這里,既有車水馬龍、喧囂繁華,也有如畫田園、歲月靜好。這里,縱然有坎坷,只要自己不放棄,生命總是閃動(dòng)希望。你所夢想的,在這里終將實(shí)現(xiàn)。在美生活20年的旅美作家分享生活的本質(zhì),人生會(huì)因?yàn)槔_彩紛呈的多層次體驗(yàn),而更覺其奇妙。愿以生命的熱情,將每一天過得繽紛多彩。勾勒一面獨(dú)特的風(fēng)景,告訴你一個(gè)與眾不同的美國。轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)美國萬花筒,看一看里面的光怪陸離和色彩斑斕。 本書簡介: 職場中的上司怎么變成了下屬?美國阿拉伯的算命師會(huì)告訴你什么秘密?生第二胎有怎樣的煩惱?一個(gè)美國文盲怎么當(dāng)上了老板?在美華人一定要培養(yǎng)孩子上常春藤大學(xué)嗎?在美國的房子外種果樹,房價(jià)是增值還是貶值?美國為什么沒錢參加世博會(huì)?美國的佛教徒為什么不燒香禮佛……作者以在美旅居20年的親身經(jīng)歷,繪聲繪色地講述了在美國生活的方方面面,內(nèi)容涵蓋美國職場、文化沖突、教育理念、體育政治等真實(shí)狀況。告訴你一個(gè)與眾不同的美國,它錯(cuò)綜復(fù)雜的好處和壞處。呈現(xiàn)一個(gè)立體的美國,萬花筒般的美國,它的光怪陸離和色彩斑斕。 作者簡介: 孟悟,真名鄔蒙,女,旅美作家,先后在美國企業(yè)和政府部門從事過網(wǎng)絡(luò)編程和金融財(cái)務(wù)工作,現(xiàn)為《華府新聞日報(bào)》專欄作家以及舞蹈形體老師。出版長篇小說《橡樹下的誘惑》《逃離華爾街》《拐點(diǎn)》《霧城》;旅游散文集《漂游的原風(fēng)景——坐上郵輪看世界》《偷一段時(shí)光在路上》《與船結(jié)緣》。其作品曾在《北京文學(xué)》《青年文學(xué)》《廣州文藝》《安徽文學(xué)》《都市文學(xué)》等國內(nèi)文學(xué)刊物上登載。 目錄: 第一章繽紛美國職場 職場驚變 報(bào)稅季節(jié)秋色濃 辦公室的裝飾品與職場悲劇 當(dāng)下屬變成了老板 打掃衛(wèi)生間的職場文化 深夜的世界 職場的又一次顛簸 25美元與105美元 世上沒一件輕松的事 職業(yè)改變了生活方式 心甘情愿 我的老板不識(shí)字 孩子和老人:一樹桃花和幾個(gè)殘果 第二章美國的另一張面孔第一章繽紛美國職場職場驚變報(bào)稅季節(jié)秋色濃辦公室的裝飾品與職場悲劇當(dāng)下屬變成了老板打掃衛(wèi)生間的職場文化深夜的世界職場的又一次顛簸25美元與105美元世上沒一件輕松的事職業(yè)改變了生活方式心甘情愿我的老板不識(shí)字孩子和老人:一樹桃花和幾個(gè)殘果第二章美國的另一張面孔一切都在改變:美國的另一張面孔金牌之后,還要上稅嗎?為什么美國這次不申奧?美國沒錢去世博會(huì)喂不了細(xì)胞種蘿卜果樹與房地產(chǎn)100多歲的老奶奶跳肚皮舞急診和醫(yī)改當(dāng)不當(dāng)義工?沒有錢,一切都是夢想美國的計(jì)量單位干嘛不接軌國際?油價(jià)大跌后的風(fēng)雨同舟第三章琳瑯交錯(cuò):東西文化篇寧古塔的美國外教阿拉伯的算命師敢不敢生第二胎?我看芭蕾被美國人喊了一聲姐她愛中國,沒有理由變與不變承載親情的茴香“不爬藤”的成功夢回故鄉(xiāng)的香雪海依然沒變東西合璧做美食美食是舌尖上的鄉(xiāng)愁物價(jià)上漲,去農(nóng)貿(mào)市場第四章歲月縱橫:異鄉(xiāng)的體驗(yàn)和感悟跨過生命的暗影果緣和人緣陪我們長大的植物因緣而聚生命的杏花收獲神奇的紅豆杉“玫瑰美人”成了路標(biāo)我羨慕的,我面對的飛機(jī)上的各種狀況橡樹果仁巧克力高跟鞋和糖觀燈大龍多功能車庫我的高中同學(xué)們第五章人在美國寫中文那些細(xì)節(jié),那些植物文學(xué)是件奢侈品電影和書不得不做齋漢堡感心動(dòng)耳,綺麗難忘后記順其自然寫下去前言回頭一望,自己都忍不住嚇了一跳,我在美國都生活了20年,20次花開花落,春華秋實(shí),呱呱落地的嬰兒也長成了生龍活虎的青年。人在他鄉(xiāng),日子是忙碌而充實(shí)的,先在學(xué)校讀書,拿學(xué)位,考證書,然后是上班、跳槽、換專業(yè)……什么樣的職場機(jī)構(gòu)都走過了,政府部門、非營利組織、上市公司、私人公司,所從事的職業(yè)從網(wǎng)絡(luò)程序到財(cái)務(wù)金融,這幾年又當(dāng)了舞蹈健身老師,四處走課:健身房、圖書館、社區(qū)中心、舞蹈室……哪里有召喚就去哪里,我不能挑肥揀瘦,因?yàn)樗械慕涛韫ぷ鞫际嵌唐诤贤?br> 這個(gè)夏天我在兩家夏令營當(dāng)舞蹈老師,酸甜苦辣,其味自知。當(dāng)初誰會(huì)料到?我面臨的學(xué)生是頗有舞蹈天賦的非裔兒童,而我要教他們跳拉丁運(yùn)動(dòng)舞,其中的艱難挑戰(zhàn),我必須回頭一望,自己都忍不住嚇了一跳,我在美國都生活了20年,20次花開花落,春華秋實(shí),呱呱落地的嬰兒也長成了生龍活虎的青年。人在他鄉(xiāng),日子是忙碌而充實(shí)的,先在學(xué)校讀書,拿學(xué)位,考證書,然后是上班、跳槽、換專業(yè)……什么樣的職場機(jī)構(gòu)都走過了,政府部門、非營利組織、上市公司、私人公司,所從事的職業(yè)從網(wǎng)絡(luò)程序到財(cái)務(wù)金融,這幾年又當(dāng)了舞蹈健身老師,四處走課:健身房、圖書館、社區(qū)中心、舞蹈室……哪里有召喚就去哪里,我不能挑肥揀瘦,因?yàn)樗械慕涛韫ぷ鞫际嵌唐诤贤_@個(gè)夏天我在兩家夏令營當(dāng)舞蹈老師,酸甜苦辣,其味自知。當(dāng)初誰會(huì)料到?我面臨的學(xué)生是頗有舞蹈天賦的非裔兒童,而我要教他們跳拉丁運(yùn)動(dòng)舞,其中的艱難挑戰(zhàn),我必須一一面對。要知道,黑人一出生就自帶韻律感,一舞一動(dòng)自成風(fēng)景,而我們黃種人的舞蹈技巧大都是后天修煉的。雖然我曾經(jīng)想過逃跑(辭職),但還是咬牙切齒堅(jiān)持了下來。教舞之余還去參加各種義務(wù)演出,因?yàn)槲业墓ぷ鞫际嵌唐诘暮贤,而演出?huì)帶來就業(yè)的新機(jī)會(huì)。我總是安慰自己,雖然辛苦,但與眾不同的經(jīng)驗(yàn)就是財(cái)富,任何財(cái)富都不會(huì)輕易落在你的手上。沒有這筆財(cái)富,我的文字世界不會(huì)如此五光十色、斑斕燦爛。我不是那種特有天才想象力的作家,閉門在家,也能造出一艘精致耀眼的高檔游艇。我必須投入到鮮活的現(xiàn)實(shí)里,才能發(fā)現(xiàn)令我滿意的原材料。我常問自己,如果有一天我不工作了,跟社會(huì)脫節(jié)了,我還能寫嗎?如果真到了那個(gè)境況,我相信我還是會(huì)寫,寫童話,寫穿越小說,或者把想象傾注給某個(gè)喜歡的朝代,比如漢唐和南北朝。這是一部散文集,文章貼近現(xiàn)實(shí),與時(shí)代背景緊密相關(guān),也跟我的經(jīng)歷有關(guān)。有美國職場的勾心斗角和殘忍無情,有跨文化交融的斑斕和迷離,更有人在異鄉(xiāng)的體驗(yàn)和感悟……各種風(fēng)景縱橫交錯(cuò),我愿同有緣的讀者分享。多功能車庫車庫本是停車的﹐但有些老美會(huì)把車庫改成工具房﹐有些中國人也會(huì)把車庫改成臨時(shí)廚房。為什么?美國的廚房只有抽油煙機(jī)﹐沒有抽油管道。抽油煙機(jī)吸了滾滾的濃煙﹐濃煙卻變成了細(xì)煙﹐悠悠然漫游出來。天長日久,讓人頭大,中國人做菜又以炒為主,滿屋子烏煙瘴氣,趕都趕不走。人在美國﹐誰保證你在一個(gè)地方長居不動(dòng)﹐工作一換就得搬家﹐房子就得賣掉。如果滿屋子中國菜的油跡污垢﹐空氣里的異味怪味﹐誰高興買下來?近幾年的房屋設(shè)計(jì)﹐愛把廚房和客廳連成一體。房子倒是開闊亮堂了﹐但是一陣煎、炸、炒、爆﹐客廳便倒霉了﹐怎么辦﹐把廚房搬到車庫里去吧﹐讓油煙在車庫游蕩。車庫自然成了臨時(shí)廚房。也有人把后院、涼臺(tái)當(dāng)廚房,刮風(fēng)下雨﹐撐著一把傘煎魚,天冷時(shí)臉凍得像根紅蘿卜﹐還在燒肉﹐那場景也夠喜劇的了。說實(shí)話,在車庫炒菜也不會(huì)開心,冬天冷得像冰庫﹐夏天熱如蒸籠。油煙嗆鼻時(shí)﹐打開車門透口氣吧,又怕鄰居看見你在那里揚(yáng)勺提鍋,舉止不雅。但是日子久了,動(dòng)作也就放開了,自己的房子﹐愿意干什么就干什么。三五年后﹐車庫的墻壁花花斑斑﹐像是一張油抹的地圖。但室內(nèi)的美麗卻保住了。遭殃的是車庫里停的兩部車﹐日子一長﹐車玻璃凝了一層油﹐天晴的時(shí)候不覺曉﹐下雨時(shí)玻璃全是油花花,雨刷越幫越忙,眼前一片迷茫,特別是行在高速上,簡直是要人的命。靜心細(xì)想,感覺不值得,房子是讓人享受的,而不是讓人當(dāng)奴隸的,因怕委屈了它,而委屈了自己,人干嘛要活得這么累?明天干脆搬回廚房,該做什么就做什么。但還是有不少人依然堅(jiān)守在車庫的廚房。有個(gè)朋友家更絕,她先生熱愛敲敲打打,車庫一半的地盤被他占去當(dāng)了工具房,另一半的地盤便成了朋友的廚房。鍋碗瓢勺、油鹽醬醋,應(yīng)有盡有﹔面包機(jī)、豆?jié){機(jī)、絞肉機(jī)、烤箱和冰箱,浩浩蕩蕩地列隊(duì)成陣。工具房和廚房還有界限,界限是幾盆低矮的長葉子植物,似有井水不犯河水的意思。能把車庫的廚房做到這個(gè)層次,也算是專業(yè)了。他們的車都停在外面的車道上,不用擔(dān)心油煙的污染。 果樹與房地產(chǎn)我一直喜歡種果樹。枝繁葉茂的果樹,能讓人領(lǐng)悟“春華秋實(shí)”的美好。春天來了,花兒行動(dòng)了,滿眼的嬌艷明媚,而在夏秋季節(jié),累累的果實(shí)垂在枝頭,芳香誘人。我家的后院不大,但是果樹的種類不少,三棵桃樹,有油桃、黃桃、水蜜桃;梨樹四棵,有亞洲鴨梨也有美國本土梨;烏梅產(chǎn)量不高,所以種了五棵。果樹中,姿態(tài)最美的是杏樹,可惜只見了她嬌媚的花,還沒等到吃果子,她就仙逝了。我后來查了相關(guān)的書,原來杏樹喜歡偏堿性的粘土,而我家的土壤是偏酸性的沙土,也難怪杏姑娘水土不服,紅顏薄命。藍(lán)莓喜歡沙土,要求土地PH值低(酸性高),藍(lán)莓們心安理得,在我家的土地上安居樂業(yè),蓬勃發(fā)展。柿子樹也喜歡沙土,但是我的一棵柿子樹卻不幸夭折。怪誰呢?都怪我,人家本來長得好好的,我給人家挪了窩,從山坡上移栽到平地。因?yàn)樯狡律蠜]有自動(dòng)澆灌系統(tǒng),我以為移到平地的柿子樹會(huì)受到更好的照顧。偏偏柿子樹不領(lǐng)我的情,當(dāng)年就落葉自盡,來一番悲戚反抗。有句話說得好,人挪活,樹挪死,人家在山坡上已經(jīng)盤根錯(cuò)節(jié),枝繁葉茂,卻被連根拔起,絕對是對果樹的一種暴行。得了教訓(xùn),我再也不敢輕舉妄動(dòng)了。我的經(jīng)驗(yàn)是,第一年的小果樹還是可以移栽。但是果樹長到三四年,開花結(jié)果,成熟了,如果這時(shí)再移栽,成活率很低,就算僥幸生存了下來,它會(huì)被氣得半死,憔悴體弱,讓你幾年也吃不了果子?垂麡涞幕ㄩ_花落,果子的青澀到成熟,也會(huì)想到人生的成長,開花是青春的爛漫和美好,結(jié)果是生命的收獲和沉淀。朋友來了,我總會(huì)邀請他們?nèi)ズ笤嚎垂麡,分享我的快樂。我很快就發(fā)現(xiàn)一個(gè)現(xiàn)象:中國人喜歡果樹,興致盎然,邊看邊評論,交流彼此的種植經(jīng)驗(yàn);美國人對果樹不感興趣,強(qiáng)裝笑顏,只是為了不掃主人的興,才陪你走到后院。在我看來,如果在院子里種了果樹,果樹成熟后的花繁和果香,會(huì)給房子的價(jià)值加分。但大多數(shù)美國人持不同意見,他們認(rèn)為水果在超市里購買,安全又衛(wèi)生,干嘛非要從樹上采下來吃?再說果樹結(jié)了果子,很容易招來各種飛蟲和螞蟻,讓人頭疼,要花時(shí)間去應(yīng)付。我有個(gè)美國朋友,曾當(dāng)過一段時(shí)間的房地產(chǎn)商,她的故事很有意思。一對美國夫婦看上了一棟精致典雅的房子,都準(zhǔn)備簽合同了,心細(xì)的妻子突然發(fā)現(xiàn)游泳池邊有棵樹,問是什么樹,當(dāng)?shù)弥巧]貥鋾r(shí),他們立刻搖頭了。妻子說,桑樹在夏天落一地的果子,臟得不知怎么去打掃。桑葚芳甜可口,富含天然抗氧化劑,還有維生素和礦物質(zhì),中國古人都知道,桑葚含有烏發(fā)素,常吃桑葚,能給你一頭漆黑光亮的秀發(fā)?上绹藳]有這樣的概念,他們只看見桑葚樹帶來的諸多麻煩。故事到了中國人那里便成了另一種版本。這個(gè)房地產(chǎn)商曾有套高齡的舊房子,房子所在的小區(qū)不差,小區(qū)綠樹成蔭,環(huán)境幽靜,可惜房子結(jié)構(gòu)不夠理想,總是賣不出去。最后,一對中國小夫妻買了。他們?yōu)槭裁促I?她一看他們是中國人,立刻告訴倆人,房前有一棵枇杷樹,后院有兩棵櫻桃樹。現(xiàn)在是冬天,你們看不出來,果樹都長了十來年,每年都結(jié)好多的果子。本來沒什么興趣的兩個(gè)人,眼睛一下子就亮了起來,一臉的歡欣根本就掩飾不住,跑出門去看果樹。她心頭有了底,耐著性子與他們討價(jià)還價(jià)。總之,這筆合同順利簽下,她說她應(yīng)該感謝我,是我告訴她中國人喜歡果樹。 辦公室的裝飾品與職場悲劇許多年前,我在一家包裝公司工作過。公司位于我家50英里外的一個(gè)小城,公司的房子外面有棵核桃樹,高大繁茂,我去的時(shí)候是深秋,風(fēng)一吹,核桃就直往下落,落了一地,閑暇時(shí)候我會(huì)撿幾個(gè)回家。那是一個(gè)臨時(shí)大項(xiàng)目,急需會(huì)java script和Photoshop的人。我是由朋友介紹進(jìn)去的,工資不高,合同期是5個(gè)月,項(xiàng)目結(jié)束就走人,這個(gè)倒也干凈利落。我在那里沒有獨(dú)立工作間,跟公司的正式雇員共用一間大辦公室。大辦公室的格子間,密密擠擠像鴿子籠一樣。日子一久,我跟隔壁格子間的蘇瑞混熟了,話自然也就多了。根據(jù)我以往的職場經(jīng)驗(yàn),美國人喜歡裝飾他們的辦公室,盆栽的花花草草,家庭成員的各種相片,五花八門的工藝品,琳瑯滿目地放在辦公桌上或者掛在墻上,但是在這個(gè)公司,員工的辦公桌上只有電腦和文件,很少看見溫馨洋溢的裝飾品。蘇瑞告訴我,知道為什么嗎?這個(gè)公司以炒人而聞名,她打了個(gè)響指,一臉詭秘的笑,她說就是這樣,快而干脆,沒有回旋的余地,叫你滾蛋就滾蛋。她親眼看見好幾個(gè)同事,被叫進(jìn)經(jīng)理的辦公室,然后愁云慘淡地出來,有的人臉上還有淚痕。突然間被一腳踢開,一點(diǎn)思想準(zhǔn)備都沒有,那份傷痛攪動(dòng)著委屈,像生銹的鐵刀落在胸口上,也像赤腳走在鋪滿碎玻璃的小路上,我也有過相仿的經(jīng)歷。當(dāng)老板要你馬上走人,你還得回辦公室收拾一堆裝飾品,一堆本是承載著溫馨記憶的紀(jì)念,轉(zhuǎn)眼間橫眉冷對,成了負(fù)擔(dān),情何以堪?蘇瑞說,人家的今天或許就是我的明天,我必須謹(jǐn)慎,要有心理準(zhǔn)備。辦公室不要擺放任何裝飾品,如果老板突然說,明天你不要來了,好的,收拾起來簡單干脆,一絲不亂。她見識(shí)過太多的局面,狼狽、尷尬,發(fā)青的臉色,瑟瑟發(fā)抖的手,脆弱的人生充滿了不可知的傷痛。老板為什么如此冷漠無情?蘇瑞說,也有冷漠無情的員工。曾經(jīng)有個(gè)頗受器重的員工,老板給了他很多特權(quán),比如他可以吃三個(gè)小時(shí)的午餐,而沒人敢責(zé)怪他。但是他還是被外面的高薪誘拐了,說走就走,走了還把經(jīng)手的項(xiàng)目帶走。幾十萬美元的合同,氣得老板兩個(gè)星期都沒緩過氣來。后來老板學(xué)精了,凡是有大合同,一律聘用外面的合同工來做。在美國,炒員工和炒老板都是一件稀松平常的事,因?yàn)楣蛡螂p方都有選擇的自由,這也是美國文化的一部分,美國人早已見慣不怪。但在某些國家的觀念里,這樣的文化無法接受。我曾經(jīng)聽說一個(gè)日本留學(xué)生,在美畢業(yè)后找到一份工作,因?yàn)橛⑽牟粔蛄骼,遭到辭退,他在被炒的當(dāng)天,從高樓一躍而下。在日本人看來,被炒魷魚是無法容忍的奇恥大辱。日本的企業(yè)文化是終身雇傭制,大學(xué)生一旦畢業(yè)找到工作,公司和雇員的關(guān)系就像締結(jié)了婚姻關(guān)系,彼此都希望天長地久。公司給予員工支持和關(guān)心,直到退休,永不解雇;員工對公司永遠(yuǎn)忠誠,公司就是自己的另一個(gè)家,神圣不可侵犯,外面的條件無論多么美麗誘人,絕不跳槽。日本職業(yè)人奉行“一進(jìn)企業(yè)門,一輩子是企業(yè)的人”。美國人絕對看不懂。中國舊時(shí)候有句諺語:“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。”跟日本職業(yè)人的理念意同形合。我曾經(jīng)在電視上看到一個(gè)節(jié)目,一家私立的日本幼兒園,四個(gè)女老師在懷孕、哺育期間,其工作由他人輪流頂替。這樣的互助行動(dòng),也是日本企業(yè)文化滋養(yǎng)出來的結(jié)局。幼兒園的工作沒有受到影響,員工的飯碗也保住了。我比較認(rèn)同日本的企業(yè)文化,彼此信任和關(guān)心,才能創(chuàng)造出巨大的效益。在這個(gè)世界上,最難得到的就是人心。日本企業(yè)得到了忠誠不二的員工,員工不擔(dān)憂飯碗會(huì)摔落在地,碎一地的傷心。像美國那樣的失業(yè)悲劇,很少在日本上演。美國文化奉行的是蓬勃?jiǎng)?chuàng)新的自由競爭:物競天擇,適者生存,并認(rèn)定這才是市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的精髓,可誰又能想到自由競爭的背后,是弱肉強(qiáng)食的殘忍無情。人們不太相信因果定律:今天兇惡殘暴的狼,明天也會(huì)變成體弱多病的羊。我曾經(jīng)看過一則新聞報(bào)道,某年圣誕節(jié),有個(gè)失業(yè)者出離憤怒,他怎能想得通?退休金和醫(yī)療保險(xiǎn),一下子就變成了空中的云。他業(yè)務(wù)優(yōu)秀,曾經(jīng)有競爭公司以極其誘人的高薪想把他挖走,他依然對原公司忠心不二。但是原公司呢?并沒有看重他的忠誠,效益不好時(shí)就當(dāng)他是爛在地上的蘋果,一腳踢得老遠(yuǎn)。公司老板突然說,金融危機(jī)來了,公司不景氣了,只能裁員減少成本。但老板又鬼鬼祟祟,招聘年輕人,公司需要廉價(jià)而新鮮的勞動(dòng)力。他知道后,已經(jīng)沒有了悲傷,憤怒沖垮了他的理智。最后,他扛一把槍把老板一家殺了,面對呼嘯而來的警車,他冷笑著看了警察一眼,很瀟灑地引彈自盡。現(xiàn)實(shí)總是比虛構(gòu)的故事更慘烈。這樣的職場悲劇,何嘗不是社會(huì)環(huán)境催生的?當(dāng)公司的員工小心翼翼著,時(shí)刻擔(dān)驚受怕著,甚至連裝飾品也不敢放在辦公桌上,這樣的企業(yè)不知還能走多遠(yuǎn)?
|