西方人眼中最恐懼的“黃禍”
歐洲文豪筆下蒙古帝國西征的真相與細(xì)節(jié)
13世紀(jì)的蒙古帝國西征事件是當(dāng)時歷史上最為震撼世界的一段傳奇，從中亞到東歐、到俄羅斯、到阿拉伯半島，蒙古鐵騎戰(zhàn)無不勝、所向披靡，曾令許多民族與國家聞風(fēng)喪膽，留下長久揮抹不去的記憶。
有關(guān)蒙古帝國西征記錄的西方典籍有很多，但其中寫作最為成功、在西方文學(xué)界及史學(xué)界影響最大的卻非瓦西里·揚(yáng)莫屬，這套獲得斯大林文學(xué)獎的三部曲固然部分觀點(diǎn)有所偏頗，但卻最大限度地復(fù)原了當(dāng)時的歷史，從而使得我們在幾個世紀(jì)后的今天，依然能透過時光的云霧窺見那波瀾壯闊的、鐵血交織的場面。
本書為此系列第三部，主要記述1236年至1238年間，拔都汗統(tǒng)領(lǐng)蒙古大軍在第二次西征中，征服基輔、波蘭、匈牙利等征戰(zhàn)歐洲的事跡。
作者簡介：
瓦西里·揚(yáng)（1874-1954年），蘇聯(lián)著名作家，以寫作歷史小說和驚險小說而著稱，其作品構(gòu)思精巧、描述生動，曾在蘇聯(lián)風(fēng)靡一時。其最著名的作品即為這套《蒙古帝國西征》三部曲，此三部曲并榮獲斯大林文學(xué)獎。
陳弘法（1941-），中國教育學(xué)會外語教學(xué)專業(yè)委員會副理事長、國家基礎(chǔ)教育實(shí)驗(yàn)中心外語教育研究中心副主任、內(nèi)蒙古教育學(xué)會外語教學(xué)專業(yè)委員會理事長、內(nèi)蒙古翻譯協(xié)會會長。主要著作及譯著有：《蒙古史學(xué)史》《西方的蒙古史研究》《西方的蒙古學(xué)研究》《成吉思汗：一位統(tǒng)帥及其遺產(chǎn)》《蒙古民族形成史》及《蒙古帝國西征》三部曲等。
目錄：
1治印人一“虔誠者杜達(dá)”
2半夜子時
3在大哈里發(fā)的宮中
4“馬走日字”
5自由獵人的秘密
6“風(fēng)愛號”雙桅船
7罕見的怪事
8蒙古巡邏隊(duì)
9阿布德·拉赫曼在女占卜人帳中
10聰明的比比．瓊杜茲
11阿拉伯商人的宴請
12金宮
13拔都汗開口了
14死亡之翼
15“世界裝飾物”們1治印人一“虔誠者杜達(dá)”
2半夜子時
3在大哈里發(fā)的宮中
4“馬走日字”
5自由獵人的秘密
6“風(fēng)愛號”雙桅船
7罕見的怪事
8蒙古巡邏隊(duì)
9阿布德·拉赫曼在女占卜人帳中
10聰明的比比．瓊杜茲
11阿拉伯商人的宴請
12金宮
13拔都汗開口了
14死亡之翼
15“世界裝飾物”們
16阿拉伯使者謁見韃靼汗
17“天國”都城的誕生
18宙問俄羅斯俘虜
19斡羅思木筏來了
20戲熊
21糾纏不休的拜訪者
22悲哀的途程
23拔都汗的恩惠
24木雕玩具
25六個字
…… “好，就這么辦吧!”哈桑對治印人說。他正要離去，突然發(fā)現(xiàn)了一枚刻著題詞的金戒指，那戒指好像有什么地方引起了他的注意：“那是什么題詞?”他邊問邊伸手去拿戒指。虔誠者杜達(dá)以異常敏捷的速度一把抓住金戒指，放進(jìn)揣在懷里的那只盛放其他印章、戒指的皮盒子里： “這枚戒指我還沒有刻完呢。沒有刻完的東西，我是不樂意拿出來讓人看的。”
正在這時，一位騎著金紅色烈馬的年輕人翩翩而來。他從馬上高聲叫道：“你好，我尊敬的老師一一虔誠者杜達(dá)!我的戒指刻好了嗎?”
一向安詳莊重的杜達(dá)突然間變得慌亂起來。他打開皮盒子，拿出那枚金戒指，奔下樓梯，迎著騎馬人跑去。騎馬人和他的坐騎都是那樣年輕、挺拔、漂亮。騎馬人的年紀(jì)在二十五歲上下，他穿著樸素，好像一個生活在沙漠中的普通貝都因游牧人。但是可以看出，即使他衣服襤褸，也仍保持著一個勇敢的自由人所具有的那種驕傲的氣質(zhì)。青春的魅力，顯示內(nèi)心力量的面龐，使他英俊無比，惹人喜愛。
“這是誰?”等騎馬人接過戒指，策馬馳過廣場，消失在一片煙塵中后，刮胡匠哈桑問道。 ，
杜達(dá)憤然答道： “無論他是誰，對你來說還不一樣?你刮你的胡子，他馴他的馬。他是阿拉伯人賽馬大會上最剽悍的騎手，在他鐵的手腕下，沒有一匹烈馬不被馴得服服帖帖�！�
“他為什么需要一枚金戒指呢?”
虔誠者杜達(dá)一聽這話，大為光火，噴著唾沫，揮著雙手，大喊大叫起來。連登上臺階前去祈禱的人們，也都驚奇地停下了腳步。
“你為什么老是糾纏著這枚戒指沒完沒了?你白操這份閑心到底要干什么?假如你是本市官府的密探的話，我倒還可以回答你，不過，眼下最好請你走開!”刮胡匠哈桑后退一步，急忙溜走了。他直接跑進(jìn)王宮，去向首相報告這件事。
“那想必是阿爾一曼蘇爾(哥多瓦哈里發(fā)國奴隸衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長。哥多瓦哈里發(fā)國是阿拉伯人于8世紀(jì)至11世紀(jì)在西班牙建立的國家)的戒指，”他激動不安地向首相報告了一遍， “你一定要把這件事稟報圣上，其中說不定還有什么奧秘呢�！�
……
P2
|
