適讀人群 ：文學(xué)愛(ài)好者、詩(shī)歌愛(ài)好者、古希臘文化愛(ài)好者、歷史愛(ài)好者☆ 二十世紀(jì)*偉大的詩(shī)人之一�！≡改懵猛韭L(zhǎng)，充滿(mǎn)冒險(xiǎn)，充滿(mǎn)發(fā)現(xiàn)。
☆ 奧登、希尼、米沃什、布羅茨基、蒙塔萊、塞弗里斯、埃利蒂斯…… 眾多名家推崇備至的現(xiàn)代詩(shī)歌先驅(qū)。
☆ 無(wú)人能像卡瓦菲斯這樣，簡(jiǎn)約樸素而又高貴靜穆�！∽栽诖┬杏谙ＥD神話(huà)、重大歷史時(shí)刻和詩(shī)歌幻想。
☆ 譯者在舊版基礎(chǔ)上進(jìn)行細(xì)致考證，全面修訂譯文。
☆ “沉默的經(jīng)典”繼諾獎(jiǎng)詩(shī)人格麗克后再出新輯， 精美裝幀，詩(shī)歌愛(ài)好者必讀。
本詩(shī)集精選了卡瓦菲斯各個(gè)時(shí)期的代表作。卡瓦菲斯的詩(shī)可以分為兩類(lèi)：當(dāng)代的和歷史的。前者表現(xiàn)詩(shī)人的生活，反而類(lèi)似于虛構(gòu)；后者很多是虛構(gòu)的，卻顯得真實(shí)可信。卡瓦菲斯像是一位時(shí)空漫游者，在歷史和現(xiàn)實(shí)的縫隙間自在穿行，虛構(gòu)出自足的家園。他的詩(shī)歌因?yàn)轱L(fēng)格簡(jiǎn)約，樸素自然，因而顯得異常高貴，具有獨(dú)特的韻味，這源于詩(shī)人對(duì)各種環(huán)境和不同歷史時(shí)期的人物的心智和靈魂的深刻透視�！∽g者黃燦然選取了卡瓦菲斯生前私下刊印、校訂或認(rèn)可的全部作品，并增補(bǔ)了其生前部分未刊印的詩(shī)歌，較為完整地還原了卡瓦菲斯的創(chuàng)作圖景。
|
