(zhàn)
兩種惡勢(shì)力中較好的一種――大日耳曼主義、大斯拉夫主義？
致我的批評(píng)者
饒勒斯
先驅(qū)者
序言之二
致各國被謀害的人民
給垂死的安蒂戈尼
自由
向自由的俄羅斯、人類的解放者致敬！
托爾斯泰――自由的精神
獻(xiàn)給馬克西姆?高爾基
高爾基的兩封信（附羅蘭的答復(fù)）
致美國作家
論巴比塞的《火線下》
評(píng)《戰(zhàn)爭中的人們》
擁護(hù)國際精神團(tuán)結(jié)――擁護(hù)世界文明統(tǒng)一
精神獨(dú)立宣言
音樂評(píng)述
音樂在通史上的地位
莫扎特――根據(jù)其書簡
書簡
羅蘭與梅琛葆的通信
日記
戰(zhàn)時(shí)日記選
自傳
內(nèi)心的歷程
邀游（代序）
鼠籠（童年的回憶）
三次啟示
�。ǚ鼱柼┑木犹�345／斯賓諾莎的哲思348／托爾斯泰的文字359）
母與子
箭手（論創(chuàng)造383／約翰?克利斯朵夫之誕生386）
博愛，和平――我所認(rèn)識(shí)的瑪爾維達(dá)?方?梅琛葆
附錄
藝術(shù)家、人道主義者、戰(zhàn)士 葉?特魯斯鈦科
羅曼?羅蘭論 維?尼古拉耶夫
�。s翰?克利斯朵夫423／新現(xiàn)實(shí)主義427／羅蘭與托爾斯泰429／關(guān)于道德431）
|
