親歷者視角全景式還原9·11始末，聚焦事件背后鮮為人知的個體與細(xì)節(jié)。
這是一個關(guān)于墜落的故事，卻處處閃現(xiàn)著重生的力量。
2001年9月11日，星期二，晴。起飛的航班上，乘客們有幸趕上一個飛行的好日子；曼哈頓下城和五角大樓里，上班族迎來一個忙碌的工作日；賓夕法尼亞鄉(xiāng)村的草地上，主婦們在晴朗的暮夏之日晾曬衣服。直到四架噴氣式客機(jī)接連從天而降。新的一天剛剛開始，近三千人的生命卻走向結(jié)局。
9·11事件震驚世界，也改變了整個世界。當(dāng)天，米切爾·祖科夫為《波士頓環(huán)球報》撰寫9·11事件頭條新聞，并在后續(xù)報道中搜集了大量親歷者的故事。通過縝密的調(diào)查與動人的敘述，祖科夫以上百名親歷者經(jīng)歷為主線還原當(dāng)天具體經(jīng)過，以分秒為單位呈現(xiàn)襲擊與救援的驚心動魄，并講述后9·11的重建工作與人們的后續(xù)生活。杜先菊，北京大學(xué)學(xué)士、碩士。曾赴英國牛津留學(xué)，后轉(zhuǎn)至美國波士頓繼續(xù)學(xué)業(yè)，獲布蘭代斯大學(xué)博士學(xué)位，畢業(yè)后定居波士頓，工作之余致力于翻譯與寫作，居所離瓦爾登湖咫尺之遙，對梭羅創(chuàng)導(dǎo)的親近自然的無為哲學(xué)心向往之，翻譯本書過程中與注疏者杰弗里·克萊默切磋交流，受益良多，亦從精神上實踐著梭羅的人生哲學(xué)。
|
