作品介紹
特別響,非常近
作者:弗爾,杜先菊 整理日期:2014-08-24 22:59:53
九歲男孩奧斯卡早熟、聰明異常。他喜歡給斯蒂芬?霍金寫信,在腦子里發(fā)明各種奇妙的事物。與父親在一起時他最快樂。 但他的父親在“9?11”事件中喪生。奧斯卡偶然從父親遺物中發(fā)現(xiàn)一只上面寫著“布萊克”的信封和一枚鑰匙。小奧斯卡認為這是父親留給他的尋寶游戲,他必須找到對應的那把鎖。其實,只有不停地尋找,他才能停止對父親的思念。 他開始在紐約尋找四百多位姓布萊克的人。通過尋找,他走進了歷史和陌生人多彩的生活,走進了爺爺奶奶蕩氣回腸的愛情和三代人布滿傷痛的情感回憶。 作者簡介: 喬納森·薩福蘭·弗爾(JonathanSafranFoer),1977年出生于華盛頓,在普林斯頓大學求學期間師承喬伊斯·卡羅爾·歐茨,學習寫作,獲得高級創(chuàng)意寫作論文獎。他的短篇小說曾在《巴黎評論》和《紐約客》上發(fā)表,2000年獲得西洋鏡小說獎。 畢業(yè)之后,弗爾前往烏克蘭旅行,隨后完成首部長篇小說《了了》(EverythingIsIlluminated),該書為他贏得全美猶太人圖書獎和《衛(wèi)報》首作獎。2005年,《了了》被導演列維·施瑞博爾搬上銀幕。同年,《特別響,非常近》出版,為他帶來更大的榮譽和更廣泛的認知度,并被《朗讀者》導演斯蒂芬·戴德利看中,改編成電影。2009年,弗爾出版了非虛構(gòu)作品《吃動物》(EatingAnimals),探討素食主義。 2007年,弗爾入選《格蘭塔》雜志“美國最優(yōu)秀青年作家”,2010年,入選《紐約客》“四十歲以下二十位最佳作家”。 目前,弗爾擔任紐約大學創(chuàng)意寫作課程教授,與同是小說家的妻子妮可·克勞斯住在布魯克林。 目錄: 咋回事? 為何我不在你身邊 古戈爾普勒克斯 我的感情 唯一的動物 為何我不在你身邊 更沉重的心情 我的感情 幸福,幸福 為何我不在你身邊 第六區(qū) 我的感情 獨自活著 為何我不在你身邊 一個無解問題的簡單答案咋回事? 為何我不在你身邊 古戈爾普勒克斯 我的感情 唯一的動物 為何我不在你身邊 更沉重的心情 我的感情 幸福,幸福 為何我不在你身邊 第六區(qū) 我的感情 獨自活著 為何我不在你身邊 一個無解問題的簡單答案 我的感情 美與真一部有趣、睿智、飽含深情的小說。所謂正確時間的一本正確的書,也有改變世界的力量。 ——《歐普拉雜志》 令人入神。從第一頁開始,就讓讀者完全投入……故事讓人心碎:悲劇,諧趣,特別動人。 ——《旁觀者》 所有作家創(chuàng)造出來的最杰出的虛構(gòu)的九歲兒童……生動、動人地描述了一個遭遇苦難的孩子。這本書常常會讓人必須強忍住淚水。 ——《魅力》 跳躍著令人眼花繚亂的思想和睿智的行文。 ——《泰晤士報文學副刊》 這本書是一個奇跡,一次黎明,就像人類登上月球……想象無可挑剔,處理得十分勇敢,讓人久久的感動。 ——《巴爾的摩太陽報》一部有趣、睿智、飽含深情的小說。所謂正確時間的一本正確的書,也有改變世界的力量。 ——《歐普拉雜志》 令人入神。從第一頁開始,就讓讀者完全投入……故事讓人心碎:悲劇,諧趣,特別動人。 ——《旁觀者》 所有作家創(chuàng)造出來的最杰出的虛構(gòu)的九歲兒童……生動、動人地描述了一個遭遇苦難的孩子。這本書常常會讓人必須強忍住淚水。 ——《魅力》 跳躍著令人眼花繚亂的思想和睿智的行文。 ——《泰晤士報文學副刊》 這本書是一個奇跡,一次黎明,就像人類登上月球……想象無可挑剔,處理得十分勇敢,讓人久久的感動。 ——《巴爾的摩太陽報》 一部令人開心又心痛的小說。 ——《滾石》 非常創(chuàng)新……薩福蘭?弗爾是一個特別杰出的作家。 ——《觀察家》 嚴肅,有趣,然而令人心痛到心碎。 ——《先驅(qū)報》 睿智,有趣,但又異常悲傷。就像新世紀的一顆小彗星,飛速劃過天空,預示著小說行星帶上將有重大事件發(fā)生。 ——《金融時報》 非常療傷……弗爾寫的不僅是一本睿智的作品,而且正是我們需要的那種“9?11”小說。 ——Salon 驚人……小說的一個新高峰。才華橫溢的杰作。 ——《獨立報》 能量、創(chuàng)造性和野心在這本書里顯露無疑……“9?11”悲痛的一個謎被揭開了,謎底使人樂觀。 ——《波士頓環(huán)球報》 弗爾是個和其他作家很不一樣的文學新人——熱愛音樂和視覺藝術,善于創(chuàng)造,愛開玩笑,但也能讓人心碎。他火力全開,創(chuàng)作了一本驚人的書。 ——《村聲》 充滿了創(chuàng)造性和想象力!短貏e響,非常近》展現(xiàn)了弗爾的天賦、能量、想象力、野心和幽默。 ——《人民》雜志 有趣,非常溫情非常勇敢……這是本屬于年輕人的書,我是指所有對未來仍有信心的人。 ——《陌生人》 運用幽默、智慧和精湛的敘述,弗爾創(chuàng)造出了一部十分卓越也十分必要的小說,關于“9?11”的第一部偉大的小說。 ——《亞特蘭大憲章報》 弗爾再度表明,為了探討真實、愛和美,他愿意冒陷入情感主義的危險。這樣的作家不多。 ——《出版人周刊》 筆觸描繪深刻,幽默,視覺藝術的加入也十分有效。 ——《日本經(jīng)濟新聞》 《特別響,非常近》之中經(jīng)常會出現(xiàn)一些令人心痛的情節(jié)和奇妙的插圖。這一切表明弗爾是個擁有大才的作家。 ——《紐約時報》 要不發(fā)明一種茶壺?茶壺嘴在冒熱氣的時候能夠張開,合上,所以它能變成一張嘴,然后它能吹出好聽的調(diào)調(diào),或者演出莎士比亞,或者只是和我一起哈哈大笑。我可以發(fā)明一只能夠用爸爸的聲音閱讀的茶壺,這樣我就能睡著了。或者一套可以合唱《黃色潛水艇》的水壺.《黃色潛水艇》是甲殼蟲樂隊唱的一首歌,甲殼蟲樂隊是我熱愛的人,因為昆蟲學是我存在的理由①(raisond'etre),raisond'etfe是我知道的一句法語。我還有個絕妙的想法:我可以訓練我的屁眼在我放屁的時候說話。要是我想特別逗樂,我會訓練它在我每次放了一個特別缺德的臭屁的時候說“不是我!”。如果我在那個鏡子廳里,就是凡爾賽官里的那個鏡子廳,就是巴黎郊外的那個凡爾賽官,就是法國的那個巴黎,如果我在那個鏡子廳里放了一個缺德的臭屁,我的屁眼會說:“不是我!”②要不發(fā)明一種小麥克風?每個人都把麥克風吞了,再放一只小喇叭在外套的兜兜里,然后麥克風就能夠通過小喇叭播放我們心跳的聲音了。晚上滑著滑板從街上滑過的時候,你能聽見每個人的心跳,他們也能聽見你的心跳,就像超聲波一樣。但有一件怪事我想知道:人的心會不會哪天同時起搏,就像住在一起的女人同時來月經(jīng)一樣。我知道女人的月經(jīng)這件事兒,但其實我并不想知道。那樣就太怪了,除。了醫(yī)院里小嬰兒出生的地方聽起來該像個游艇里的水晶枝形吊燈一樣叮鈴鈴作響,因為小嬰兒們還沒有來得及把他們的心跳協(xié)調(diào)起來,紐約市馬拉松長跑的終點線會像打仗一樣熱鬧。還有,很多時候,你得盡快逃跑,可是人類沒有自己的翅膀,或者是暫時還沒有吧。那么,要不發(fā)明一件帶鳥食的襯衫?愛怎么著怎么著。我的第一次柔術課是三個半月以前。因為明顯的原因,我對防身術特別好奇,媽媽也覺得我除了玩鈴鼓外,另外能再有一項體育活動也不錯,所以三個半月以前我上了第一次柔術課。班上有十四個小孩兒,我們都穿著很整潔的白衣服。我們練習鞠躬,然后按美國土著印第安人的姿勢坐下,然后馬克老師叫我到他那邊!疤呶业乃教帯!彼麑ξ艺f。這讓我覺得不自在。“什么?”①我對他說。他張開腿,對我說:“我叫你踢我的私處,越狠越好。他把手叉在身體兩側(cè),吸進一口氣,閉上眼睛,然后我就明白了他確實是玩兒真格的。“沒門兒。”我對他說。我心里想:咋回事?他對我說:“來吧,伙計;踢毀我的私處!薄疤邭愕乃教?”他仍閉著眼睛,但笑了一笑,說:“你想踢,也踢不毀我的私處的。這就是柔術。我們是在演示,一個訓練有索的身體,可以承受得住直接攻擊,F(xiàn)在來吧,踢毀我的私處。”我對他說:“我是和平主義者!币驗槲疫@個年齡的大部分人不懂和平主義者是什么意思,所以我轉(zhuǎn)過身對其他人說:“我覺得踢毀別人的私處是不對的。永遠不對!瘪R克老師說:“我能問你點事嗎?”我回過頭來對他說:“‘我能問你點事嗎?’這句話已經(jīng)是在問我點事了!彼f:“你夢想過成為一個柔術大師嗎?”“沒有!蔽覍λf,雖然我已經(jīng)不再夢想管理家族的珠寶生意了,可我也不想當柔術大師。他說:“你想知道柔術學生怎樣才能變成一個柔術大師嗎?”“我什么都想知道。”我對他說,但這也不再是實話了。他對我說:“一個柔術學生變成柔術大師的途徑,就是踢毀他老師的私處!蔽腋嬖V他:“真是太有意思了!蔽易詈笠惶萌嵝g課是在三個半月以前。我滿心渴望鈴鼓現(xiàn)在就在我身邊,因為即使是想盡千方百計之后,我依然心情沉重,有時候,盡興地拍一通鈴鼓可以小有幫助。我能在鈴鼓上演奏的最精彩的歌是尼古拉·里姆斯基一科爾薩科夫的《蜜蜂的飛行,這首歌也是我為爸爸死后我得到的那部手機下載的鈴聲。我能奏出《蜜蜂的飛行》很了不起,因為在有些段落你得拍得飛快,這對我來說特別難,因為我還沒有真的長出手腕來。羅恩主動提出要給我買一套五件的鼓。錢顯然不能為我買來愛,但我還是問那種鼓里是不是有齊爾德日安①牌子的鈸。他說:“你要什么牌子就有什么陴子!比缓笏麖奈易雷由夏米吡宋业牧锪锴颍_始用它做出遛狗的動作。我知道他只是想友好一點,但這還是令我火冒三丈。“這是我的∞溜溜球!”我告訴他,把球抓了回來。我真正想告訴他的話是:“你不是我的爸爸,你永遠也不會是。”死去的人在不斷增加,而地球卻保持同樣的大小,總有一天,地球上不再有地方埋人了,_這是不是很怪啊?去年,我過九歲生日時,奶奶給我訂了《國家地理雜志》,她管它叫“那《國家地理雜志》”。她還送了我一件白色上衣,因為我只穿白色衣服,她送給我的衣服大得眼下沒法穿,因為這樣我就能多穿些年頭。她還把爺爺?shù)南鄼C給了我,我喜歡爺爺?shù)南鄼C有兩個原因。我問奶奶,為什么爺爺離開她的時候沒有把相機帶上。她說:“有可能他想讓你得到這個相機!蔽艺f:“但我那時負三十歲!彼f:“那又怎么著!蔽覐摹秶业乩怼飞献x到了很有趣的事:現(xiàn)在活著的人,比人類歷史上所有死去的人都多。換句話說,如果所有的人都想同時扮演哈姆萊特,他們演不成,因為沒有足夠的骷髏頭! ……
|
|